Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Merci d'avoir choisi un produit Harnois. Nous vous recommandons de prendre
connaissance des instructions et des recommandations contenues dans ce document.
IMPORTANT:
•
Conserver votre facture ou preuve d'achat.
•
Consulter notre service après-vente pour tout autre renseignement au 1-866-661-6646.
Nous vous recommandons de suivre les 6 étapes suivantes pour l'assemblage de
l'abri SPA
Étape 1 : Assemblage de la structure principale
Étape 2 : Assemblage des poteaux pour les extrémités
Étape 3 : Installation de la toile sur la structure principale
Étape 4 : Assemblage de la quincaillerie de la porte avant
Étape 5 : Assemblage des structures mobiles et de ses composantes
Étape 6 : Installation des toiles des deux sections de toit mobile
Points à vérifier lors de l'assemblage
1. Avant de débuter l'assem blage, rassem bler les pièces par groupes selon les
illustrations à la page SPA-900.
2. Important : Les coins d'arch es #3 de la stru cture principale et les co ins d'arches
#38 des structures m obiles sont pratiquem ent identiques. Ils ne peuvent être
inversés lors de l'assemblage. Donc, a ssurez-vous qu'ils soient fixés à la bonne
structure. Mesurez la dim ension en ligne droite bout à bout sel on les illustrations
de la page SPA-900.
3. Important : Les centres d'arches #1 sont pr
d'arches #2, à l'exception des trous percés sur le coté (#1). Les centres #1 doivent
êtres fixés à la première et dernière arche de la structure principale pour boulonner
les poteaux # 13 aux extrémités
4. Le terme arche représente l'assem blage de : un centre #1 ou #2, + 2 coins #3 ou
#38, + 2 poteaux #7 ou #8. Important : les centres d'arches #1 de la prem ière et
dernière arche sont identiques et on t deux trous pour fixer les poteaux #13 aux
extrémités de la structure. Ceux de la deuxièm
différents (ils sont sans trou)
5. La troisième arche (1/2 arche), est
insérer un protecteur m ini ovale #14 su r la partie supérieure du poteau, à
l'extrémité où sont les 2 trous.
mèche 5/16'' (Fig. A)
Points à vérifier lors de l'installation
atiquement identiques aux centre
e et quatr ième arche son t
composée de 2 poteaux #9 auxquels il faut
Percez le protecteur m ini ovale à l'aide d'un e
ABRI SPA
1
Advertisement
Related Manuals for Harnois ABRI SPA
Summary of Contents for Harnois ABRI SPA
- Page 1 ABRI SPA Merci d’avoir choisi un produit Harnois. Nous vous recommandons de prendre connaissance des instructions et des recommandations contenues dans ce document. IMPORTANT: • Conserver votre facture ou preuve d’achat. • Consulter notre service après-vente pour tout autre renseignement au 1-866-661-6646.
- Page 2 ABRI SPA 6. Vérifiez si les pièces des arches sont bien emboîtées les unes dans les autres. (Fig. C, E) 7. Cet abri doit être installé sur une platefor me de bois ou de béton d’une superficie minimum de 12’x12’ et doit être au niveau (surface solide et très uniform e). Si la structure principale n’est...
- Page 3 ABRI SPA Étape 3 : Installation de la toile sur la structure principale 1. Dépliez la toile de façon à ce que vous puissiez la glisser par le côté de la structure en vous assurant que les extrém ités sont au bon endroit. Le panneau de la toile avec les trois fenêtres doit être orienté...
- Page 4 ABRI SPA 10. Procédez au laçage final de la toile et réajustez les sangles au besoin. Étape 4 : Assemblage de la quincaillerie pour la porte avant 1. Assemblez le support et le loquet de la porte, pièces # 36 et #37 (Fig. Q) 2.
- Page 5 ABRI SPA 3. Repliez la toile v ers l’ intérieur de l’arch e et débutez le laçage avec la corde, en débutant d’un côté vers le côté opposé en utilisant la m éthode doublée (Fig. GG, Y), sans tou tefois m ettre la tens ion f inale. Vér ifiez à ce qu e la toile au toit soit ajustée sans plis, réajustez les bandes de Velcro sous le s chariots puis procéder au...
- Page 11 SPA ENCLOSURE Thank you for choosing a Harnois product. We recommend that you read carefully the following instructions and recommendations IMPORTANT: Keep your invoice or proof of purchase. • For any question call our after sales service department at 1-866-661-6646.
- Page 12 SPA ENCLOSURE 5. The t hird a rch ( 1/2 a rch), is m ade o f 2 p osts # 9 f or w hich it i s necessary to insert a min i o val guard #14 on the top of the post where are the 2 hol es.
- Page 13 SPA ENCLOSURE Step 2: Assembly of the posts for the ends 1. Insert the posts #12 in the posts #13 and bolt them on the centers #1 of the first and last arch (Fig.J, H) 2. Fix the reinforcement #11 to the post #13 of th e f irst arch (F ig.H), and at th e same t ime, fi x th e br aces at the bottom of the posts (Fig.I) to fix the structure to t...
- Page 14 SPA ENCLOSURE 6. Install parts #28 and #29 on the two s ides that are used as rail for the two movable sections outside the structure (Fig.ZZ). Make sure to insert part #30 between posts #8 and #9 on each side of the principal structure (Fi g.X).
- Page 15 SPA ENCLOSURE 1. Assemble the 4 caster wagons accord ing to the illustrations (Fig.AA, DD,EE) and bolt them loosely. Note: the parts of material with Velcro that are fixed under the caster wa gons are attac hed to the fabr ics of the movable sections 2.
Need help?
Do you have a question about the ABRI SPA and is the answer not in the manual?
Questions and answers