Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Sandstrom S20PBPD18
Summary of Contents for Sandstrom S20PBPD18
- Page 1 20100mAh PD Portable Charger Instruction Manual / Instruksjonsmanual / Instruktionsbok / Käyttöopas / Brugervejledning S20PBPD18...
-
Page 3: Table Of Contents
Contents Safety Warnings ................6 Unpacking ..................9 Product Overview ................. 10 Charging the Powerbank ............. 10 Charging Your Digital Devices ............. 11 Hints and Tips................12 Specifications ................13 Innhold Sikkerhetsadvarsler ............... 6 Pakke opp ..................15 Produktoversikt ................16 Lade strømbanken................ - Page 4 Innehållsförteckning Säkerhetsföreskrifter ..............7 Packa upp ..................21 Produktöversikt ................22 Ladda reservbattariet ..............22 Ladda dina digitala enheter ............23 Tips och råd ................... 24 Specifikationer................25 Sisältö Turvavaroitukset ................7 Pakkauksesta purkaminen ............27 Tuotteen yleiskuva ............... 28 Virtapankin lataaminen ...............
- Page 5 Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforanstaltninger ............8 Udpakning ..................33 Produktoversigt ................34 Sådan oplades strømbanken ............34 Sådan oplades dine digitale enheder ......... 35 Gode råd ..................36 Specifikationer................37...
-
Page 6: Safety Warnings
Safety Warnings • Do not drop, tamper, disassemble or attempt to repair the unit by yourself. • Do not immerse it in water or expose it to wet conditions. • Do not expose it to fire or any heat source. •... -
Page 7: Säkerhetsföreskrifter
• Ikke lad strømbanken og en digital enhet samtidig. Dette vil forkorte batterilevetiden til strømbanken. • Pass på at laderen brukes mellom 0–35 °C. Säkerhetsföreskrifter • Tappa inte, mixtra, demontera eller försök att reparera enheten på egen hand. • Sänk inte ned enheten i vatten eller utsätt den för en våt miljö. •... -
Page 8: Sikkerhedsforanstaltninger
• Älä käytä vahingoittunutta USB-latauskaapelia. Se voi aiheuttaa ylikuumenemisen ja vahingoittaa laitettasi. • Tämä laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. Käytettäessä • Avaa kaapeli täyteen pituuteensa. • Älä koskaan kiedo kaapelia laitteen ympärille, kelaa vyyhdelle tai jätä sekaisin. Se voi johtaa tuotteen vahingoittumiseen ja muihin vaaroihin. •... -
Page 9: Unpacking
Thank you for purchasing your new product. We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers. You will also find some hints and tips to help you resolve any issues. Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for future reference. -
Page 10: Product Overview
Product Overview USB Type-C input/ output socket PD indicator Indicator button Power indicators USB output socket Check the power level by pressing the indicator button. Charging the Powerbank When using the unit for the first time, charge it fully first. While charging, the power indicators will flash. -
Page 11: Charging Your Digital Devices
Charging Your Digital Devices Check the power level by pressing the indicator button. Power Power level Indicators 100% <75% PD IN/OUT <50% <25% <5% = On; = Off; = Flashing • While using a USB Type-C cable to connect your device to the PD IN/OUT socket, press and hold the Indicator button to switch between input (charging the powerbank)/output (charging the connected... -
Page 12: Hints And Tips
Hints and Tips If a problem does occur, it may often be due to something very minor. The following table contains various tips. Problem Solution No response To resume normal operation, • Press and hold the Indicator button for about 3 seconds; •... -
Page 13: Specifications
Specifications Battery type Lithium ion Capacity 20100mAh Input Max. 45W, 3.0A; 9V 3.0A; 12V 3.0A; 3.0A; 20V 2.25A Output 1: Max. 45W, 3.0A; 9V 3.0A; 12V 3.0A; 3.0A; 20V 2.25A 2: Max. 15W, 5V 3.0A You may charge up to 2 devices at the same time, sharing a maximum 45W (USB Type-C 30W / USB 15W) output power. - Page 14 The symbol on the product or its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment.
