Page 1
Bradenton THANK YOU FOR CHOOSING MIRABELLE Thank you for selecting Mirabelle. We appreciate your commitment to Mirabelle quality. To insure that your installation proceeds smoothly, please read these instructions before you begin. Carefully unpack and examine all of the package contents.
BEFORE YOU BEGIN INSTALLATION (cont.) • Carefully inspect the new toilet for damage. • Remove both inlet and outlet pipe from the wall pipe • Bevel the rough edge with a file to ease insertion into hub and attach the other end of the pipe into the toilet the wall pipe hubs.
Use water closet cleaners on the inside of the bowl only. Mirabelle shall not be responsible or liable for any tank If the vitreous china surface becomes excessively dirty, fitting damage caused by the use of cleaners containing use a general purpose cleaner such as: Fantastic, chlorine (calcium hypochlorite).
AVANT DE COMMENCER INSTALLATION (continué) • Examinez attentivement votre nouvelle toilette pour voir • Retirez le tuyau d’entrée et celui de sortie de • Tailler le bord à l’aide d’une lime pour faciliter si elle a été endommagée. l’emboîtement de tuyaux, puis fixez l’autre extrémité l’insertion dans le tuyau mural central.
Utilisez des nettoyants pour toilettes seulement à l’intérieur de la cuvette. Si la surface en porcelaine vitrifiée devient excessive- Mirabelle ne sera tenue responsable d’aucun dommage ment sale, utilisez un nettoyant à usage général comme aux raccords du réservoir causé par l’utilisation de l’un des nettoyants suivants : Fantastik, nettoyant pour...
Bradenton GRACIAS POR ELEGIR MIRABELLE Gracias por elegir Mirabelle, le agradecemos profundamente la confianza depositada en la calidad de nuestra marca. Para asegurar que la instalación de su nueva adquisición transcurra sin contratiempos, lea por favor estas instrucciones antes de iniciar. Abra el paquete y examine cuidadosamente cada uno de los elementos contenidos en el.
ANTES DE COMENZAR INSTALACIÓN (continuación) • Inspeccione cuidadosamente si su nuevo sanitario pre • Retire las tuberías de entrada y salida del acople de • A continuación, proceda a suavizar y biselar el borde senta algún daño. la pared y a continuación conecte el extremo opuesto áspero resultante con una lima para facilitar su inserción en los acoples de la pared.
Page 9
únicamente en la parte interior de la taza. Si la porcelana se encuentra demasiado sucia, utilice un Mirabelle no será responsable por ningún daño que limpiador de uso general como Fantastic, presenten los accesorios del tanque a causa del uso de...
Need help?
Do you have a question about the Bradenton and is the answer not in the manual?
Questions and answers