Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Manual
Badrumsserien Vemdalen
Furniture series Vemdalen
Version 2022-01

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Vemdalen Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SWEBAD Vemdalen Series

  • Page 1 Manual Badrumsserien Vemdalen Furniture series Vemdalen Version 2022-01...
  • Page 2 4x ø4x20 - KAPP / DRAWER BOX / ВЫДВИЖНОЙ ЯЩИК / SCHUBLADENBOX 8x ø3,5x16 INNEHÅLLER OPTIONAL OPTIONAL INGÅR I FÖRPACKNINGEN: ø8x45 ø5x50 - KAPP / DRAWER BOX / ВЫДВИЖНОЙ ЯЩИК / SCHUBLADENBOX 1. KOMMOD: 2. HANDFAT: 4x ø4x20 2x ø4x20 - VALAMU / BASIN / ВЫДВИЖНОЙ...
  • Page 3 INNEHÅLLER SIDOSKÅP: - PÜSTINE KAPP / VERTICAL CUPBOARD / ВЕРТИКАЛЬНЫЙ ШКАФ / VERTIKALER SCHRANK OPTIONAL OPTIONAL 4x ø4x20 2x ø4x20 ø8x45 ø5x50 ø8x45 ø5x50...
  • Page 4: Installation

    INSTALLATION (FRS5) GALDUS | UZS TĀDĪŠANA | MON TAVIMAS | ASENNUS | INS TALLATION | INS TALLASJON EN 14428 Suihkukaapin / Suihkuseinän saa asentaa sisätiloihin, jotka: VARNING! - on tarkoitettu käytettäväksi kylpyhuoneena . н ия в качестве ванной комнаты. - täyttävät kylpyhuoneiden ra kennusmäär äykset ja vaatimukse t рмам...
  • Page 5 INSTALLATION 2.2. HANDFAT 2.2.1. VARDAGSVÅRD • Det rekommenderas att rengöra handfatet omedelbart efter varje användning. Skölj noggrant med varmt vatten och torka med en mjuk och torr trasa för att undvika vattenfläckar. • Att tvätta med tvål eller handdiskmedel och vatten är vanligtvis tillräckligt för att ta bort ytsmuts eller fläckar. •...
  • Page 6 INSTALLATION VALAMUKAPP / DRAWER BOX / ВЫДВИЖНОЙ ЯЩИК / SCHUBLADENBOX 1. KOMMOD OCH TVÄTTSTÄLL VALAMUKAPP / DRAWER BOX / ВЫДВИЖНОЙ ЯЩИК / SCHUBLADENBOX DUAL DRAWER WITH INTEGRATED BASIN DUAL DRAWER WITH TABLETOP BA DUAL DRAWER WITH INTEGRATED BASIN DUAL DRAWER WITH TABLETOP BASIN Dubbel låda med integrerat handfat DUAL DRAWER WITH INTEGRATED BASIN SINGLE DRAWER WITH TABLETOP B...
  • Page 7 MONTERING Ø 8,0mm ENBART DESSA SKÅPSBENEN! JALGADE MONTAAZH Höger RIGHT ONLY! Vänster LEFT Vänster LEFT Höger RIGHT Kom ihåg att lägga en mjuk duk under Pehme riie möbeln! Soft cloth Мягкая ткань Weiches Tuch Förborrade hål (Ø3 mm) Ettepuuritud avaus (Ø 3 mm) Pre-drilled hole (Ø...
  • Page 8 MONTERING Justera kommoden KAPI REGULEERIMINE ADJUSTING CUPBOARD РЕГУЛИРОВКА ЯЩИКА EINSTELLEN DES SCHRANKES KAPI EEMALDAMINE RELEASING CUPBOARD Frigöra kommoden УДАЛЕНИЕ ЯЩИКА ENTFERNEN DES SCHRANKES...
  • Page 9 MONTERING 1.6a 1.7a 1.7a 1.7b 1.6b 1.7b...
