DANE TECHNICZNE METALBIND SYSTEM Urządzenie bindujące MB 300 el-office jest przeznaczone do oprawiania dokumentacji (bindowa- nia) przy użyciu okładek i kanałów wykonanych w systemie Metalbind. Bindowanie polega na zaci- skaniu pliku kartek wraz z okładkami od zewnątrz przez metalowy kanał. Urządzenie wspomagane jest elektrycznie.
Page 3
MB 300 el-office• Instrukcja obsługi OPIS URZĄDZENIA I AKCESORIA - przyciski START/STOP - uchwyt regulujący rozwarcie szczęk - szczelina bindująca - zaczepy - pałąk - płyta debindująca - przyrząd doboru rozmiaru kanału / okładki - ogranicznik - ruchomy ogranicznik 10 - klin debindujący: METALBIND (10A) / C-BIND (10B) 11 - wnęki na wkładki bindujące (A) i (B)
Page 4
• Urządzenie należy chronić przed wilgocią i kurzem. • Nie wolno ustawiać urządzenia w pobliżu urządzeń grzejnych. • Nie wolno używać urządzenia w pobliżu łatwopalnych gazów i cieczy. • Urządzenie można zasilać wyłącznie oryginalnym przewodem sieciowym. • Gniazdo sieciowe powinno posiadać sprawne uziemienie. •...
Page 5
MB 300 el-office• Instrukcja obsługi M B 3 0 0 e l - o f f i c e | i n s t r u k c j a o b s ł u g i szczeliny bindującej. Przed przystąpieniem do bindowania jedną z wkładek bindujących (A lub B) należy umieścic przy płycie debindującej.
Page 6
Uwaga! Jeżeli dokumentacja jest za cienka do wybranego kanału użyj pasków wypełniających (np. O•Filling Sticky dostępnych w ofercie OPUS) tak, aby zwiększyć grubość oprawianych doku- mentów. Przy bindowaniu kanałami o rozmiarze do 16 mm włącznie, przed rozpoczęciem bin- dowania włóż wkładkę bindującą B do szczeliny bindującej (3). Przy użyciu kanału o rozmiarze większym niż...
Page 7
MB 300 el-office• Instrukcja obsługi dioda 1 nie będzie migała (słupek LED powoli będzie opadał). Należy poczekać, aż urządzenie samo się zatrzyma, a wskaźnik żądanej wartości siły bindowania będzie migał i powtórzyć pro- ces bindowania. 10. Przesuń uchwyt regulujący rozwarcie szczęk (2) maksymalnie w lewo.
Page 8
DEBINDOWANIE METALBIND Uwaga: W każdym momencie działania maszyny można tylna okładka wykonać następujące operacje: PAUZA - poprzez naciśnięcie jednego z przycisków START (słyszalny będzie sygnał "beep"), gdy silnik będzie w stanie spoczynku naciśnięcie jednego z przycisków START nie spowoduje żadnej reakcji ZMIANA KIERUNKU - poprzez naciśnięcie obu przycisków START (słyszalny będzie sygnał...
Page 9
Oprawiana dokumentacja musi mieć grubość co najmniej 1,8 mm (bez okładki). Jesli dokumenta- cja jest cieńsza, konieczne użyj pasków wypełniających (np. O•Filling Sticky dostępnych w ofercie OPUS), tak aby zwiększyć grubość oprawianych dokumentów. Przy użyciu okładki o rozmiarze do 16 mm (C) włącznie, przed rozpoczęciem bindowania należy włożyć obydwie wkładki bindujące A1 i B1 do szczeliny bindującej, natomiast używając okładek o rozmiarze większym niż...
Page 11
MB 300 el-office• User guide MB 300 el-office User Guide...
TECHNICAL DATA METALBIND SYSTEM MB 300 EL-OFFICE was designed for binding documents and covers using the metalbind system of covers and channels. The pages of the presentation document are placed between covers and then put into the MetalBind channel and clamped together from the outside.
• Do not use the equipement close to flammable materials and liquids. • For user's safety, the equipement should be supplied power only by the original cable. • The electric socket must have an earth and comply with earthing regulations. •...
MB 300 el-office• User guide M B 3 0 0 e l - o f f i c e | i n s t r u k c j a o b s ł u g i The binding bars A and B reduce the size of the binding slot and help putting in the covers and documents.
Page 16
Note! If the documents and covers are thinner, it is necessary to use a O.Filing sticky strips avalible from OPUS suppies, to make it thick enough to bind. When useing channels 5 to 16 use binding bar (B), and for channels 20-32 use binding bar (A) in the binding slot (3) before you start binding.
MB 300 el-office• User guide 10. Move the clamping lever (2) to the left. 11. Remove the bound document. Note: At any time during operation of the equipment you can perform the following operations: • PAUSE - By pressing one of the START buttons you will hear a „beep” signal and the motor will stop.
DE-BINDING METALBIND DEBINDING METALBIND Note: At any time during operation of the equipment back cover you can perform the following operations: • PAUSE - By pressing one of the START buttons you will hear a „beep” signal and the motor will stop. After this pressing one button will cause no reaction.
Minimum thickness documents must be more than 1.8 mm (without cover) If the documents are thinner, you must use a filling strip (eg. O • Filling Sticky supplied by OPUS) size up to 16 mm (C), use the C-BIND insert tools (A1 and B1) for sizes more than 16 mm (C) use only B1 in the binding slot.
Need help?
Do you have a question about the MB 300 el-office and is the answer not in the manual?
Questions and answers