1. Manuals
  2. Brands
  3. DONATONI Manuals
  4. Cutter
  5. JET FRAME 625 2.0
  6. Use and maintenance manual

DONATONI JET FRAME 625 2.0 Use And Maintenance Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

SECTION A
Use and maintenance manual
Rev. 0.0
JET/SPIN FRAME 625 2.0
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the JET FRAME 625 2.0 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for DONATONI JET FRAME 625 2.0

  • Page 1 SECTION A Use and maintenance manual Rev. 0.0 JET/SPIN FRAME 625 2.0 TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS...
  • Page 2 ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION, Page 2 of 106 REPRODUCTION, OR DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE...
  • Page 3 ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR Page 3of 106 PARTIAL DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT...
  • Page 4 Reproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyright owner. ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...
  • Page 5 File: MN UM JET-SPIN 625 V2.0_0.0_EN P. Novello F. Cucchetto ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR Page 5of 106 PARTIAL DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT...

  • Page 6: Table Of Contents

    6.4.2 EXTENSION THAT CAN BE MOVED USING AN OVERHEAD CRANE ......... 63 ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION, Page 6 of 106 REPRODUCTION, OR DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DONATONI MACCHINE S.R.L.
  • Page 7 DISMANTLING ..........................105 WASTE DISPOSAL ........................105 ATTACHED DOCUMENTS ........................106 ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR Page 7of 106 PARTIAL DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DONATONI MACCHINE S.R.L.
  • Page 8 FIG. 44 – Air vents in the electrical panel ................ 102 FIG. 45 – Shut-off valve of the pneumatic system ............103 ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...
  • Page 9 ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR Page 9of 106 PARTIAL DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT...

  • Page 10: Introduction

    The purchaser is responsible for the conservation of this manual and the observance of its contents. ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...

  • Page 11: Graphical Conventions For Safety Symbols

    GLOSSARY Personal Protective Equipment ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR Page 11of 106 PARTIAL DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT...

  • Page 12: General Information

    The plate is positioned on the right-hand side of the bridge as shown in the image below (FIG. 1) FIG. 1 – Identification plate ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION, Page 12 of 106 REPRODUCTION, OR DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DONATONI MACCHINE S.R.L.

  • Page 13: Identification Plate Position

    FIG. 2 shows the position of the identification plate. FIG. 2 – Identification plate position ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...

  • Page 14: Standard Technical Data

    °C temperature ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION, Page 14 of 106 REPRODUCTION, OR DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE...

  • Page 15: Z Axis Working Range

    Work area available with head inclined at 90°. FIG. 3 – Z axis working range ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...

  • Page 16: Information On Technical Support

    • if the instructions provided in this manual have not been carried out ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...

  • Page 17: Safety

    ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR Page 17of 106 PARTIAL DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DONATONI MACCHINE S.R.L.
  • Page 18 ATTENTION: the warnings alone do not eliminate the danger. ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...

  • Page 19: General Precautions

    Any tampering, the unauthorized replacement of one or more parts of the machine, the use of accessories, tools, consumables other than those recommended or having different ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...
  • Page 20 ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...
  • Page 21 ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...

  • Page 22: Intended Use

    "forbidden use" and therefore not compatible with the specific characteristics of the machine. ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...

  • Page 23: Personal Protective Equipment

    DANGER AREA FIG. 4 – Danger area ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR Page 23of 106 PARTIAL DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT...
  • Page 24 WARNING: Closing incorrectly the barriers prevents the machine from starting in work cycle mode. ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...

  • Page 25: Workstation

    EMERGENCY STOP/ HOLD-TO-RUN LEVERS MAIN SWITCH STACK LIGHT ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR Page 25of 106 PARTIAL DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT...

  • Page 26: Electric Lock

    FIG. 6 – Electric lock ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION, Page 26 of 106 REPRODUCTION, OR DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DONATONI MACCHINE S.R.L.

  • Page 27: Front Protection Barrier

    DONATONI MACCHINE SRL for the replacement of damaged and/or deteriorated parts. ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...

  • Page 28: Emergency Stop Push-Button

    "RESET" button positioned outside the electrical panel. ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...

  • Page 29: Operating Modes Light Signal

    • Flashing red sector: machine in emergency stop state, or machine in alarm state ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...

  • Page 30: Safety Pictograms

    FIG. 10 shows the positions of the safety pictograms located on the machine, facsimiles of which are reproduced below. FIG. 10 – Safety pictograms ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION, Page 30 of 106 REPRODUCTION, OR DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DONATONI MACCHINE S.R.L.

