Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Winfun Tap 'N Play Piano Mat
Summary of Contents for Winfun Tap 'N Play Piano Mat
- Page 1 Tap 'N Play Piano Mat...
- Page 2 1) On/Off switch Illustration Abbildung 2a) Instrument buttons 1) Bouton Marche/Arrêt 1) Ein-/Ausschalter 2b) Animal sound buttons 2a) Boutons Instruments 2a) Instrumententasten 3) Record button 2b) Boutons Sons d'animaux 2b) Tierlautetasten 4) Playback / Stop button 3) Bouton Enregistrement 3) Aufnahmetaste 5) Piano keys 4) Bouton Lecture / Stop 4) Wiedergabe / Stopp-Taste...
- Page 3 各部名称 Diagramă Slika 1) Comutator Pornit/Oprit (On/Off) 1) Prekidač za uključivanje / 1) 電源On/Offスイッチ 2a) Butoanele cu sunete de isključivanje 2a) 楽器ボタン instrumente 2a) Gumbi za instrumente 2b) 動物サウンドボタン 2b) Butoane cu cunete de animale 2b) Gumbi za glasove životinja 3) 録音ボタン 4) 再生/停止ボタン 3) Buton de înregistrare 3) Gumb za snimanje 5) ピアノの鍵盤...
- Page 4 Comment jouer avec le tapis musical Pour démarrer Glisser le bouton Marche/Arrêt vers ( ) et le tapis musical est prêt. Pour l’éteindre, glisser le bouton vers ( Boutons Instruments / boutons Sons d'animaux Choisir le son souhaité en appuyant sur n’importe quel bouton Instrument de musique, et en appuyant sur le même bouton, le son d’animal se fait entendre instantanément.
- Page 5 Tasto Riproduzione / Stop Premere il tasto Riproduzione / Stop per arrestare tutte le funzioni e riprendere la riproduzione normale. Tasto canzone demo / Tasto strumento piano Premere il tasto canzone demo per sentire una canzone demo riprodotta; premere nuovamente questo pulsante per ritornare a riprodurre i tasti piano.
- Page 6 Jak grać na macie-pianinie Rozpoczęcie Przesuń przełącznik On/Off na pozycję ( ), mata-pianino jest gotowa do gry. Aby ją wyłączyć, przesuń przełącznik na pozycję ( Przyciski instrumentów/przyciski odgłosów zwierząt Wybierz żądany dźwięk, naciskając na któryś z przycisków instrumentów muzycznych, a następnie naciskając na ten sam przycisk spowodujesz przełączenie na odgłos zwierzęcia.
- Page 7 Demoloo nupp / klaveri instrumendi nupp Ühe demoloo kuulamiseks vajutage demoloo nuppu; nupu uuesti vajutamisel naaseb seade klaverimängu režiimi. Mõne muu demoloo kuulamiseks vajutage nuppu uuesti. Rütminupp Taustarütmi lisamiseks vajutage rütminuppu ja muusika rütmi muutmiseks vajutage sama nuppu uuesti. Ettevaatust •...
- Page 8 A zongora szőnyeg használata Első lépés Told a be-/kikapcsolót be ( ) állásba, a zongora szőnyeg használatra kész. A kikapcsoláshoz állítsd a kapcsolót ki ) állásba. Hangszer gombok / állati hang gombok Válaszd ki a hanghatást valamelyik hangszer gomb megnyomásával, és nyomd meg ugyanezt a gombot az állathangokra történő...
- Page 9 回放/停止按钮 按下回放/停止按钮 ， 停止所有功能并恢复正常状态 。 演示歌曲按钮/钢琴乐器按钮 按下演示歌曲按钮 ， 聆听播放演示歌曲 ； 再次按下按钮 ， 返回钢琴模式 。 重新按此按钮 ， 聆听不同的演示歌曲 。 节奏按钮 按下节奏按钮 ， 添加背景节奏 ； 再次按此按钮 ， 更换节奏音乐 。 注意事项 • 请确保产品周围无障碍物或易碎物 ， 请在安全的防滑地面上使用本产品 。 • 请勿在危险区域使用本产品 ， 如斜坡 、 街道 、 楼梯 、 沟渠或水流附近 。 •...
- Page 10 de animale. Redarea tastelor de pian va fi instrumentul muzical selectat / sunetul animalului. Butonul de înregistrare, Butonul de Redare/ Oprire (Playback/ Stop) Apăsaţi butonul de înregistrare, apoi compuneţi melodia folosind tastele pianului. Apăsaţi Butonul de redare/ oprire (playback / stop) pentru a asculta piesa înregistrată (până la 20 de note). LED-ul va clipi în timp ce sunetul este înregistrat. Butonul Redare/ Oprire (Playback / Stop) Apăsaţi Butonul de redare/ oprire (playback / stop) pentru a opri toate funcţiile și a restabili la funcţionarea normală. Butonul cântecului Demo / Butonul de activare a pianului Apăsaţi butonul cântecului Demo pentru a rula un cântec demo ; apăsaţi din nou acest buton și reveniţi la modul normal de redare al taselor pianului. Apăsaţi din nou acest buton pentru a asculta un cântec demo diferit. Butonul pentru ritm Apăsaţi butonul pentru ritm și veţi avea un ritm muzical pe fundal, apăsaţi din nou acest buton pentru a schimba ritmul muzical. Atenţionare • Utilizaţi numai pardoseli netede, ce nu alunecă, într-o zonă lipsită de pericole, obstacole sau obiecte fragile, etc. •...
- Page 11 Pozor • Podlogo uporabljajte samo na ravni in nedrsljivi površini, na mestu, kjer ni nevarnosti, ovir, občutljivih predmetov in podobnega. • Podloge ne uporabljajte na nevarnih mestih, kot so pobočja, ulice, blizu stopnic, jarkov ali vodnih površin. • Podlogo redno pregledujte, da se prepričate, da na njej ni raztrganih šivov ali drugih znakov obrabe, ki bi lahko povzročili, da bi podloga postala nevarna.
- Page 12 Kayıt düğmesi, Çalma / Durdurma düğmesi Kayıt düğmesine basın, ardından piyano düğmelerini kullanarak bir melodi çalın. Kaydedilmiş sesi (maks. 20 nota) duymak için çalma / durdurma düğmesine basın. Ses kaydedilirken LED yanıp söner. Çalma / Durdurma düğmesi Tüm fonksiyonları durdurmak ve normal çalmaya devam etmek için çalma / durdurma düğmesine basın. Demo şarkı...
Need help?
Do you have a question about the Tap 'N Play Piano Mat and is the answer not in the manual?
Questions and answers