1. Manuals
  2. Brands
  3. HighGear Manuals
  4. Pedometer
  5. Wrist
  6. User manual

HighGear Wrist User Manual

Highgear via wrist pedometer: user guide
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
IA_Wrist.indb 1
IA_Wrist.indb 1
8/2/06 10:57:08 AM
8/2/06 10:57:08 AM

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for HighGear Wrist

Summary of Contents for HighGear Wrist

  • Page 1 IA_Wrist.indb 1 IA_Wrist.indb 1 8/2/06 10:57:08 AM 8/2/06 10:57:08 AM...

  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS CARE AND MAINTENANCE KEYS AND THEIR FUNCTIONS MODES OF OPERATION SETTING THE WATCH FUNCTIONS SETTING TIME SETTING USER DATA DETERMINING YOUR STRIDE LENGTH SETTING THE DAILY ALARM OPERATING THE PEDOMETER OPERATING DAILY ALARM OPERATING THE CHRONOGRAPH SPECIFICATIONS & RANGES 8/2/06 10:57:13 AM 8/2/06 10:57:13 AM...

  • Page 3: Care And Maintenance

    CARE AND MAINTENANCE Your VIA WRIST PEDOMETER is a highly accurate and reliable pedometer and is effective for both walking and running. WARNING: Before starting any exercise program, we strongly suggest you visit your doctor for a complete physical and to discuss your exercise plans.

  • Page 4: Keys And Their Functions

    KEYS AND THEIR FUNCTIONS MODE KEY MODE KEY - Scrolls through various modes of the pedometer - Advances to next variable in setting sequence. START/STOP KEY - Scrolls through sub modes in STEP and DATA modes - Increases variable in setting sequence - Starts/Stops the Chronograph - Turns Daily Alarm On/Off - Toggles through sub modes in Step mode...
  • Page 5 KEYS AND THEIR FUNCTIONS ADJUST KEY RESET KEY - Decreases variable in setting sequence - Clears time in Chronograph - Toggles between miles/kilometers (Step/Distance mode) - Clears data (Steps, distance, calories, timer) in Step mode ADJUST KEY - Activates EL/Backlight - Enters the setting sequence for each setting mode RESET KEY 8/2/06 10:57:13 AM...

  • Page 6: Modes Of Operation

    MODES OF OPERATION The VIA Wrist Pedometer has 5, primary operational modes: TIME MODE The top line displays Date. Bottom line displays Time of Day. Step mode has 5 sub modes: Step/Time, Step/KCAL, Step/Distance, Timer, Steps Target Scroll through the sub modes by...
  • Page 7 MODES OF OPERATION The VIA Wrist Pedometer has 5, primary operational modes: ALARM MODE Displays/operates daily alarm. CHRONOGRAPH MODE Displays/operates the chronograph. 8/2/06 10:57:15 AM 8/2/06 10:57:15 AM...

  • Page 8: Setting The Watch Functions

    SETTING THE WATCH FUNCTIONS SETTING TIME 1. Advance to TIME mode by MODE key. PRESS & HOLD to enter the setting sequence. Hours digit will flash. ADJUST HOURS PRESSING START/STOP RESET keys. 3. Advance to SET MINUTES by PRESSING MODE PRESSING START/STOP RESET...

  • Page 9: Setting User Data

    SETTING THE WATCH FUNCTIONS SETTING USER DATA 1. Advance to YOUR DATA mode by PRESSING MODE PRESS & HOLD ADJUST to enter the setting sequence. Age digit will flash. ADJUST AGE by PRESSING START/STOP RESET keys. Hold the keys for fast scrolling.

  • Page 10: Determining Your Stride Length

    SETTING THE WATCH FUNCTIONS DETERMINING YOUR STRIDE LENGTH 1. You will need a tape measure to accurately measure your stride. 2. Mark a spot on the ground. Start with your toe to that point and take 10 natural strides of the type you want to measure (run, walk, jog, etc).

  • Page 11: Setting The Daily Alarm

    SETTING THE WATCH FUNCTIONS SETTING THE DAILY ALARM 1. Advance to ALARM mode by PRESSING MODE PRESS & HOLD ADJUST to enter the setting sequence. Hours digit will flash. ADJUST HOURS PRESSING START/STOP RESET keys. 3. Advance to SET MINUTES by PRESSING MODE PRESSING...

  • Page 12: Operating The Pedometer

    OPERATING THE PEDOMETER IN STEP MODE: The Via Wrist Pedometer has 5 Step sub modes that give you real-time information of your workout. Scroll through the sub modes by PRESSING sub modes are as follows: Step/Time: Top line displays Time of Day. Bottom line displays Step Counter.
  • Page 13 OPERATING THE PEDOMETER STEPS TARGET The Via Wrist Pedometer allows you to set a Steps Target goal (from 1 to 99,999 steps). Target Mode automatically counts down and displays the number of steps until this target is achieved. When Target goal is reached, Alarm will sound.

