Page 1
PLAN D’INSTALLATION ASSEMBLY PLAN MODÈLE / MODEL PVI 11 & PVI 12...
Page 2
CONGRATULATIONS, YOU ARE NOW THE OWNER OF A HARNOIS SHELTERS PRODUCT. Thank you for choosing a Harnois product! We recommend that you read carefully the following instructions and recommendations. For more information relative to our other products, please visit our website: www.harnoisshelters.com.
Page 5
Toujours installer les entretoises femelles dans la deuxième section (#11-2TENT4F) Always install the female braces in the second section (#11-2TENT4F) *** L’exemple affiché correspond à un abri de 28’ (de longueur) *** The example displayed is a shelter of 28' (of length)
Page 6
INSTALLATION DES CONTREVENTEMENTS BRACES INSTALLATION...
Page 7
INSTALLATION DES RAIDISSEURS ET DIAGONALES STIFFINERS AND DIAGONALE INSTALLATION...
Page 8
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE DE L’ABRI (English version on the following page) 1. Assembler toutes les arches au sol avec les poteaux en respectant la position de chacune des pièces comme illustré à la page 6. Disposer les arches montées au sol comme illustrées sur la Figure A. Attention : Assembler la première et la dernière arche avec des poteaux 2 trous (#4-2TPVIAS004) pour permettre l’installation des diagonales (#9-2TPVIAS005).
Page 9
SETTING UP YOUR TA-R SHELTER 1. Assemble all arches on the ground making sure that you follow the positions of each part has shown on page 6. Place the arches on the ground has shown on Figure A. Caution: Set the first and last arch with 2 holes posts (#4-2TPVIAS004) in order to install the diagonals (#9-2TPVIAS005). 2.
GARANTIE ARANTIE LIMITÉE POUR LES ABRIS TEMPORAIRES ET SES COMPOSANTES Par la présente, P . s’engage à garantir le produit et ses composantes contre tout défaut de fabrication et/ou de matériel, à RODUITS INCE compter de la date d’achat pour une période de deux ans. ’...
Please note that it is impossible for a sewn cover to be totally waterproof. If you have any questions or comments about your Harnois shelter or if you want...