Thank you for purchasing your new product. We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers. You will also find some hints and tips to help you resolve any issues. Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for future reference.
Charging Your Digital Devices 1. Connect the USB charging cable to the product. 2. Connect the other end of the USB charging cable to a powered USB device. (Charger sold separately) 3. Place your mobile device on the top of the product. Ensure it is on the right position/direction.
Page 6
4. Both Qi sensors must overlap. Status Charging indicator Charging Light up in red Fully charged Light up in blue Error Flash in red Charging pad’s Qi sensor Mobile device’s Qi sensor...
Trouble Shooting If any functional abnormality is encountered, unplug the unit from the mains socket and reconnect it again. Replace your mobile device on the unit. 1. The LED indicator flash in red. • Mobile device is not placed in a correct position. •...
Declaration of Conformity (RED) Hereby, DSG Retail Ltd. declares that the radio equipment type [S65WC19] is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://www.teamknowhow.com/...
Takk for at du kjøpte ny produktet. Vi anbefaler at du tar deg tid til å lese gjennom hele bruksanvisningen så du blir fortrolig med alle funksjonene. Veiledningen gir deg også mange tips og råd for å løse eventuelle problemer. Les alle sikkerhetsanvisningene nøye før bruk og behold bruksanvisningen for framtidig referanse.
Lade dine digitale enheter 1. Koble USB-ladekabelen til produktet. 2. Koble den andre enden av USB-ladekabelen til en strømførende USB-enhet. (Lader selges separat) 3. Plasser mobilenheten på toppen av produktet. Kontroller at den har riktig posisjon/retning. Qi-sensor LED-indikator Dette produktet støtter bare mobilenhet med Qi-funksjon.
Page 11
4. Begge Qi-sensorene må overlappe. Status Ladeindikator Lader Lyser rødt Fulladet Lyser blått Feil Blinker rødt Lademattens Qi-sensor Mobilenhetens Qi-sensor...
Feilsøking Hvis det oppstår feil, trekker du støpslet ut av stikkontakten og setter det inn igjen. Sett mobilenheten på enheten. 1. LED-indikatoren blinker rødt. • Mobilenheten er ikke satt på i riktig posisjon. • Hvis du plasserer noe i metall eller annen gjenstand med et elektrisk felt, for eksempel kredittkort, nøkkel, minnekort osv., kan det føre til kortslutning.
Nettovekt 47 g Funksjoner og spesifikasjoner kan endres uten varsel. Samsvarserklæring (RED) DSG Retail Ltd. erklærer herved at radioutstyret av typen [S65WC19] er i samsvar med direktivet 2014/53/EU. Den fullstendige teksten til EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på følgende internettadresse: https://www.teamknowhow.com/ Klikk SEARCH (SØK) og skriv inn modellnummeret.
Tack för att du köpt din nya produkt. Vi rekommenderar att du tar dig tid att läsa igenom denna bruksanvisning för att fullt ut förstå alla erbjudna funktioner. Det finns även en del råd och tips som hjälper dig att lösa problem. Läs noga igenom alla säkerhetsinstruktioner före användning och behåll sedan den här bruksanvisningen för framtida bruk.
Ladda dina digitala enheter 1. Anslut USB-laddningskabeln på produkten. 2. Anslut den andra änden av USB-laddningskabeln till en USB-strömenhet. (Laddare säljs separat) 3. Placera mobilenheten överst på produkten. Se till att den är i korrekt läge/riktning. Qi-sensor LED-indikator Denna produkt stöder enbart mobilenhet med Qi-funktion.
Page 16
4. Båda Qi-sensorerna måste överlappa varandra. Status Laddningsindikator Laddar Lyser rött Fulladdad Lyser blått Blinkar rött Laddninglattans Qi-sensor Mobilenhetens Qi-sensor...
Felsökning Koppla bort enheten från nätuttaget och anslut den igen om något onormalt inträffar. Sätt tillbaka mobilenheten på enheten. 1. LED-indikatorn blinkar röd. • Mobilenheten är inte rätt placerad. • Metallföremål eller andra föremål som kreditkort, nyckel, minneskort osv. med elektriskt fält som placeras på...
