Augenti LIGHTING CLIO Installation

INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALLATION - Установка -
.‫ﻹﺑﻌﺎﺩد ﺣﺎﻣﻞ ﺍاﻟﺘﺜﺒﻴﯿﺖ ﻋﻦ ﺍاﻟﺤﺎﺋﻂ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻮﺿﻊ ﻋﻼﻣﺘﻴﯿﻦ ﻟﺜﻘﺒﻴﯿﻦ ﻓﻲ ﺍاﻟﺤﺎﺋﻂ ﻭوﺫذﻟﻚ ﺑﻮﺍاﺳﻄﺔ ﺣﺎﻣﻞ ﺍاﻟﺘﺜﺒﻴﯿﺖ. ﺿﻊ ﺍاﻟﺜﻘﺐ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝل‬
. IP ‫ﺤﻤﺎﻳﯾﺔ‬ ‫ﺍاﻟ‬
.‫ﺇإﻟﻰ ﻃﺮﻑف ﺍاﻟﺒﻠﻮﻙك ﺛﻼﺛﻲ ﺍاﻷﻗﻄﺎﺏب‬
‫ﻌﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﯾﻖ ﺗﺜﺒﻴﯿﺘﻪ ﺑﻮﺍاﺳﻄﺔ ﻣﺴﺎﻣﻴﯿﺮ‬
‫ﺿﻊ ﺍاﻟﻤﺼﺒﺎﺡح ﺛﻢ ﺃأﻋﺪ ﺍاﻟﻮﺣﺪﺓة ﺍاﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍاﻷﻟﻤﻮﻧﻴﯿﻮﻡم ﻋﻦ ﻃﺮﻳﯾﻖ ﺗﺜﺒﻴﯿﺘﻬﺎ ﺑﺄﺭرﺑﻌﺔ‬
ART. 1005C ART. 1006W
1005E
250
1005C-1005E-1006W
Apparecchio idoneo al
montaggio a parete.
Fixture suitable for wall
mounting.
Usare cavo fessibile doppia guaina H07RN-F o similare. Sez. min. 1.5mm²
Usare cavo flessibile dop -
Use flexible double sheath cable H07RN-F or similar. Cross-section 1.5mm²
pia guaina H05RN-F o
similare. Sez. min. 1.5mm²
Utilisez un câble H07RN-F gainée à double flexible ou similaire. Section 1.5mm²
ø
8-10mm
Use exible double sheath
El uso flexible de doble cable H07RN-F envainada o similar. Sección tran-
cable H05RN-F or similar.
sversal de 1,5 mm²
Cross-section 1.5mm²
Protezione totale contro l'ingresso di polvere e getti d'acqua.
IP65
Total protection against ingress of dust and water jets.
Protection totale contre la pénétration de la poussière et les jets d'eau.
Protección total contra la entrada de polvo y chorros de agua.
Carico Statico Massimo 200Kg con cassa in PA
ART. 1005C
500Kg con cassa in Alluminio
Code Lamp. Spec.
Maximum static Load 200Kg with PA box
/1U0 QT-DE12 200W R7s 114mm max.250V - No Aux.
/1F7 TC-D 26W G24d-3 500Kg with Aluminum box 230V/50Hz Magn.
/1D5 TC-D 2x26W G24d-3 230V/50Hz Magn.
/1E2 TC-DEL 26W G24q-3 220÷240V/50÷60Hz Elett.
Via Francesco Lana, 31
25065 Lumezzane (BS) IT
tel: (+39) 030 7282524
fax: (+39) 030 7281879
info@augentilighting.it
www.augentilighting.it
.‫ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﻣﺴﻤﺎﺭر ﻱي ّ ﺗﺠﻬﻴﯿﺰﺓة ﺍاﻟﻤﺼﺒﺎﺡح ﻟﺨﻠﻊ ﺍاﻟﻌﺎﻛﺲ ﺍاﻟﻤﺼﻨﻮﻉع ﻣﻦ ﺍاﻷﻟﻤﻮﻧﻴﯿﻮﻡم‬
.‫ﺍاﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻜﺎﺑﻞ ﺍاﻟﻤﺼﺪﺭر ﺍاﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻓﻲ ﺍاﻟﻤﻨﺘﺼﻒ‬
H05RN-F 3x1(O5-10)
. IP65 ‫ﻟﻀﻤﺎﻥن ﺍاﻟﺘﻀﻴﯿﻴﯿﻖ ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﺠﻬﺎﺯز ﻭوﻓﻘﺎ ﻟﻠﻜﻮﺩد‬
‫ﺗﺤﺖ ﺭرﺃأﺱس ﺍاﻟﻤﺴﻤﺎﺭر ﻟﻀﻤﺎﻥن ﻣﺴﺘﻮﻯى‬
H05RN-F 3x1
‫ﺃأﻋﺪ ﺍاﻟﻌﺎﻛﺲ ﺍاﻟﻤﺼﻨﻮﻉع ﻣﻦ ﺍاﻷﻟﻤﻮﻧﻴﯿﻮﻡم ﺇإﻟﻰ ﻣﻮﺿ‬
80
1005C-1005W
Apparecchio idoneo al
montaggio a soffitto.
Fixture suitable for ceiling
mounting.
TC-D / TC-DEL (F7 / E2)
G24d
Osram Dulux D
Philips Master PL-C2
G24q
Osram Dulux D/E
Philips Master PL-C4
EEI
C
B2
B2
A2
M5x10 ‫ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﺍاﻟﻤﺴﺎﻣﻴﯿﺮ ﺍاﻷﺭرﺑﻌﺔ ﻣﻘﺎﺱس‬
‫ﺗﺤﺬﻳﯾﺮ: ﻗﻢ ﺑﻠﻒ ﻛﺎﺑﻞ ﺍاﻟﻤﺼﺪﺭر ﺍاﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬
IP67 ‫ﺍاﻟﺴﺪﺍاﺩدﺓة ﺍاﻟﻤﻄﺎﻃﻴﯿﺔ‬
O ‫ﺿﻊ ﺍاﻟﺨﺘﻢ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺣﻠﻘﺔ ﺣﺮﻑف‬
‫ﺻﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﺍاﻟﻤﺼﺪﺭر ﺍاﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬
.‫ﺣﺎﻣﻞ ﺍاﻟﻤﺼﺒﺎﺡح‬
. M5x10
Direttiva / Directive / Directiva 2002/96/EC :
il prodotto, alla fine della sua vita utile, non deve essere trattato come rifiuto domestico,
ma deve essere consegnato ad un centro di raccolta autorizzato per il riciclo dei rifiuti
elettrici ed elettronici oppure riconsegnato al rivenditore.
At the end of its working life, the product must not be disposed as household waste,
but it should be handed over to an applicable collection point for the recycling of elec-
trical and electronic equipment.
Le produit, à la fin de sa vie utile, ne doit pas être traité comme un déchet ménager,
mais il faut veiller à un point de collecte pour le recyclage des déchets électriques et
électroniques, ou au revendeur.
El producto, al final de su vida útil, no debe ser tratado como residuos domésticos,
sino que debe ser llevado a un punto de recogida para el reciclaje de residuos de apa-
ratos eléctricos y electrónicos, o al distribuidor.
CLIO - LUCY
‫ﺍاﻟﺘﺮﻛﻴﯿﺐ‬
IP65
‫ﻣﺴﺎﻣﻴﯿﺮ‬
220
IK07 CL II
240V