Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
REV.
06
September
2020
Manuale di installazione, uso e manutenzione
DISPOSITIVO BIOXIGEN
MODELLO SFERA
®
Dispositivo di sanificazione dell'aria e delle superifici
Manual: installation, use and maintenance
BIOXIGEN
DEVICE SFERA MODEL
®
Sanitization device for air and surfaces
Product code:
BXSFEBPB
BXSFEBPG
BXSFEBPN
BXSFEBTB
BXSFEBTG
BXSFEBTN
Per trovare il presente manuale in altre lingue:
To find this manual in other languages:
www.bioxigen.com | info@bioxigen.com
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Bioxigen SFERA DESK STANDING
Summary of Contents for Bioxigen SFERA DESK STANDING
- Page 1 Manual: installation, use and maintenance BIOXIGEN DEVICE SFERA MODEL ® Sanitization device for air and surfaces Product code: BXSFEBPB BXSFEBPG BXSFEBPN BXSFEBTB BXSFEBTG BXSFEBTN Per trovare il presente manuale in altre lingue: To find this manual in other languages: www.bioxigen.com | info@bioxigen.com...
-
Page 2: Dichiarazione Di Conformità
Skill Group Srl con sede in Via Lombardia, 2 37044 Cologna Veneta (VR) ITALIA dichiara, in piena responsabilità, che i dispositivi di sanificazione BIOXIGEN ® modelli: SFERA TAVOLO (BXSFEBTB - BXSFEBTG - BXSFEBTN) SFERA PIANTANA (BXSFEBPB - BXSFEBPG - BXSFEBPN) -
Page 3: Table Of Contents
INDICE DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ 1 - INFORMAZIONI GENERALI 1.1. Introduzione, Identificazione Unità, Simbologia 1.2. Avvertenze e Divieti Generali 1.3. Il Sistema Bioxigen ® 1.4. Caratteristiche Costruttive 1.5. Dati tecnici, dimensioni e pesi 1.6. Dimensione indicative locali per l’impiego dell’apparecchiatura 2 - TRASPORTO 2.1. -
Page 4: Informazioni Generali
1. INFORMAZIONI GENERALI 1.1 Introduzione, Identificazione Unità, Simbologia CONGRATULAZIONI E BENVENUTI IN BIOXIGEN ® Vi ringraziamo per aver deciso di accordare la vostra preferenza ad un dispositivo di nostra produzione Questo manuale riporta le informazioni e quanto ritenuto necessario per il trasporto, l’installazione, l’uso e la manutenzione dei moduli di sanificazione BIOXIGEN prodotti dalla ditta Skill Group Srl (in seguito chiamata anche Ditta Costruttrice). -
Page 5: Avvertenze E Divieti Generali
Questo principio quindi ci permette di fornire i benefici descritti senza effetti collaterali negativi, alcuni dei nostri dispositivi sono registrarti come Dispositivi Medici di classe IIA. La tecnologia BIOXIGEN attualmente è contenuta all’interno di apparecchiature disponibili su catalogo (www.bioxigen. ® com), all’interno dei componenti che costituiscono l’impianto di trattamento aria: U.T.A, C.T.A., canalizzazioni aria, e recuperatori di calore. -
Page 6: Caratteristiche Costruttive
Questi spazi sono solitamente serviti da impianti di trattamento aria predisposti alla filtrazione estrema dell’aria ma non efficaci nella decontaminazione della popolazione microbica apportata in ambiente dalle persone o da variabili ambientali provenienti dall’interno. I dispositivi BIOXIGEN in questo caso svolgono un importante ruolo di prevenzione dei pericoli di contaminazione ®... -
Page 7: Dati Tecnici, Dimensioni E Pesi
1.5 Dati Tecnici, Dimensioni e Pesi SFERA TAVOLO BXSFEBTB BXSFEBTG BXSFEBTN Dimensioni (ØxH) - Dimensions (ØxH) 230x330 230x330 230x330 Peso netto - Weight Alimentazione - Power supply V/Ph/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 Consumo - Consumption Condensatore - Condenser Tipo B Tipo B Tipo B Ventilazione - Ventilation SI - YES... -
