Related Manuals for tresnar TEM-1800
Summary of Contents for tresnar TEM-1800
- Page 1 ELECTRIC MIXER 1800W MIESZALNIK 1800W TEM-1800 Instruction Manual Oryginalna Instrukcja Obsługi nr kat. 7298...
-
Page 3: General Power Tool Safety Warnings
TEM-1800 7298 Original Instruction Manual WARNING! BEFORE USING POWER TOOLS CAREFULLY READ THESE INSTRUCTIONS AND KEEP IT FOR FURTHER USE GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS WARNING! Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. - Page 4 TEM-1800 7298 d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
- Page 5 TEM-1800 7298 f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts. g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used.
-
Page 6: Warning Symbol
TEM-1800 7298 work to be performed. Use of the power tool for operations different from intended could result in a hazardous situation. WARNING! The device is used for indoor work. Despite the use of a safe structure from the very foundation, the use of protective measures and additional protective measures, there is always the risk of residual injury during work. - Page 7 TEM-1800 7298 Introduction Please make sure you familiarize yourself fully with the way the device works before you use it for the first time and that you understand how to handle electrical power tools correctly. To help you do this please read the accompanying operating instructions.
-
Page 8: Original Accessories / Attachments
TEM-1800 7298 Net weight 5,4 kg Noise emission (EN 60745) Sound pressure level L 87,6 dB(A) Sound pressure level L 98,6 dB(A) Uncertainty K K= 3 dB(A) Vibration emitted (EN60745) Hand-arm vibration: Ah=5,187 m/s² Uncertainty K: K= 1.5m/s² The declared vibration total value was measured by a standard test method and may be used for comparing one tool with another. - Page 9 TEM-1800 7298 Before first use WARNING! DANGER OF INJURY! Switch the device off and pull the plug out of the mains socket before carrying out any work in the device. Placing a whisk NOTE: Use only whisks conform the specified diameter.
-
Page 10: Maintenance Cleaning And Storage
TEM-1800 7298 recommended to verify it by a practical test. Maintenance cleaning and storage WARNING! DANGER OF INJURY! Switch the device off and pull the plug out of the mains socket before carrying out any work on the device. - Page 11 TEM-1800 7298 WARNING! If the replacement of the supply cord is necessary, this has to be done by the manufacturer or his agent in order to avoid a safety hazard. This will ensure that your device remains safe to use.
- Page 12 TEM-1800 7298 Tłumaczenie Oryginalnej Instrukcji Obsługi UWAGA! PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA ELEKTRONARZĘDZIA NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DALSZEGO WYKORZYSTANIA Ogólne zasady bezpieczeństwa Ostrzeżenie! Należy przeczytać i zrozumieć wszystkie zalecenia. Nieprzestrzeganie poniższych zaleceń może spowodować porażeniem prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała.
- Page 13 TEM-1800 7298 Nie nadużywaj kabla. Nigdy nie używaj kabla do przenoszenia, wyciągania lub odłączania urządzenia. Trzymaj przewód z dala od źródeł ciepła, oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych części. Uszkodzone lub splątane przewody zwiększają ryzyko porażenia prądem. Podczas pracy elektronarzędziem na zewnątrz należy użyć przedłużacza przystosowanego do użytku na zewnątrz.
- Page 14 TEM-1800 7298 Jeżeli przewidziane są urządzenia do podłączenia urządzeń odpylających i zbierających pył, upewnij się, że są one podłączone i prawidłowo używane. Korzystanie z gromadzenia pyłu może zmniejszyć ryzyko związane z pyłem. Nie pozwól, aby zaznajomienie się z częstym korzystaniem z narzędzi pozwoliło ci na zachowanie samozadowolenia i ignorowanie zasad bezpieczeństwa...