-
Page 15: Pakke Opp
Takk for at du kjøpte ny produktet. Vi anbefaler at du tar deg tid til å lese gjennom hele bruksanvisningen så du blir fortrolig med alle funksjonene. Veiledningen gir deg også mange tips og råd for å løse eventuelle problemer. Les alle sikkerhetsanvisningene nøye før bruk og behold bruksanvisningen for framtidig referanse. -
Page 16: Produktoversikt
Produktoversikt USB Type-C-inngangs/- utgangskontakt PD Signal Signal-knappen Strømindikator USB utgangskontakt Kontroller strømnivået ved å trykke indikatorknappen. Lade strømbanken Du må lade enheten før du bruker enheten for første gang. Under lading, vil strømindikator-lampene blinke. Når den er fullt oppladet, vil strømindikator-lampen lyser. Strømindikator Batterinivå... -
Page 17: Lade Dine Digitale Enheter
Lade dine digitale enheter Kontroller strømnivået ved å trykke signal-knappen. Strømindikator Batterinivå 100% <75% PD IN/OUT <50% <25% <5% = På; = Av; = Blinker • Når du bruker en USB Type-C-kabel for å koble enheten til PD IN/OUT-kontakten, kan du trykke og holde nede indikatorknappen for å... -
Page 18: Råd Og Tips
Råd og tips Hvis du opplever et problem, er årsaken som regel bagatellmessig. Tabellen nedenfor gir noen tips. Problem Løsning Ingen respons For å gjenoppta normal drift, • Trykk og hold inne indikatorknappen i ca. 3 sekunder; • Kobler du fra alle tilkoblingene, så... -
Page 19: Spesifikasjoner
Spesifikasjoner Batteritype Lithium ion Kapasitet 20100mAh Inngang Max. 45W, 3,0A; 9V 3,0A; 12V 3,0A; 3,0A; 20V 2,25A Utgang 1: Max. 45W, 3,0A; 9V 3,0A; 12V 3,0A; 3,0A; 20V 2,25A 2: Max. 15W, 5V 3,0A Du kan lade opptil 2 enheter samtidig ved å... - Page 20 Symbolet på produktet eller emballasjen indikerer at produktet ikke må kastes sammen med annet husholdningsavfall. I stedet er det ditt ansvar å avhende utstyret ved å levere det til et egnet innsamlingssted for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Separat innsamling og gjenvinning av kassert utstyr på tidspunktet for deponering vil bidra til å...
-
Page 21: Packa Upp
Tack för att du köpt din nya produkt. Vi rekommenderar att du tar dig tid att läsa igenom denna bruksanvisning för att fullt ut förstå alla erbjudna funktioner. Det finns även en del råd och tips som hjälper dig att lösa problem. Läs noga igenom alla säkerhetsinstruktioner före användning och behåll sedan den här bruksanvisningen för framtida bruk. -
Page 22: Produktöversikt
Produktöversikt USB Type-C in-/ uteffektuttag PD Indikator Indikator-knapp Strömindikator USB uteffektuttag Kontrollera strömnivån genom att trycka på indikatorknappen. Ladda reservbattariet När du använder enheten för första gången, ladda upp den till fullo. När laddning pågår kommer strömindikator att blinka. När den är fullt laddad kommer indikatorn att lysa upp i vit. -
Page 23: Ladda Dina Digitala Enheter
Ladda dina digitala enheter Kontrollera strömnivån genom att trycka på indikator- knappen. Strömindikator Batterinivå 100% PD IN/OUT <75% <50% <25% <5% = På; = Av; = Blinkande • När du använder en USB Type-C-kabel för att ansluta enheten till PD IN/OUT-uttaget, tryck på och håll indikatorknappen intryckt för att växla mellan ineffektladdning (laddning av batteriladdaren)/ uteffektladdning (laddning av den anslutna enheten). -
Page 24: Tips Och Råd
Tips och råd Om ett problem uppstår beror det ofta på ett mindre fel. Följande tabell innehåller olika tips: Problem Lösning Ingen respons För att återuppta normal drift, • Tryck på och håll indikatorknappen intryckt i ca 3 sekunder; • Koppla ifrån alla anslutningar och anslut därefter enheten till en strömkälla. -
Page 25: Specifikationer
Specifikationer Batterityp Lithium ion Kapacitet 20100mAh Inström Max. 45W, 3,0A; 9V 3,0A; 12V 3,0A; 3,0A; 20V 2,25A Utmatning 1: Max. 45W, 3,0A; 9V 3,0A; 12V 3,0A; 3,0A; 20V 2,25A 2: Max. 15W, 5V 3,0A Du kan ladda upp till 2 enheter samtidigt, som delar en maximal 45W (USB Type-C 30W / USB 15W) uteffekt. - Page 26 Symbolen på produkten eller dess förpackning indikerar att denna produkt inte får kastas bort tillsammans med ditt vanliga hushållsavfall. Istället är det ditt ansvar att slänga bort utrustningen genom att lämna över den till en ansvarig insamlingsstation för återanvändning av elektriska eller elektroniska apparater.
