Information contained in this manual is confidential and the property of DRTECH Co, Ltd., which is only provided to the authorized customers of DRTECH Co, Ltd. The purpose of the manual is to assist the users to comprehensively utilize the product of DRTECH Co, Ltd. All information contained in the manual may not be altered or distributed without prior written consent of DRTECH Co, Ltd., and may not be disclosed to...
Page 3
In no event shall DRTECH be liable for direct or indirect consequential damages arising from the use or unavailability of this product. DRTECH shall not be liable for loss of image data for any reason. In no event shall DRTECH be liable for any damage arising from moving, alteration, inspection or repair by a person other than authorized service engineers.
Page 4
Definition of Symbols Symbols Description Non-ionized radiation The Waste Electrical and Electronic Equipment Regulations indicate separate collection for electrical and electronic equipment. Protective Earth (Ground) Direct Current Alternating Current Equipotentiality Power Off Power On Read and understand all instructions and warning labels in the product documentation before using the equipment.
Table of Contents MANUAL INFORMATION ............................2 1. SAFETY AND REGULATORY INFORMATION ....................7 1.1 M ............................ 18 EDICAL QUIPMENT AFETY TANDARDS 1.1.1 Medical Equipment Classification ..........................18 1.1.2 Product Safety Standards ..............................18 1.2 D ............................... 20 ECLARATION OF ONFORMITY 1.2.1 Declaration of Conformity for EU Area........................
Page 6
3.1.4.1 AED Mode ........................................51 3.1.4.2 Recommendation of setting AED Sensing Area........................53 3.3 E ..............................54 NVIRONMENTAL EQUIREMENTS 3.3.1 Specifications of Workstation (Minimum and Recommended PC Requirements) ......... 54 3.3.2 Recommended Specifications of Grid ......................... 55 3.3.3 Recommended Exposure Condition ..........................55 3.4 B ................................
1. Safety and Regulatory Information Intended Use The EVS 4343W / EVS 4343WG / EVS 3643W / EVS 3643WG / EVS 4343WP / EVS 3643WP Digital X-ray detector is designed as a digital imaging solution, for providing radiographic diagnosis of the human anatomy. This device is intended to replace film or screen based radiographic systems in all general purpose diagnostic procedures.
Page 8
En outre, certains désinfectants sont inflammables. Assurez-vous de faire attention lorsque vous les utilisez. Do not connect the detector to any component, other than DRTECH’s specified components. Doing so may result in fire or electric shock.
Page 9
Because the equipment cable is long, take care that cables do not become tangled during use. Also, be careful not to get your feet caught in the cable. Otherwise, it may cause a malfunction of the equipment or the injury of the user due to tripping over the cable.
Page 10
Power Supply Alimentation électrique WARNING AVERTISSEMENT Do not operate the detector using any type of power supply other than the one indicated on the rating label. Otherwise, it may result in fire or electric shock. N'utilisez pas l'appareil avec un type d'alimentation autre que celui indiqué sur l'étiquette.
Page 11
Securely plug the power cord into the AC outlet. Branchez fermement le cordon d'alimentation dans la prise secteur. If contact failure occurs, or if dust or metal objects come into contact with the exposed metal prong of the plug, fire or electric shock may result. En cas de défaillance du contact, ou si de la poussière ou des objets métalliques entrent en contact avec la broche métallique exposée de la fiche, il y a risque d’incendie ou de choc électrique.
Page 12
Battery Pack and Charger WARNING AVERTISSEMENT Do not use the battery pack as a power source for equipment other than EVS 4343W / EVS 4343WG / EVS 3643W / EVS 3643WG detector. Be sure to use the battery pack dedicated to the EVS 4343W / EVS 4343WG / EVS 3643W / EVS 3643WG detector.
Page 13
The system, partially or in whole, cannot be modified in any ways without any written approval from DRTECH. Le système, partiellement ou intégralement, ne peut être modifié de quelque manière que ce soit sans l'accord écrit de DRTECH. No modification of this equipment is allowed.