47 g Funktioner och specifikationer kan ändras utan vidare meddelande. Försäkran om överensstämmelse (RED) Härmed försäkrar DSG Retail Ltd. att radioutrustningen av typen [S65WC19] överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Hela texten i EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande Internetadress: https://www.teamknowhow.com/ Klicka på SEARCH (SÖK) och ange modellnumret.
Kiitos, kun ostit uuden tuotteen. Suosittelemme, että vietät hetken tämän käyttöoppaan parissa, jotta ymmärtäisit täysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet. Saat myös vihjeitä ja vinkkejä mahdollisten ongelmien ratkaisuun. Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä käyttöopas tulevaa käyttöä varten. Tuotteen yleiskatsaus USB-tuloliitin Qi-anturi...
Digitaalisten laitteiden lataaminen 1. Liitä USB-latauskaapeli tuotteeseen. 2. Liitä USB-latauskaapelin toinen pää verkkovirrassa olevaan USB-laitteeseen. (Laturi myydään erikseen) 3. Aseta mobiililaitteesi tuotteen päälle. Varmista, että se on oikeassa asennossa/suunnassa. Qi-anturi LED-merkkivalo Tämä tuote tukee ainoastaan mobiililaitetta, jossa on Qi-ominaisuus.
Page 21
4. Molempien Qi-anturien on oltava päällekkäin. Tila Latauksen merkkivalo Latauksessa Syttyy punaisena Täyteen ladattu Syttyy sinisenä Virhe Vilkkuu punaisena Ladataan alustan Qi-anturia Mobiililaitteen Qi-anturi...
Vianetsintä Jos ilmenee toimintahäiriöitä, irrota laite pistorasiasta ja liitä se sitten takaisin. Aseta mobiililaite uudelleen yksikköön. 1. LED-merkkivalo vilkkuu punaisena. • Mobiililaitetta ei ole asetettu oikeaan asentoon. • Metalliesineen tai muun esineen, kuten luottokortin, avaimen, muistikortin jne., asettaminen sähkökenttään voi aiheuttaa oikosulun.
84 x 84 x 13,5 mm Nettopaino 47 g Ominaisuudet ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Vaatimustenmukaisuusvakuutus (RED) DSG Retail Ltd. vakuuttaa täten, että radiolaitetyypit [S65WC19] ovat 2014/53/EU-direrktiivin mukaisia. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen koko teksti on luettavissa internet-osoitteessa: https://www.teamknowhow.com/ Napsauta SEARCH (HAE) ja syötä mallinumero.
for købet af din nye produkt. Vi anbefaler at du bruger lidt tid på at læse denne brugsvejledning, så du forstår alle betjeningsfunktioner fuldt ud. Der er også nogle gode råd med hensyn til løsning af eventuelle problemer. Læs alle sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt før brug, og behold denne brugsvejledning til senere brug.
Sådan oplades dine digitale enheder 1. Forbind USB-opladekablet til produktet. 2. Slut den anden ende af USB-opladekablet til en strømforbundet USB-enhed. (Oplader sælges separat) 3. Læg din mobilenhed oven på produktet. Sørg for, at det ligger i den rigtige position/retning. Qi-sensor Lysdiode- indikator...
Page 26
4. Begge Qi-sensorerne skal være over hinanden. Status Opladeindikator Oplader Lyser rød Fuldt opladet Lyser blå Fejl Blinker rød Opladepladens Qi-sensor Mobilenhedens Qi-sensor...
Fejlfinding Hvis du oplever unormal drift, skal du trække stikket ud af stikkontakten og slutte det til igen. Læg din mobilenhed på enheden igen. 1. Lysindikatoren blinker rød. • Mobilenheder er ikke placeres rigtigt. • Hvis en metalgenstand eller anden genstand med et elektrisk felt, såsom et kreditkort, nøgle, hukommelseskort, eller lignende, lægges på...
Nettovægt 47 g Egenskaber og specifikationer kan ændres uden varsel. Overensstemmelseserklæring (RED) DSG Retail Ltd. erklærer hermed at radioudstyrstypen [S65WC19] er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. Hele EU-overensstemmelseserklæringen kan findes på følgende adresse: https://www.teamknowhow.com/ Klik på SEARCH (SØG) og indtast modelnummeret.
Need help?
Do you have a question about the S65WC19 and is the answer not in the manual?
Questions and answers