Page 8: Trasporto
2. TRASPORTO 2.1 Imballaggio I dispositivi Sfera , unitamente ai loro accessori, vengono spediti in appositi imballi di protezione. 2.2 Movimentazione e Trasporto Per la movimentazione utilizzare, in funzione del peso, mezzi adeguati come previsto dalla direttiva 89/391/CEE e successive modifiche. Il peso di ogni singolo dispositivo è riportato sul presente manuale. Evitare urti troppo forti e scossoni. -
Page 9: Norme Di Sicurezza
• Non versare acqua o liquidi in genere sul dispositivo. • Non introdurre oggetti di alcun genere nelle fessure del dispositivo Bioxigen , in quanto entrando in contatto con ® punti di voltaggio o terminazioni elettriche potrebbero provocare incendi o scosse elettriche. -
Page 10: Operazioni Preliminari
E’ dovere dell’installatore prevedere il montaggio del dispositivo il più vicino possibile all’unità del sezionatore dell’alimentazione, come da norme vigenti e quanto necessario per la protezione delle parti elettriche. 4.1 Alimentazione Elettrica Il sanificatore Bioxigen lascia la fabbrica completamente cablato e necessita solamente di collegamento alla rete di ®... -
Page 11: Uso Del Dispositivo
5. USO DEL DISPOSITIVO SFERA viene fornito con il telecomando (foto sotto) che permette l’utilizzo sia in modalità manuale, con scelta della potenza ionizzante da parte dell’utilizzatore, che in modalità automatica. Il prodotto è infatti dotato di una sensore per la rilevazione della qualità... -
Page 12: Manutenzione Ordinaria
18 mesi. Per acquistare il ricambio si prega di contattare il distributore autorizzato o i nostri uffici all’indirizzo info@bioxigen.com oppure visitare il sito www.bioxigen.com. Il codice del condensatore di ricambio è BXCONB ‘condensatore tipo B. -
Page 13: Ispezione E/O Sostituzione Dei Fusibili
Scollegare il dispositivo e procedere alla pulizia del condensatore Nel caso si riscontri un malfunzionamento diverso da quanto sopra descritto rivolgersi a personale specializzato (rivenditore, Ditta Costruttrice). Per maggiori informazioni visitare il sito www.bioxigen.com e contattare i nostri uffici scrivendo a info@bioxigen.com 7. SMALTIMENTO A fine utilizzo i dispositivi Bioxigen andranno smaltiti in osservanza delle normative vigenti nel paese d’installazione. - Page 15 REV. September 2020 Manual: installation, use and maintenance BIOXIGEN DEVICE SFERA MODEL ® Sanitization device for air and surfaces Product code: BXSFEBPB BXSFEBPG BXSFEBPN BXSFEBTB BXSFEBTG BXSFEBTN To find this manual in other languages: www.bioxigen.com | info@bioxigen.com...
-
Page 16: Conformity Declaration
Delcares, on its full responsability that BIOXIGEN sanitization devices ® models: SFERA DESK STANDING (BXSFEBTB - BXSFEBTG - BXSFEBTN) SFERA WITH UPRIGHT PEDESTAL (BXSFEBPB - BXSFEBPG - BXSFEBPN) Manufactured by Skill Group Srl Comply twih the following CE directives: 2006/95/CEE LOW VOLTAGE DIRECTIVE... - Page 17 CONFORMITY DECLARATION 1 - GENERAL INFORMATION 1.1. Introduction, unit identification, symbols 1.2. General warnings and instructions 1.3. The Bioxigen® system 1.4. Constructional characteristics 1.5. Technical specifications, dimensions and weight 1.6. Local approximate dimensions for using the unit: 2 - TRANSPORT 2.1.