Page 14
Have the patient take a fixed posture and do not let patient touch the parts unnecessarily. If a patient touches connectors or switches, it may result in electric shock or malfunction of the detector. Demandez au patient de prendre une position figée et ne le laissez pas toucher des composants.
Page 15
Dans les cas suivants, mettez immédiatement chaque appareil hors tension, débranchez le câble d'alimentation de la prise secteur et contactez votre représentant commercial ou votre revendeur DRTECH: When smoke, an odd smell or abnormal sound occurs. Quand il y a de la fumée, une odeur étrange ou un son anormal When liquid has been spilled into the detector or foreign metal object has entered inside the detector.
Page 16
Maintenance and Inspection Entretien et révision WARNING AVERTISSEMENT When cleaning the detector, be sure to turn OFF the power and unplug the power cord from the AC outlet. Do not use alcohol, benzene, thinner or any other flammable cleaning agents. Otherwise, it may result in fire or electric shock.
Page 17
Pediatric Patients WARNING AVERTISSEMENT Health care professionals and hospital administrators take special care in reducing radiation exposure to pediatric patients by following these steps: Discuss the rationale for the examination with the patient and/or parent to ensure a clear understanding of benefits and risks. ...
1.1 Medical Equipment Safety Standards 1.1.1 Medical Equipment Classification Type of protection Class I ME Equipment against electrical shock Degree of protection Type B Applied Parts (Applied Part: Detector panel) against electrical shock Degree of protection IP54 against ingress of water Mode of operation Continuous Operation Not suitable for use in the presence of a flammable anesthetic...
Page 19
Medical device – Application of usability engineering to IEC 62366:2007 + A1:2014 medical devices Medical device – Application of risk management to medical EN ISO 14971:2012 devices DRT-MAN-093 19/74...
1.2.2 FCC Compliance Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
1.3 Labels and Markings on the Equipment The EVS EVS 4343W / EVS 4343WG / EVS 3643W / EVS 3643WG detector and other components have labels and markings on them. Their contents and locations are indicated in the following chapters. Any label removal or evidence of attempting to remove the label will void the warranty of the product.
Page 24
Figure 2. EVS 4343W Standard & Gadox Label Figure 3. EVS 3643W Standard & Gadox Label Caution: Do not jolt or apply excessive load. DRT-MAN-093 24/74...
No field serviceable component inside - Do not attempt to open the case. Mise en garde: Aucune composante réparable sur le terrain à l'intérieur - N'essayez pas d'ouvrir le boî tier. CAUTION MISE EN GARDE 1.4 Precautions regarding electromagnetic waves The Product is intended for use in the electromagnetic environment specified below.
Page 27
Electromagnetic immunity The Product is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The user of the Product should assure that it is used in such an environment. IEC 60601 Test Electromagnetic Immunity Test Compliance Level Environment – Guidance Level Floors should be wood, concrete or Electrostatic...
être observés pour vérifier qu'ils fonctionnent normalement. Use of accessories, transducers and/or cables that are not spec ified or provided by the DRTECH of Product could result in increased electromagnetic emissions or decreased electromagnetic immunity of product and result in improper opration.
Page 33
X-ray System Requirements Contents Requirements Power frequency 30 ~ 240 kHz 40 ~ 150 kVp mA Range 10 ~ 1000 mA Generator Exposure Time 0.001~10 sec mAs Range 0.1~1000 mAs ± 5 % Accuracy Stepping Motor Moving Spring Operating Type CAM Motor type Bucky Static(Fixed)
2.1.2 Battery Charger Item Description Model EVS-BCS Simultaneous Charging Battery Pack 2 EA Charging Time 3 hours Rated Power Supply DC +12 V, 6 A Max. Dimensions (W x H x D) 180 mm x 255 mm x 35 mm Weight 0.5 kg DRT-MAN-093...