- Page 15 TEM-1800 7298 5. Serwis Czynności serwisowo-naprawcze mogą wykonywać jedynie wykwalifikowani technicy. Czynności naprawcze konserwacyjne wykonane przez niewykwalifikowaną osobę mogą przyczynić się do ryzyka powstania obrażeń ciała. SYMBOLE OSTRZEGAWCZE Przeczytaj instrukcję obsługi Nakaz stosowania ochrony słuchu Nakaz stosowania ochrony oczu Nakaz stosowania maski przeciwpyłowej Oznaczenie zgodności z normami bezpieczeństwa z dyrektywami...
- Page 16 TEM-1800 7298 poważne ryzyko wypadku. Producent nie ponosi odpowiedzialności za straty lub szkody powstałe w wyniku niewłaściwego użytkowania. Funkcje 1. Włącznik / wyłącznik 2. Przełącz blokadę 3. Pokrętło regulacji prędkości 4. Przełącznik wyboru prędkości 5. Mocowanie narzędzia 6. Dodatkowy uchwyt 7.
-
Page 17: Przed Pierwszym Użyciem
TEM-1800 7298 Wskaźnik niepewności K K= 3 dB(A) Wielkość drgań mechanicznych w środowisku pracy działających na kończyny górne (EN 60745-1) Ah=5,187 m/s² Wskaźnik niepewności K: K= 1.5m/s² Deklarowaną całkowitą wartość drgań zmierzono standardową metodą testową i można ją wykorzystać do porównania jednego narzędzia z drugim. -
Page 18: Pierwsze Użycie
TEM-1800 7298 Pierwsze użycie Napięcie w gnieździe sieciowym musi być zgodne z wartościami podanymi na tabliczce znamionowej urządzenia. Użycie Niewłaściwe użycie może uszkodzić urządzenie. Przestrzegaj tych instrukcji. Użyj narzędzia do określonej średnicy. Załaduj narzędzie w taki sposób, aby prędkość nie spadła znacząco lub by się... -
Page 19: Ochrona Środowiska
TEM-1800 7298 Wał mieszający musi zawsze być zapobieczonym przed zanieczyszczeniami; Na gwintowany otwór należy zawsze założyć osłonę; Otwór wentylacyjny obudowy silnika nie może zostać zakryty podczas pracy maszyny, w maszynie nie mogą znajdować się łatwopalne materiały, dlatego należy często czyścić... - Page 20 Nowa Wieś Rzeczna, 83-200 Starogard Gdański, Polska Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność producenta . Przedmiot deklaracji : 7298 / MIESZALNIK TEM-1800 / TRESNAR Wymieniony powyżej przedmiot niniejszej deklaracji jest zgodny z odnośnymi wymaganiami unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego : ...
- Page 21 TEM-1800 7298 KARTA GWARANCYJNA NAZWA MIESZALNIK 1800W URZĄDZENIA TEM-1800 NUMER 7298 KATALOGOWY SERIAL NR: NAPRAWY GWARANCYJNE DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY ZAKRES ZAKRES NAPRAWY: NAPRAWY: PIECZĄTKA I PODPIS PIECZĄTKA I PODPIS DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY DATA ZGŁOSZENIA...
- Page 22 TEM-1800 7298 Warunki gwarancji: 1. Gwarancji udziela się na okres 12 miesięcy (24 miesięcy przy zakupie konsumenckim). 2. Gwarancja obejmuje tylko wady fizyczne tkwiące w urządzeniu tj. materiałowe lub montażowe. 3. Gwarancją nie są objęte urazy wynikające z przyczyn zewnętrznych, takie jak: urazy mechaniczne, zanieczyszczenia, zalania, zjawiska atmosferyczne, niewłaściwa instalacja lub obsługa, jak również...
- Page 24 TEM-1800 7298 “EGA" Spółka z o.o. Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna 83-200 Starogard Gdański tel,fax:+48 58 56 300 80 www,egatools.com...
Need help?
Do you have a question about the TEM-1800 and is the answer not in the manual?
Questions and answers