-
Page 27: Pakkauksesta Purkaminen
Kiitos, kun ostit uuden tuotteen. Suosittelemme, että vietät hetken tämän käyttöoppaan parissa, jotta ymmärtäisit täysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet. Saat myös vihjeitä ja vinkkejä mahdollisten ongelmien ratkaisuun. Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä käyttöopas tulevaa käyttöä varten. Pakkauksesta purkaminen Ota kaikki tavarat pakkauksesta. -
Page 28: Tuotteen Yleiskuva
Tuotteen yleiskuva USB Type-C tulo-/ lähtöliitäntä PD Merkkivalo Merkkivalo-painiketta Virran merkkivalo USB -lähtöliitäntä Tarkista virran taso merkkivalopainiketta painamalla. Virtapankin lataaminen Lataa laite täysin ennen ensimmäistä käyttökertaa. Merkkivalo välkkyy latauksen aikana. Virran merkkivalo muuttuu valkoinen laitteen latauduttua. Virran Akkutaso merkkivalo <25% PD IN/OUT <50% <85%... -
Page 29: Digitaalisten Laitteiden Lataaminen
Digitaalisten laitteiden lataaminen Tarkista virtataso painamalla merkkivalo-painiketta. Virran Akkutaso merkkivalo 100% <75% PD IN/OUT <50% <25% <5% = Päällä; = Pois; = Vilkkuu • Kun käytät USB Type-C -kaapelia laitteesi liittämisen PD IN/OUT -liitäntään, pidä Merkkivalopainiketta painettuna vaihtaaksesi tulo (virtapankin lataaminen) - / lähtö... -
Page 30: Vihjeitä Ja Vinkkejä
Vihjeitä ja vinkkejä Jos ilmenee ongelma, syynä voi usein olla jokin hyvin vähäinen seikka. Seuraavassa taulukossa on useita vihjeitä. Ongelma Ratkaisu Ei vastausta Normaalin toiminnan palauttamiseksi, • Pidä Merkkivalopainiketta painettuna noin 3 sekuntia; • Katkaise kaikki yhteydet ja liitä sitten laite virtalähteeseen. Ei latausta •... -
Page 31: Tekniset Tiedot
Tekniset tiedot Paristotyyppi Lithium ion Kapasiteetti 20100mAh Tulojännite Max. 45W, 3,0A; 9V 3,0A; 12V 3,0A; 3,0A; 20V 2,25A Lähtöjännite 1: Max. 45W, 3,0A; 9V 3,0A; 12V 3,0A; 3,0A; 20V 2,25A 2: Max. 15W, 5V 3,0A Voit ladata enintään 2 laitetta samanaikaisesti maksimilähtövirtaa 45W (USB Type-C 30W / USB 15W) jakamalla. - Page 32 Tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva merkintä osoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana. Sen sijaan vastuullasi on hävittää kyseinen laite viemällä se määrättyyn käytettyjen sähkö- ja elektroniikkatuotteiden keräyspisteeseen kierrätystä varten. Erilliset käytettyjen laitteiden keräys- ja kierrätystoimet auttavat säästämään luonnonvaroja ja varmistamaan, että...
-
Page 33: Udpakning
for købet af din nye produkt. Vi anbefaler at du bruger lidt tid på at læse denne brugsvejledning, så du forstår alle betjeningsfunktioner fuldt ud. Der er også nogle gode råd med hensyn til løsning af eventuelle problemer. Læs alle sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt før brug, og behold denne brugsvejledning til senere brug. -
Page 34: Produktoversigt
Produktoversigt USB Type-C-ind/ udgangsstik PD Indikator Indikator knap Strømindikator USB-udgangsstik Kontroller strømniveauet ved, at trykke på indikatorknappen. Sådan oplades strømbanken Når enheden bruges første gang skal den lades helt op først. Under opladning vil strømindikatorerne blinke. Når helt opladt lyser indikatoren hvid. Strømindikator Batteriniveau <25% <50%... -
Page 35: Sådan Oplades Dine Digitale Enheder
Sådan oplades dine digitale enheder Se strømniveauet ved, at trykke på knappen indikator. Strømindikator Batteriniveau 100% PD IN/OUT <75% <50% <25% <5% = Tænd; = sluk; = blinker • Brug et USB Type-C-kabel til, at forbinde din enhed til stikket PD IN/OUT, og hold samtidig Indikatorknappen nede, for at skifte mellem indgangen (opladning af strømbanken)/udgangen (opladning af den tilsluttede enhed). -
Page 36: Gode Råd
Gode råd Hvis der opstår et problem, er der ofte kun en mindre årsag til det. På nedenstående oversigt kan du se forskellige gode råd. Ongelma Løsning Ingen respons For å gjenoppta normal drift, • Hold indikatorknappen nede i ca. 3 sekunder; •... -
Page 37: Specifikationer
Specifikationer Batteritype Lithium ion Kapacitet 20100 mAh Indgang Max. 45W, 3,0A; 9V 3,0A; 12V 3,0A; 3,0A; 20V 2,25A Udgang 1: Max. 45W, 3,0A; 9V 3,0A; 12V 3,0A; 15V 3,0A; 20V 2,25A 2: Max. 15W, 5V 3,0A Du kan oplade op til 2 enheder på... - Page 38 Symbolet på produktet eller dets emballage angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. Det er i stedet dit ansvar at bortskaffe dette affald ved at aflevere det til et designeret modtagersted for genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr. Sortering og genbrug af dit affald når du bortskaffer det vil hjælpe med at præservere naturressourcer og sikre, at det genbruges på...
- Page 40 DSG Retail Ltd. (co. no. 504877) 1 Portal Way, London, W3 6RS, UK EU Representative DSG Retail Ireland Ltd (259460) 3rd Floor Office Suite Omni Park SC, Santry, Dublin 9, Republic of Ireland www.elkjop.no/support www.gigantti.fi/support www.elgiganten.se/support www.elgiganten.dk/support IB-S20PBPD18-191127V2...
Need help?
Do you have a question about the S20PBPD18 and is the answer not in the manual?
Questions and answers