  • Page 10 MONTERING LÅDOR SAHTLI REGULEERIMINE / ADJUSTING THE DRAWER Justera lådan РЕГУЛИРОВКА ЯЩИКА / EINSTELLEN DER SCHUBLADEN SAHTLI EEMALDAMINE / RELEASING THE DRAWER Frigöra lådan УДАЛЕНИЕ ЯЩИКА / ENTFERNEN DER SCHUBLADEN...
  • Page 11 MONTERING 1.10 1.10 1.11...
  • Page 12 MONTERING Ettepuuritud avaus (Ø 3 mm) Pre-drilled hole (Ø 3 mm) 1.12 Förborrade hål (Ø3 mm) Просверленное отверстие (Ø 3мм) Vorgebohrtes Loch (Ø 3 mm) 180º 1.13  ...
  • Page 13 MONTERING SIDOSKÅP PÜSTINE KAPP VERTICAL CUPBOARD ВЕРТИКАЛЬНЫЙ ШКАФ VERTIKALER SCHRANK Põrand Floor Пол Fußboden Golv *Rekommenderat * Recommended Ø 8,0mm...
  • Page 14 MONTERING SIDOSKÅP KAPI REGULEERIMINE ADJUSTING CUPBOARD Justera sidoskåpet РЕГУЛИРОВКА ЯЩИКА EINSTELLEN DES SCHRANKES KAPI EEMALDAMINE RELEASING CUPBOARD Frigöra sidoskåpet УДАЛЕНИЕ ЯЩИКА ENTFERNEN DES SCHRANKES...
  • Page 15 MONTERING SIDOSKÅP Höger Vänster RIGHT LEFT UKSE KINNITAMINE / ATTACHING THE DOOR Fästa skåpsluckorna УCТAНOВКA ДВЕРИ / ANBRINGEN DER TÜR UKSE REGULEERIMINE / ADJUSTING THE DOOR Justera skåpsluckorna РЕГУЛИРОВКА ДВЕРИ / EINSTELLEN DER TÜR...
  • Page 16 MONTERING SIDOSKÅP Ettepuuritud avaus (Ø 3 mm) Pre-drilled hole (Ø 3 mm) Det finns förborrade Просверленное отверстие (Ø 3мм) hål på luckorna (Ø3 mm) Vorgebohrtes Loch (Ø 3 mm) 180º ONLY! Endast medföljande Silkstensskiva får fästas!
  • Page 17 4x ø4x20 - KAPP / DRAWER BOX / ВЫДВИЖНОЙ ЯЩИК / SCHUBLADENBOX 8x ø3,5x16 CONTENT OPTIONAL OPTIONAL INCLUDED IN PACKAGE: ø8x45 ø5x50 - KAPP / DRAWER BOX / ВЫДВИЖНОЙ ЯЩИК / SCHUBLADENBOX 1. DRAWER BOX: 2. BASIN: 4x ø4x20 2x ø4x20 - VALAMU / BASIN / ВЫДВИЖНОЙ...
  • Page 18 CONTENT VERTICAL CUPBOARD: - PÜSTINE KAPP / VERTICAL CUPBOARD / ВЕРТИКАЛЬНЫЙ ШКАФ / VERTIKALER SCHRANK OPTIONAL OPTIONAL 4x ø4x20 2x ø4x20 ø8x45 ø5x50 ø8x45 ø5x50...
  • Page 19: Installation

    INSTALLATION (FRS5) IGALDUS | UZS TĀDĪŠANA | MON TAVIMAS | ASENNUS | INS TALLATION | INS TALLASJON EN 14428 Suihkukaapin / Suihkuseinän saa asentaa sisätiloihin, jotka: ATTENTION! - on tarkoitettu käytettäväksi kylpyhuoneena . н ия в качестве ванной комнаты. - täyttävät kylpyhuoneiden ra kennusmäär äykset ja vaatimukse t ормам...
  • Page 20 INSTALLATION 2.2. BASIN 2.2.1. EVERYDAY CARE • It is recommended to clean the basin immediately after every use. Rinse thoroughly with warm water and dry with soft and dry cloth to avoid water stains. • Washing with soap or hand dishwashing liquid and water is usually sufficient to remove surface dirt or stains. •...
  • Page 21: Montage