  • Page 31: Fig. 11 - Safety Plate Of The Electrical Panel

    1) Danger of live voltage in the electrical panel FIG. 11 – Safety plate of the electrical panel ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...

  • Page 32: Fig. 12 - Plate Of General Safety Information

    2) General safety information FIG. 12 – Plate of general safety information ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION, Page 32 of 106 REPRODUCTION, OR DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DONATONI MACCHINE S.R.L.
  • Page 33 7) Danger of pressurised system 8) Danger of laser radiations ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR Page 33of 106 PARTIAL DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DONATONI MACCHINE S.R.L.

  • Page 34: Spare Parts Of Safety Devices

    Stack light Electric lock 261000310 (Qty 1) ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION, Page 34 of 106 REPRODUCTION, OR DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE...

  • Page 35: Residual Risks

    Production Impact Maintenance ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR Page 35of 106 PARTIAL DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT...
  • Page 36 • Wear the required PPE. ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION, Page 36 of 106 REPRODUCTION, OR DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE...
  • Page 37 • Wear the required PPE. ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR Page 37of 106 PARTIAL DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT...

  • Page 38: Operation In "Access To The Danger Area" Mode

    • Keep a safe distance from moving parts ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION, Page 38 of 106 REPRODUCTION, OR DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DONATONI MACCHINE S.R.L.
  • Page 39 DANGER: failure to observe these instructions can give rise to serious injuries, and can even be fatal. ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...

  • Page 40: Operation In Work Mode

    ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...
  • Page 41 • Work in safety in compliance with the rules listed in chapter 3 ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR Page 41of 106 PARTIAL DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DONATONI MACCHINE S.R.L.
  • Page 42 ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...

  • Page 43: Material Loading/Unloading Operation

    • Before carrying out the handling operations, the operator must have a clear and ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...
  • Page 44 ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION, Page 44 of 106 REPRODUCTION, OR DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DONATONI MACCHINE S.R.L.

  • Page 45: Instructions For The Slab Support Bench

    ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...

  • Page 46: Installation

    ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION, Page 46 of 106 REPRODUCTION, OR DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DONATONI MACCHINE S.R.L.

  • Page 47: Weight Of The Components

    The figure shows the anchorage points for safe lifting and handling of the machine. Anchorage points are 4, two on each side of the machine. ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...

  • Page 48: Spin Frame

    The figure shows the anchorage points for safe lifting and handling of the machine. Anchorage points are 4, two on each side of the machine. ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...

  • Page 49: Inspection On Receipt Of The Goods And Their Storage

    ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...

  • Page 50: Machine Arrangement

    SUITABLE BUFFER BARRIER TO PREVENT ACCESS TO THE REAR OF THE MACHINE. FIG. 15 – Machine arrangement ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION, Page 50 of 106 REPRODUCTION, OR DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DONATONI MACCHINE S.R.L.

  • Page 51: Installation

    14; Refer to the layout for the characteristics of the allowed particulate. ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...
  • Page 52 ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...

  • Page 53: Fig. 16 - Connection To The Electricity Mains

    Connect the earthing cable to the dedicated terminal block (see FIG. 16) FIG. 16 – Connection to the electricity mains ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...

  • Page 54: Fig. 17 - Connection To The Water And Pneumatic Mains

    Pressure regulator and general pressure gauge Pressure regulator and pre-setting station pressure gauge ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION, Page 54 of 106 REPRODUCTION, OR DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DONATONI MACCHINE S.R.L.
  • Page 55 ATTENTION: remove the brackets that clamp the carriage on the bridge before starting the machine. ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...

  • Page 56: Starting The Machine For The First Time

    (see FIG. 18). FIG. 18 – Rotation direction of the motors (HYDRAULIC PUMP | VACUUM PUMP) ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...

  • Page 57: Fig. 19 - Main Switch Of The Electrical Panel

    Cut off the main machine power line (the circuit prepared by the customer for disconnecting the line) by means of the switch ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...

  • Page 58: Electric Spindle Run-In

    (see chapter 10). ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...

  • Page 59: Description Of The Machine

    ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...
  • Page 60 ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION, Page 60 of 106 REPRODUCTION, OR DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DONATONI MACCHINE S.R.L.

  • Page 61: Main Components

    11 SLAB CAMERA (Optional) 12 TOOL+ (Optional) 13 MOVE (only JET FRAME) ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR Page 61of 106 PARTIAL DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DONATONI MACCHINE S.R.L.

