Page 1
Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. H-2813D 1-800-295-5510 uline.com ICE MELT SPREADER – DEFLECTOR KIT TOOLS NEEDED 7/16" Wrench Flathead Screwdriver PARTS Frame x 1 Front Panel x 1 Side Panel x 2 Mounting Clip x 7...
Page 2
ASSEMBLY DEFLECTOR ATTACHING TO ICE MELT SPREADER (FOR H-2813) 1. Open each of the seven mounting clips and stretch Using a screwdriver, slightly pry the mounting clamps each one over the frame. Place two clips on each open and place one clamp over each end of the side and three across the front of the frame.
Page 3
ASSEMBLY CONTINUED 4. Insert one 1/4-20 x 1" screw to the outside of each ATTACHING TO ICE MELT SPREADER (FOR H-9932) mounting clamp and tighten down with 1/4-20 hex Place two mounting clamps on spreader frame in nut. (See Figure 7) the orientation shown.
H-2813D 800-295-5510 uline.mx ESPARCIDOR DE DERRETIDOR DE HIELO – KIT DEFLECTOR HERRAMIENTAS NECESARIAS Llave de 7/16" Desarmador Plano PARTES 1 Armazón 1 Panel Frontal 2 Paneles Laterales 7 Clips de Instalación 2 Abrazaderas de Instalación 4 Abrazaderas de Instalación (Para H-2813)
Page 5
ENSAMBLE DEFLECTOR FIJAR AL ESPARCIDOR DE DERRETIDOR DE HIELO (PARA H-2813) 1. Abra cada uno de los siete clips de instalación y estire cada uno sobre el armazón. Coloque dos Usando un desarmador, abra levemente las clips en cada lado y tres a lo largo del frente del abrazaderas de instalación y coloque una sobre cada armazón.
Page 6
CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE 4. Inserte una tuerca de 1/4-20 x 1" al exterior de cada FIJAR AL ESPARCIDOR DE DERRETIDOR DE HIELO abrazadera de instalación y ténselas con una (PARA H-9932) tuerca hexagonal de 1/4-20. (Vea Diagrama 7) Coloque dos abrazaderas de instalación en el armazón del esparcidor en la orientación que se muestra.
H-2813D 1-800-295-5510 uline.ca ÉPANDEUSE DE DÉVERGLAÇANT – ENSEMBLE DÉFLECTEUR OUTILS REQUIS Clé de 7/16 po Tournevis à tête plate PIÈCES Cadre x 1 Panneau avant x 1 Panneau latéral x 2 Attache de fixation x 7 Bride de fixation x 2...
MONTAGE DÉFLECTEUR FIXATION SUR L'ÉPANDEUSE DE DÉVERGLAÇANT (POUR LE H-2813) 1. Ouvrez chacune des sept attaches de fixation et 1. À l'aide d'un tournevis, ouvrez légèrement les brides faites-les glisser sur le cadre. Placez deux attaches de fixation et placez une bride sur chacune des sur chacun des côtés et trois à...
Page 9
MONTAGE SUITE 4. Insérez une vis de 1/4-20 x 1 po dans la partie FIXATION SUR L'ÉPANDEUSE DE DÉVERGLAÇANT extérieure de chacune des brides de fixation, puis (POUR LE H-9932) sécurisez-les à l'aide d'écrous hexagonaux de Placez deux brides de fixation sur le cadre de 1/4-20.
Need help?
Do you have a question about the H-2813D and is the answer not in the manual?
Questions and answers