Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

GUIDE D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
FR
INSTALLATION D'ARMOIRES DE COIN DE CUISINES EXTÉRIEURES ESSENCE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the JULIEN and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HOME REFINEMENTS JULIEN

  • Page 1 GUIDE D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN INSTALLATION D’ARMOIRES DE COIN DE CUISINES EXTÉRIEURES ESSENCE...
  • Page 3 FÉLICITATIONS POUR L’ACQUISITION DE VOTRE NOUVELLE CUISINE EXTÉRIEURE HOME REFINEMENTS. Tous nos produits sont fabriqués avec le plus grand soin et soumis à des standards rigoureux de qualité. Le design de chaque module combine esthétisme et fonctionnalité, dans le but de vous faire vivre une expérience unique et remarquable.
  • Page 4: Table Of Contents

    TABLE DES MATIÈRES AVANT DE COMMENCER ÉQUIPEMENT REQUIS SITE D’INSTALLATION INSTALLATION ARMOIRE DE COIN INVERSER L’ARMOIRE SÉQUENCE D’INSTALLATION GÉNÉRALE INSTALLATION DU COMPTOIR PRÉCAUTIONS NETTOYAGE ENTRETIEN GARANTIE CUISINES EXTÉRIEURES COLLECTION DISTINCTION / ESSENCE...
  • Page 5: Avant De Commencer

    AVANT DE COMMENCER Ce produit haut de gamme signé Home Refinements vous est fourni avec une série de pièces essentielles à son installation. Avant de débuter, veuillez: • Vérifier les règlements locaux sur la plomberie/conduits de gaz et le code du bâtiment pour suivre les procédures approuvées.
  • Page 6: Installation

    INSTALLATION Installation des pattes ajustables sur tous les modules : Retirer le capuchon de pastique situé sous la patte. 2. Pincer les deux côtés de la pièce ajustable et l’insérer dans dans la patte. 3. Répéter ces étapes pour toutes les pattes du module. ARMOIRE DE COIN : L’armoire de coin peut s’installer avec la porte du côté...
  • Page 7: Inverser L'armoire

    INVERSER L’ARMOIRE (OPTIONNEL) : Retirer les vis de la languette de retenue et retirer-la. 2. Dévisser les pentures du montant. Languette Montant...
  • Page 8 3. Dévisser les pentures de la porte. 4. Dévisser les capuchons du côté de l’ouverture et revisser-les sur le côté opposé. Porte...
  • Page 9 5. Démonter la pièce mitoyenne en dévissant les vis au centre. 6. Démonter les vis de la pièce mitoyenne sous le module. Déplacer la pièce mitoyenne de l’autre côté pour que l’ouverture se trouve sur la gauche. 8. Revisser la pièce mitoyenne.
  • Page 10 Visser le crochet au bout du module pour pouvoir faire l’assemblage aux modules adjacents. 10. Changer la position des pattes Initial Résultat Vues de dessous...
  • Page 11: Séquence D'installation Générale

    SÉQUENCE D’INSTALLATION GÉNÉRALE Référez-vous au guide d’installation pour les armoires de cuisines extérieures Essence. Au moment de faire l’ajout du module de coin suivre la même logique selon la configuration désirée. Installation ouverture à droite Installation ouverture à gauche...
  • Page 12: Installation Du Comptoir

    INSTALLATION DU COMPTOIR À cette étape, s’assurer d’avoir l’aide d’une deuxième personne, car cet item peut être très lourd. Déballer délicatement le comptoir et le déposer sur l’unité de cuisine extérieure. 2. Sécuriser le comptoir en le vissant aux quatre (4) coins en passant par l’intérieur des modules. Utiliser les quatre (4) vis fournies.
  • Page 13: Précautions

    PRÉCAUTIONS L’acier inoxydable est vulnérable aux acides hydrochloriques, sulfuriques, autres acides forts et produits à base de chlore. Veillez à ne pas utiliser les produits suivants : • Produits chimiques de construction • Solvants (ex : solvants de plomberie en PVC, etc.) •...
  • Page 14: Nettoyage

    Nettoyage régulier : Pour un rendement optimal, Home Refinements recommande l’utilisation conjointe du Nettoyeur et du Polisseur pour acier inoxydable Julien, disponibles chez votre détaillant d’éviers. Autrement, veuillez utiliser un chiffon doux essoré, trempé préalablement dans un mélange d’eau savonneuse, en frottant la surface dans le sens du grain.
  • Page 15: Garantie

    GARANTIE Home Refinements peut à sa seule discrétion réparer, remplacer ou faire des ajustements au Produit ou aux composantes qui sont défectueux afin de les restaurer à une bonne condition. Même si le Produit ou les composantes s’avèrent défectueux, la responsabilité de Home Refinements ne peut en aucun cas dépasser le prix payé...
  • Page 16: Cuisines Extérieures Collection Distinction / Essence