  • Page 62: Bench Extension

    This extension cannot be moved and is to be considered an integral part of the JET FRAME 625 machine. FIG. 21 – Fixed extension ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION, Page 62 of 106 REPRODUCTION, OR DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DONATONI MACCHINE S.R.L.

  • Page 63: Extension That Can Be Moved Using An Overhead Crane

    DANGER: It is strictly forbidden to use the extension in the work position without first placing the safety pins. ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...

  • Page 64: Extension That Can Be Moved Using A Jack

    DANGER: It is strictly forbidden to use the extension in the work position without first placing the safety pins. ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...

  • Page 65: Move System

    ISO 40 tool holder connection. For both types of motors please refer to the manufacturer's manuals attached to the machine documentation. ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...

  • Page 66: Environmental Limits

    Protective Equipment for reducing noise exposure, such as ear plugs or muffs. ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION, Page 66 of 106 REPRODUCTION, OR DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DONATONI MACCHINE S.R.L.

  • Page 67: Disc Drilling - Tool

    DISC DRILLING - TOOL ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR Page 67of 106 PARTIAL DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT...

  • Page 68: Disc Drilling - Iso40 (Optional Jet Frame 625)

    DISC DRILLING - ISO40 (OPTIONAL JET FRAME 625) ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION, Page 68 of 106 REPRODUCTION, OR DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE...

  • Page 69: Use Of The Machine

    The area must be completely ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...

  • Page 70: Role Of The Department Manager

    ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...

  • Page 71: Operating Limits

    ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...

  • Page 72: Working Parameters

    ATTENTION: serious injury may be caused by tool breakage if the parameters indicated in the table or by the tool manufacturer are exceeded ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...

  • Page 73: Operating Modes

    FIG. 6 ref. A. When the machine is operating in manual mode, the orange sector FIG. 25 of the stack light on the control panel switches on. ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...

  • Page 74: Work Mode

    WARNING: Failure to comply with the instructions listed below can cause serious damage to the tooling and machines. ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...

  • Page 75: Electric Spindle Pre-Heating

    To make sure that the laser fits perfectly with the cut, check that by moving the head along the X axis, the laser is aligned with the cut just made. ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...

  • Page 76: Changing The Disc

    DANGER: It is absolutely forbidden to use the electric spindle with a tool extension above 2400 rpm. Follow the instructions provided. ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION, Page 76 of 106 REPRODUCTION, OR DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DONATONI MACCHINE S.R.L.

  • Page 77: Fig. 27 - Disc Casing Removal

    FIG. 30 – Extension assembly ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR Page 77of 106 PARTIAL DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DONATONI MACCHINE S.R.L.

  • Page 78: Fig. 31 - Rightward Tool Holder Extension

    ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...

  • Page 79: Maintenance

    • All safety devices are correctly positioned and in perfect working order (protection barriers, safety guards) ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...

  • Page 80: Indications For Electrical Maintenance

    DANGER: It is mandatory for the electrical maintenance technician to keep the lock key during the whole maintenance operation. ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...

  • Page 81: Summary Table Of The Maintenance Operations

    3 protection barriers years ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR Page 81of 106 PARTIAL DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT...

  • Page 82: Fig. 33 - Points To Be Maintained

    5-19 5-19 FIG. 33 – Points to be maintained ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION, Page 82 of 106 REPRODUCTION, OR DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE...

  • Page 83: Routine Maintenance

    Refer to the manufacturer's use and maintenance manual for maintenance information on the electric spindle (see chapter 5.9). ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...

  • Page 84: Periodic Cleaning

    - Do not use alcohol-based products. - Do not use solvents. ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION, Page 84 of 106 REPRODUCTION, OR DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DONATONI MACCHINE S.R.L.

  • Page 85: Testing The Emergency Stop Circuit

    (see section B of the manual), the relative movement is made inside the machine. ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...

  • Page 86: Checking The Polycarbonate Protection Barreiers

    DONATONI MACCHINE SRL for the replacement of damaged or deteriorated parts. ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...

  • Page 87: Maintaining The Vacuum Pump

    For more detailed information on the maintenance of the vacuum pump, refer to the manufacturer's use and maintenance manual (see chapter 10). ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...

  • Page 88: Testing The Operation Of The Light Signal

    Press the emergency stop button on the control panel and check that the red sector of the light signal is on, in flashing mode. ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...

