Указания По Утилизации - Siemens MQ95540 Instruction Manual

MQ955_de-kk-ar.book Seite 81 Montag, 8. Dezember 2014 3:03 15
Песочное тесто
Основной рецепт
125 г сливочного масла
(комнатной температуры)
100–125 г сахара
1 яйцо
1 щепотка соли
немного лимонной цедры или ванильного
сахара
250 г муки
при необх. немного химического
разрыхлителя
Все ингредиенты перерабатывать

с помощью месильной насадки
в течение примерно ½ минуты на
ступени «1», а затем в течение
примерно 3–4 минут на ступени «5».
Максимальное количество: 2-кратное
количество продуктов из основного
рецепта
Kорж для фруктового пирога
Основной рецепт
2 яйца
125 г сахара
125 г молотых лесных орехов
50 г панировочных сухарей
Взбивать яйца и сахар в течение 3–4

минут на ступени «5» до образования
пены.
Переключить прибор на ступень «1»,

добавить лесные орехи и паниро-
вочные сухари и перерабатывать
в течение ½ минуты с помощью
венчика для перемешивания.
Максимальное количество: 2-кратное
количество продуктов из основного
рецепта
Хала из дрожжевого теста
Основной рецепт
250 г муки
1 пакетик сухих дрожжей
110 мл теплого молока
1 яйцо
1 щепотка соли
40 г сахара
30 г растопленного и охлажденного жира
цедра с половины лимона, натертая
Все ингредиенты перерабатывать

с помощью месильной насадки
в течение примерно ½ минуты на
ступени «1», а затем в течение
примерно 3–4 минут на ступени «5».
Максимальное количество: 2-кратное
количество продуктов из основного
рецепта
Тесто на пиццу
Основной рецепт
250 г муки
1 пакетик сухих дрожжей
1 ч. л. сахара
1 щепотка соли
3 ст. л. растительного масла
125 мл теплой воды
Все ингредиенты перерабатывать

с помощью месильной насадки
в течение примерно ½ минуты на
ступени «1», а затем в течение
примерно 3–4 минут на ступени «5».
Максимальное количество: 2-кратное
количество продуктов из основного
рецепта
Тесто для хлеба
Основной рецепт
500 г муки
14 г сахара
14 г маргарина
7 г соли
1 пакетик сухих дрожжей
250 мл воды
Все ингредиенты перерабатывать

с помощью месильной насадки
в течение примерно ½ минуты на
ступени «1», а затем в течение
примерно 3–4 минут на ступени «5».
Указания по утилизации
Дaннaя мaшинa имeeт oбoзнaчeниe
в cooтвeтcтвии c тpeбoвaниями
Диpeктивы Eвpoпeйcкoгo Cooб-
щecтвa 2012/19/EU oтнocитeльнo
элeктpичecкиx и элeктpoнныx
пpибopoв (waste electrical and
electronic equipment – WEEE).
B дaннoй Диpeктивe пpивeдeны пpaвилa
пpиeмa и yтилизaции oтcлyжившиx cвoй
cpoк пpибopoв, дeйcтвyющиe в paмкax
Eвpoпeйcкoгo Cooбщecтвa.
ru
81