    CUISINES EXTÉRIEURES DE LA COLLECTION DISTINCTION / ESSENCE Home Refinements offre une garantie À VIE limitée contre les défauts de matériaux et de fabrication sur tous ses produits et pièces en acier inoxydable de cuisines extérieures des collections DISTINCTION et ESSENCE.
  • Page 17 INSTALLATION AND MAINTENANCE GUIDE INSTALLATION OF ESSENCE OUTDOOR KITCHEN CORNER CABINETS...
  • Page 18 CONGRATULATIONS ON THE PURCHASE OF YOUR NEW HOME REFINEMENTS OUTDOOR KITCHEN. All our products are manufactured with the utmost care and subjected to rigorous quality standards. Each design unit combines aesthetics and functionality to give you a unique and remarkable experience.
  • Page 19 TABLE OF CONTENTS BEFORE YOU START REQUIRED EQUIPMENT INSTALLATION SITE INSTALLATION CORNER CABINET REVERSE THE CORNER CABINET GENERAL INSTALLATION SEQUENCE COUNTERTOP INSTALLATION PRECAUTIONS CLEANING MAINTENANCE WARRANTY DISTINCTION / ESSENCE COLLECTION OUTDOOR KITCHENS...
  • Page 20: Before You Start

    BEFORE YOU START This high-quality Home Refinements product comes with several parts that are essential to its installation. Before starting, please: • Check local plumbing/gas regulations and building codes to follow approved procedures. • Make sure the installation site is levelled and allow adequate drainage according to the building code applicable in your area.
  • Page 21: Installation

    INSTALLATION Adjustable leg installation on all modules: Remove the plastic cap located under the leg. 2. Press both sides of the adjustable piece and insert it into the module leg. 3. Repeat these steps for all legs of the module. CORNER CABINET: The corner cabinet comes with a right door installation.
  • Page 22: Reverse The Corner Cabinet

    REVERSE THE CORNER CABINET (OPTIONAL): Unscrew the retaining tab and take it off. Unscrew the hinges from the cabinet frame. Retaining tab Cabinet frame...
  • Page 23 3. Unscrew the hinges from the door. 4. Unscrew the caps from the side opening and screw them back on the opposite side. Door...
  • Page 24 Dismantle the adjoining piece by unscrewing the center screws. Unscrew the bottom two (2) screws from the cabinet. Move the adjoining piece on the other side so the door opening is now on the left side. Screw back the adjoining piece.
  • Page 25 Screw the hook on the edge of the corner cabinet to assemble adjacent cabinets. 10. Change legs position. Initial Result Views from below...
  • Page 26: General Installation Sequence

    GENERAL INSTALLATION SEQUENCE Please refer to ESSENCE Outdoor Kitchen Cabinets Installation Guide. To install the corner cabinet, follow the same instructions according to the chosen layout configuration. Right opening installation Left opening installation...
  • Page 27: Countertop Installation

    COUNTERTOP INSTALLATION At this stage, make sure you have the help of another person, as this item can be weighty. Carefully unpack the countertop and place it on the outdoor kitchen cabinets. 2. Screw the four (4) corners of the countertop to secure it by going through the inside of the cabinets. Use the four (4) screws provided.
  • Page 28: Precautions

    PRECAUTIONS Stainless steel is vulnerable to hydrochloric and sulfuric acid, as well as other strong acids and chlorine-based products. Please do not use the following products: • Construction chemicals • Solvents (e.g. PVC plumbing solvents, etc.) • Photographic developing liquids •...
  • Page 29: Cleaning

    Scratches: Although it is of excellent quality, Home Refinements stainless steel remains vulnerable to scratches. To reduce the appearance of scratches on stainless steel, gently rub the surface in the grain direction with a lightly abrasive scouring pad such as “3M Scotch-Brite®.”...
  • Page 30: Warranty

    This warranty will be null and void for any damage resulting from an installation that does not respect these instructions, and Home Refinements will not be held liable for any costs incurred. In the event of a limited warranty claim, original proof of purchase will be required – please save your original sales receipt.
  • Page 31: Distinction / Essence Collection Outdoor Kitchens

    DISTINCTION / ESSENCE COLLECTION OUTDOOR KITCHENS Home Refinements offers a LIFETIME warranty against any manufacturing or materials defect on all stainless steel products for ESSENCE and DISTINCTION outdoor kitchens collections, provided that the Client or end user makes a normal, residential, and reasonable use of the products.
  • Page 32 955, rue Lachance, Quebec (Quebec) Canada G1P 2H3 T 1 866 901-5624 · 418 687-3630 | F 1 866 397-9090 · 418 687-9129 homerefinements.ca...

Table of Contents