-
Page 18: General Information
Bioxigen purification modules made by Bioxigen Srl (hereinafter also called manufacturer). ® The user will find all the information normally needed for correct and safe installation of the Bioxigen purification devices. ® Failure to observe the instructions provided in this manual and/or improper installation of the device may mean the manufacturer’s warranty on its products no longer applies. -
Page 19: General Warnings And Instructions
This principle allows us to provide the benefits described without negative side effects. Some of our devices are registered as Medical Devices. Bioxigen technology is currently found in the devices available in our catalogue (www.bioxigen.com), inside components ® that make up the air treatment system: U.T.A, C.T.A., ducts and heat recuperators This principle therefore allows us to provide the benefits described without negative side effects, some of our devices are registered as Class IIa medical devices. -
Page 20: Constructional Characteristics
Of course finding specific devices suitable for use and scaling them is the task of our technical staff assisted, where necessary, by consultants: biologists, microbiologists etc. For further technical, commercial or scientific information, contact us at the following email address: info@bioxigen.com. 1.4 Constructional characteristics The SFERA comes in two different models: •... -
Page 21: Technical Specifications, Dimensions And Weight
1.5 Technical specifications, dimensions and weight SFERA - DESK BXSFEBTB BXSFEBTG BXSFEBTN Dimensioni (ØxH) - Dimensions (ØxH) 230x330 230x330 230x330 Peso netto - Weight Alimentazione - Power supply V/Ph/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 Consumo - Consumption Condensatore - Condenser Tipo B Tipo B Tipo B Ventilazione - Ventilation... -
Page 22: Transport
2. TRANSPORT 2.1 Packaging The BXMSF devices and their accessories are protected by special packaging. Any materials that are not already installed for technical reasons are supplied packaged in suitable containers fastened to the inside or outside of the unit. 2.2 Handling and transport When handling the devices, use suitable means according the weights involved, as envisaged by EC directive 89/391 and later amendments... -
Page 23: Safety Instructions
• Spare parts must correspond to the requirements defined by the manufacturer. • If decommissioning the Bioxigen® device, observe the legislation in force relating to the prevention of pollution in the country where the device is installed. • When drilling ceilings or walls, make sure not to interfere with power cables, pipes or anything else that may be damaged. -
Page 24: Preliminary Operations
The SFERA device must have theirs own power supply line; no other equipment must be powered by the same line. Never use adapters, multiple sockets and/or extensions. 4.1 Power supply The SFERA BIOXIGEN device leaves the factory completely wired and only needs to be connected to mains power using ®... -
Page 25: Device Use
5. DEVICE USE SFERA come with a remote control (see photo below) that allow them to be used manually, where the user chooses the ionising power, or automatically. The product has a probe that detects the air quality and then activates the ionisation intensity. -
Page 26: Scheduled Maintenance
This variability depends upon the quality of the air that is treated. It is recommended that you replace the condenser after a maximum of 18 months. To replace it, contact an authorised distributor or our offices at info@bioxigen.com or visit the website www.bioxigen.com. The condenser replacement code is BXCONB, “type B condenser” . -
Page 27: Fuse Inspection And Replacement
Unplug the device and clean the condenser. If a malfunction occurs that is not listed above, contact a technician (dealer, manufacturer). For more information, visit our website www.bioxigen.com and contact our office at info@bioxigen.com. 7. DISPOSAL At the end of their working life, the Bioxigen devices must be disposed of in accordance with the standards in force in ®... - Page 28 Skill Group S.r.l. Via Lombardia, 2 - 37044 - Cologna Veneta (VR) - ITALY Tel. +39 (0)41 5931151 | Fax. +39 (0)41 5931158 | info@bioxigen.com...
Need help?
Do you have a question about the SFERA DESK STANDING and is the answer not in the manual?
Questions and answers