2.1.3 Battery Package Item Description Model EVS-MBP-Y Cell Type Lithium Polymer Number of Cells 2S1P (2series 1 Parallel) Rated Power Supply Output : DC +7.4 V Approx. 500 cycles of use (complete charge/discharges 1 Lifetime cycle) Dimensions (W x H x D) 163 mm x 148 mm x 7 mm Weight 0.24 kg...
2.1.4 EVS-WPCS Item Description Note Model EVS-WPCS Dimensions (W x H x D) 115.8 mm x 94.8 mm x 12 mm Weight 0.15 kg Charging Transceiver IC Freescale MWTC1012 Medium Power Charging Receiver IC Freescale MWPR1516 Medium Power WPC Qi Specification WPC MP-A2 Standard.
2.2 Characteristics Typical Patient Doses - Typical patient doses are equivalent to 500-1000 speed film/screen systems. Sensitometric Characteristics and Dynamic Range - EVS 4343W / EVS 4343WG EVS 4343WP / EVS 3643W / EVS 3643WG / EVS 3643WP wireless responds linearly against the exposure range for 500-1000 speed film/screen where it can depict the clinical information.
2.3 Intended Use Intended Patient Population Considerations Requirement Description Paediatric to Geriatric Health Not relevant Nationality Multiple Not relevant Patient is user Patient is not user Patient state Patient is not user Not relevant, unless patient is agitated Intended Part of the Body or Type of Tissue Applied to or Interacted with Measuring site: body Condition: Intact or wound skin...
Page 39
Intended Conditions of Use Considerations Condition Operating conditions - Temperature: +10 ºC to +35 ºC - Barometric Pressure: 700 hPa to 1060 hPa - Humidity: 20 % R.H. to 85 % R.H. Storage and delivery conditions Environment including - Temperature: -15 ºC to +55 ºC hygienic requirements - Barometric Pressure: 500 hPa to 1060 hPa - Humidity: 10 % R.H.
System Diagnostic The Ecali1 software generates a system diagnostic. Run Ecali1 software after installing the system and execute the program at least once a year. If an error occurs, report the detailed error information to DRTECH local dealer or distributor.
Page 41
To reduce the risk of electric shock, the system must be connected to an electrical ground. A three-phase AC power cable is supplied with this system to provide the proper electrical grounding. The power cable must be plugged into an UL-approved three-contact electrical outlet. ...
3.1 System Configuration The Product is used in system configuration as illustrated below. Figure 5. EVS W Series Single Detector Configuration Do not connect other products to the remaining Lan port on the Ethernet Switching Hub. It may affect the image transmission of the detector. ...
3.2 Parts Name and Functions 3.1.1 Product Components Components Model No. Functions Note EVS 4343W EVS 4343WG Imaging device with Gigabit EVS 4343WP Flat Panel X-ray Detector Ethernet signal interface to the EVS 3643W operating PC EVS 3643WG EVS 3643WP Battery Charger A device to charge a battery EVS-BCS...
L’utilisation d’accessoires et de câbles autres que ceux stipulés, à l’exception des accessoires et des câbles de la série EVS A vendus par DRTECH Co., LTD. en tant que pièces de rechange pour les composants internes, peut entraî ner une augmentation des émissions ou une diminution de l'immunité de l'appareil. Les équipements accessoires connectés aux interfaces analogiques et numériques doivent être certifiés...
B. Battery Pack: Supply electrical power to the detector while using wireless communication C. Status Indicators ▪ Power: Show power on/off status of the detector. ▪ Ready: Show data communication status and ready status of the detector - Light ON: Detector is ready - Light OFF: Detector is busy ▪...
3.1.1.3 USB C to Lan Gender Item Description Model EVS-CPDG USB PD Specification Support PD Ver3.0 USB Version USB 2.0 Ethernet Support 100/1000BASE-T Dimensions (W x H x D) 45.8 mm x 70.2 mm x 21.6 mm Weight 0.1 kg DRT-MAN-093 46/74...