    VALAMUKAPP / DRAWER BOX / ВЫДВИЖНОЙ ЯЩИК / SCHUBLADENBOX MONTAGE DUAL DRAWER WITH INTEGRATED BASIN DUAL DRAWER WITH TABLETOP BA VALAMUKAPP / DRAWER BOX / ВЫДВИЖНОЙ ЯЩИК / SCHUBLADENBOX DUAL DRAWER WITH INTEGRATED BASIN DUAL DRAWER WITH TABLETOP BASIN DUAL DRAWER WITH INTEGRATED BASIN SINGLE DRAWER WITH TABLETOP B DUAL DRAWER WITH INTEGRATED BASIN SINGLE DRAWER WITH TABLETOP BASIN...
  • Page 22 MONTAGE Ø 8,0mm JALGADE MONTAAZH RIGHT ONLY! LEFT LEFT RIGHT Remember soft cloth! Pehme riie Soft cloth Мягкая ткань Weiches Tuch Ettepuuritud avaus (Ø 3 mm) Pre-drilled hole (Ø 3 mm) Просверленное отверстие (Ø 3мм) Vorgebohrtes Loch (Ø 3 mm)
  • Page 23 MONTAGE KAPI REGULEERIMINE ADJUSTING CUPBOARD РЕГУЛИРОВКА ЯЩИКА EINSTELLEN DES SCHRANKES KAPI EEMALDAMINE RELEASING CUPBOARD УДАЛЕНИЕ ЯЩИКА ENTFERNEN DES SCHRANKES...
  • Page 24 MONTAGE 1.6a 1.7a 1.7a 1.7b 1.6b 1.7b...
  • Page 25 MONTAGE DRAWER SAHTLI REGULEERIMINE / ADJUSTING THE DRAWER ADJUSTING THE DRAWER РЕГУЛИРОВКА ЯЩИКА / EINSTELLEN DER SCHUBLADEN SAHTLI EEMALDAMINE / RELEASING THE DRAWER RELEASING THE DRAWER УДАЛЕНИЕ ЯЩИКА / ENTFERNEN DER SCHUBLADEN...
  • Page 26 MONTAGE 1.10 1.10 1.11...
  • Page 27 MONTAGE Ettepuuritud avaus (Ø 3 mm) Pre-drilled hole (Ø 3 mm) 1.12 Просверленное отверстие (Ø 3мм) Vorgebohrtes Loch (Ø 3 mm) 180º 1.13  ...
  • Page 28 MONTAGE VERTICAL CUPBOARD PÜSTINE KAPP VERTICAL CUPBOARD ВЕРТИКАЛЬНЫЙ ШКАФ VERTIKALER SCHRANK Põrand Floor Пол Floor Fußboden * Recommended Ø 8,0mm...
  • Page 29 MONTAGE VERTICAL CUPBOARD Adjusting cupboard KAPI REGULEERIMINE ADJUSTING CUPBOARD РЕГУЛИРОВКА ЯЩИКА EINSTELLEN DES SCHRANKES KAPI EEMALDAMINE RELEASING CUPBOARD Releasing cupboard УДАЛЕНИЕ ЯЩИКА ENTFERNEN DES SCHRANKES...
  • Page 30 MONTAGE VERTICAL CUPBOARD RIGHT LEFT UKSE KINNITAMINE / ATTACHING THE DOOR Attaching the door УCТAНOВКA ДВЕРИ / ANBRINGEN DER TÜR UKSE REGULEERIMINE / ADJUSTING THE DOOR Adjusting the door РЕГУЛИРОВКА ДВЕРИ / EINSTELLEN DER TÜR...
  • Page 31 MONTAGE VERTICAL CUPBOARD Ettepuuritud avaus (Ø 3 mm) Pre-drilled hole (Ø 3 mm) Pre-drilled hole (Ø3 mm) Просверленное отверстие (Ø 3мм) Vorgebohrtes Loch (Ø 3 mm) 180º ONLY!
  • Page 32 swebad.se...

This manual is also suitable for:

Vemdalen 60Vemdalen 80Vemdalen 100