  • Page 89: Lubrication

    • GREASE lubrication using an automatic greasing unit and through manual lubrication. ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR Page 89of 106 PARTIAL DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DONATONI MACCHINE S.R.L.

  • Page 90: Fig. 35 - Greasing The Move System Linear Guides

    POINTS and 8.4.11.1 - COMPARATIVE TABLE OF LUBRICANT OILS). FIG. 35 – Greasing the MOVE system linear guides ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...

  • Page 91: Fig. 36 - Nozzle For Greasing The Z Axis Lead Screw Bearing

    FIG. 36 – Nozzle for greasing the Z axis lead screw bearing ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR Page 91of 106 PARTIAL DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DONATONI MACCHINE S.R.L.

  • Page 92: Fig. 37 - Nozzles For Greasing The Y Axis Bridge Drive Shaft Bearings

    OILS). FIG. 37 – Nozzles for greasing the Y axis bridge drive shaft bearings ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...

  • Page 93: Fig. 38 - Nozzles Of Tool+ Linear Guides (Side Spindle)

    LUBRICANT OILS). FIG. 38 – Nozzles of TOOL+ linear guides (SIDE SPINDLE) ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR Page 93of 106 PARTIAL DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DONATONI MACCHINE S.R.L.
  • Page 94 If this does not occur, with the greasing system running, proceed as described under points 1 and 2. ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...

  • Page 95: Fig. 39 - Automatic Greasing System

    FIG. 39 – Automatic greasing system ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR Page 95of 106 PARTIAL DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT...

  • Page 96: Fig. 40 - Nozzles For Greasing The Tilting Bench

    LUBRICATION POINTS and 8.4.11.1 - COMPARATIVE TABLE OF LUBRICANT OILS). FIG. 40 – Nozzles for greasing the tilting bench ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...

  • Page 97: Fig. 41 - Nozzle For Greasing The Joint Of The Control Panel Arm

    LUBRICATION POINTS and 8.4.11.1 - COMPARATIVE TABLE OF LUBRICANT OILS). FIG. 41 – Nozzle for greasing the joint of the control panel arm ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...

  • Page 98: Checking The Pipes And Connections Of The Oil Hydraulic System

    If any of the conditions described above are present, contact DONATONI MACCHINE SRL for the replacement of the damaged or deteriorated parts of the system. ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...

  • Page 99: Changing The Oil Of The Hydraulic Control Unit

    Oil fill cap Oil drain cap 14 l tank ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR Page 99of 106 PARTIAL DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT...

  • Page 100: Lubrication Points

    CONSOLE ARM JOINT Frequency: every 300 hours of work ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION, Page 100 of 106 REPRODUCTION, OR DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE...

  • Page 101: Fig. 43 - Comparative Table Of Lubricant Oils

    COMPARATIVE TABLE OF LUBRICANT OILS FIG. 43 – Comparative table of lubricant oils ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR Page 101of 106 PARTIAL DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DONATONI MACCHINE S.R.L.

  • Page 102: Cleaning The Filters Of The Air Vents Of The Electrical Panel

    • Close the electrical panel, remove the lock from the main switch and rotate it to pos. "1". ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...

  • Page 103: Maintaining The Compressed Air Inlet Unit

    Before carrying out maintenance work, close the shut-off valve and put a padlock on it. FIG. 45 – Shut-off valve of the pneumatic system ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...

  • Page 104: Extraordinary Maintenance

    At least every 5 years contact DONATONI MACCHINE SRL for the replacement of the oil hydraulic system pipes. ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION,...

  • Page 105: Additional Instructions

    All ferrous and plastic materials and all those that are pollutant or toxic in any way must be collected in authorised facilities. ALL RIGHTS TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED TO DONATONI MACCHINE S.R.L. IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE PUBLICATION, DISTRIBUTION, REPRODUCTION OR TOTAL OR...

  • Page 106: Attached Documents

    SECTION B - SOFTWARE MANUAL JET/SPIN SPARE PARTS MANUAL MN RC JET-SPIN ALL RIGHTS RELATED TO THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE RESERVED BY DONATONI MACCHINE S.R.L., IN ACCORDANCE WITH CURRENT REGULATIONS. THE TOTAL OR PARTIAL PUBLICATION, DISTRIBUTION, Page 106 of 106 REPRODUCTION, OR DISCLOSURE OF THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROHIBITED WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF DONATONI MACCHINE S.R.L.

This manual is also suitable for:

Spin frame 625 2.0

Table of Contents

Save PDF