3.1.1.4 Battery Charger Components A. Power Indicator : Indicate the power on/off status.. B. Charging Indicator : Indicate the charging status. C. Battery Compartment : Insert the battery pack to charge. D. DC Input : Connect the DC Adaptor to supply electrical power to the battery charger 3.1.1.5 Battery Pack Components A.
Page 48
Securely plug the power cord into the power source. If contact failure occurs, or if dust or metal objects come into contact with the exposed metal prongs of the plug, fire or electrical shock may occur. WARNING AVERTISS-EMENT ...
Page 49
1) Turn the battery lock knob 90 degrees counter-clockwise. 2) Pull up the battery pack grabbing the knob. Make sure to turn off the detector before detaching a battery pack. Press and hold the power button for about 2 seconds. All status LED lamps will be turned off when the detector is turned off.
Vertical Direction (Attachment) Stand the battery pack upright to reveal the battery charged connector. Check the yellow-green arrows on the charger and bottom of the battery pack. Align the left and right side of battery pack to the charger. ...
③ Power Connection Cable ④ Debug Connector: For debugging ⑤ ID Switch: Device ID setting dip switch ⑥ Indicate LED Connector: For cradle (Optional) ⑦ Indicate LED Connector: For system (Optional) 3.1.4 Additional Function Mode Description 1. The detector detects actual amount of X-rays without any connection to the X- ray generator, and then performs image acquiring to the extent of image acquisition time and transits the image data.
Page 52
Make sure to follow operating environment requirements (Temp. : 10 ~ 35℃) Veillez à respecter exigences l'environnement d'exploitation (Température : 10 ~ 35℃) If you use AED Mode out of operating environmental requirements, unwanted image can be acquired without x-ray image acquiring process. Si vous utilisez le mode DSA en dehors des conditions environnementales, vous pouvez acquérir des images non désirées sans processus d'acquisition d'images à...
3.1.4.2 Recommendation of setting AED Sensing Area Standard Environment We suggest the collimated area on detector is wider than 4cm X 8cm, and keep along the vertical direction as shown in below figures. DRT-MAN-093 53/74...
3.3 Environmental Requirements 3.3.1 Specifications of Workstation (Minimum and Recommended PC Requirements) Item Specification Operating system Windows 7 64 bit SP1 (Professional Edition or higher) Intel Core i5 3470 or higher (or compatible CPU) Memory 8GB or higher Hard disk 1TB or higher Gigabit (Detector only) Intel®...
3.4 Before using the detector Be sure to use only the specified power supply dedicated for the Product. Veillez à n'utiliser que l'alimentation appropriée du détecteur produit. CAUTION MISE EN GARDE Wireless Connection EVS W series transmits images and data by wireless communication. Battery pack should be installed in the detector to use it under the wireless configuration.
3.5 Operating the detector 3.5.1 Genral Workflow The following workflow indicates the procedures for acquiring a clinical image after startup of EConsole1 and other system equipments · Preparing to use the detector Attach a fully-charged battery pack to the detector. : A procedure in order to register the detector to a specific digital radiography system ·...
3.5.2 Operating the detector Operation Network Lamp Type Ready Busy Link ■Green ■Orange ■Blue ■Green Color * The Network lamp is divided into two different lamps; AP (Blue) and LINK (Green) lamps. 3.5.2.1 Powering on the detector Before operating the detector, start up the EConsole1 Press and hold the POWER button (approx.
The LINK (Green) lamp does not light up when the detector is not registered or the communication connection is not established. When the READY (Green) and AP (Blue) lamp are blinking and LINK (Green) lamp does not light up, a communication error has occurred. 3.5.2.3 Conduct examination For details about operation, refer to the User Manual for the EConsole1.
Page 60
Check the images on the monitor. If any uncompleted protocols remain, repeat the procedure(②). Choose the exposure mode before the shooting. Mode Description Auto Exposure Detection Mode ③ Click the button for ending the examination images are stored automatically. To conduct examination for another patient, repeat the step(③). ...
3.6 Powering off the detector • Turn off the detector ① Press the POWER button of the detector. ② All the LED lamps should be off. - Select the POWER OFF button from Econsole1. - Power plug off of POE adaptor from the outlet. 3.7 Detector status list 3.7.1 Detector Status List Operation...
(Unstable) Communication If the problem cannot be resolved, ask for speed is lowered consultation to your sales representative or local DRTECH dealer. Confirm that detector and the access point are turned on. No signal or No Link Disconnected If the problem cannot be resolved, ask for...
Only battery Change the battery before the battery is discharged. Change the battery. No Battery or Unknown If the problem cannot be resolved, ask for consultation Error to your sales representative or local DRTECH dealer. 3.8 Additional function DRT-MAN-093 63/74...
Mode Description 3. The detector detects actual amount of X-rays without any connection to the X-ray generator. AED/AWC Mode 4. No signal used (No need of connector interface cable) 3.8.1 Lossless AED/AWC Mode AED Mode is available for acquiring images without any connection to X-ray generator. Generator interface cable is not required.
Page 65
Make sure to follow operating environment requirements (Temp. : 10 ~ 35℃) Veillez à respecter exigences l'environnement d'exploitation (Température : 10 ~ 35℃) If you use AED Mode out of operating environmental requirements, unwanted image can be acquired without x-ray image acquiring process. Si vous utilisez le mode DSA en dehors des conditions environnementales, vous pouvez acquérir des images non désirées sans processus d'acquisition d'images à...
3.8.1.1 Recommendation of setting AED Sensing Area Standard Environment We suggest the collimated area on detector is wider than 4cm X 8cm, and keep along the vertical direction as shown in figure 15. Figure 15. Stand Environment with AED Mode Table Environment We suggest the collimated area on detector is wider than 4cm X 8cm, and keep along the horizontal direction as shown in figure 16.
3.9 Product Installation 3.9.1 Connecting Device This section describes how to connect the EVS 4343W / EVS 3643W system (Detector). 3.9.1.1 Operating AP Connect the LAN cable to ethernet port (not internet) of AP, and the other to the LAN Card connector of workstation assigned for the data transfer.
Page 68
Turn on Wireless On/Off switch and push the Power button. This equipment must only be connected to the power with protective earth. Cet appareil ne doit être branché qu’à une prise secteur avec terre de protection. CAUTION MISE EN GARDE DRT-MAN-093 68/74...
If the problem persists, turn off the detector and consult your sales representative or local DRTECH dealer. Please refer to the details of the problem or error messages.
In order to ensure that the equipment is used safely, be sure to inspect the equipment before use. If any problem is detected during the inspection and cannot be corrected, please contact your sales representative or local DRTECH dealer. 5.1 Daily Inspection and Maintenance For safety reasons, be sure to turn OFF the power to each piece of equipment before the following procedures.
6. Packaging Operational issues may occur if inappropriate force is applied to the product during unboxing. Please handle the box containg the product with care. WARNING AVERTISS-EMENT Note: The packaging that came with the product should not be damaged or discarded as it is needed for after- sales service or for exchanging the product with new product.
7. Revision History Revision Date Descriptions 2019.09.10 Initial Release 2019.09.09 Addition of EVS 3643WP / EVS 4343WP model in manual 2019.10.11 Update of regulatory information(FCC) 2019.10.14 Update of regulatory information(EU) and manual composition 2019.11.20 Update of regulatory information(FCC) DRT-MAN-093 72/74...
Page 73
DRTECH Co, Ltd Suite No.1, 1 Floor / Suite No.2, 3 Floor, 29 Dunchon-daero541beon-gil, Jungwon-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea Website : http://www.drtech.co.kr Customer Support Team E-mail : drtech@drtech.co.kr Tel : +82 31 779 7448 / Fax : +82 31 779 7490...
Need help?
Do you have a question about the EVS4343W and is the answer not in the manual?
Questions and answers