  • Page 14: Operating Daily Alarm

    OPERATING DAILY ALARM The Via Wrist Pedometer is equipped with a Daily Alarm. When Alarm is active, it will sound for 20 seconds. When alarm is sounding, PRESS any key to stop. In Alarm Mode: The DAILY ALARM can be turned on and off by START/STOP key.

  • Page 15: Specifications & Ranges

    To 9,999 mile (or km) in .1 mile (or km) resolution STEPS TARGET From 1 to 99,999 steps WATER RESISTANCE The Via Wrist Pedometer is water resistant under normal use up to 50 meters. DO NOT dive or swim with the watch as its seals are not designed to withstand the pressures imposed during active swimming.
  • Page 16 HIGHGEAR USA INC. web: www.highgear.com www.techtrail.com email: contacts@highgear.com contacts@techtrail.com © 2006 Highgear USA/Techtrail, Inc. All Rights Reserved. 8/2/06 10:57:19 AM 8/2/06 10:57:19 AM...
  • Page 17 IA_Wrist.indb 1 IA_Wrist.indb 1 8/2/06 10:57:20 AM 8/2/06 10:57:20 AM...
  • Page 18 INDEX ENTRETIEN LES TOUCHES ET LEURS FONCTIONS MODE DES OPÉRATIONS PROGRAMMATION DES FONCTIONS DE LA MONTRE PROGRAMMATION DE L’HEURE PROGRAMMATION DES DONNÉES DE L’UTILISATEUR DÉTERMINEZ VOTRE LONGUEUR DE FOULÉE PROGRAMMATION DE L’ALARME QUOTIDIENNE FAIRE FONCTIONNER LE PODOMÈTRE FONCTIONNEMENT DE L’ALARME QUOTIDIENNE FONCTIONNEMENT DU CHRONOGRAPHE SPÉCIFICATIONS &...
  • Page 19 ENTRETIEN LES PODOMÈTRES VIA WRIST est très fi able et précis et il est effi cace pour la marche et la course. AVERTISSEMENT: Avant d’entamer tout programme d’exercice, nous vous suggérons vivement de vous soumettre à un examen médical complet et de discuter de vos projets avec votre médecin.
  • Page 20 LES TOUCHES ET LEURS FONCTIONS TOUCHE MODE TOUCHE MODE - Défile les différents modes du podomètre. - Avance à la variable suivante en séquence de program- mation. TOUCHE DÉMARRER/ARRÊT - Défile les sous-modes en mode PODOMÈTRE et DONNÉES. - Augmente la variable en séquence de programmation. - Démarre/arrête le chronographe.
  • Page 21 LES TOUCHES ET LEURS FONCTIONS TOUCHE RÉGLEZ TOUCHE RÉINITIALISER - Décroît la variable en séquence de programmation. - Efface le temps en mode chronographe. - Alterne entre les milles et les kilomètres (en mode distance/nombre de pas) - Efface les données (nombre de pas, distance, calories, minuterie) en mode podomètre.

  • Page 22: Mode Des Opérations

    MODE DES OPÉRATIONS Le podomètre Via Wrist possède 5, modes primaires opérationnels: MODE DE L’HEURE La ligne supérieure affi che la date. La ligne inférieure affi che l’heure de la journée. MODE PODOMÈTRE Le mode podomètre a 5 sous-modes. La durée (heure)/des pas, Nombre de KCAL/des pas, Distance/des pas, minuterie, Objectif/des pas.
  • Page 23 MODE DES OPÉRATIONS Le podomètre Via Wrist possède 5, modes primaires opérationnels: MODE ALARME Affi che/fait fonctionner l’alarme quotidienne. MODE CHRONOGRAPHE Affi che/fait fonctionner le chronographe. 8/2/06 10:57:25 AM 8/2/06 10:57:25 AM...

  • Page 24: Programmation Des Fonctions De La Montre

    PROGRAMMATION DES FONCTIONS DE LA MONTRE PROGRAMMATION DE L’HEURE 1. Avancez au mode de L’HEURE en APPUYANT sur la touche MODE. APPUYEZ & TENEZ pour entrer en séquence de program- mation. Le chiffre de l’heure clignotera. RÉGLEZ L’HEURE en les touches DÉMARRER/ARRÊT RÉINITIALISER.

  • Page 25: Programmation Des Données De L'utilisateur

    PROGRAMMATION DES FONCTIONS DE LA MONTRE PROGRAMMATION DES DONNÉES DE L’UTILISATEUR 1. Avancez au mode VOS DONNÉES en APPUYANT sur la touche MODE. APPUYEZ & TENEZ RÉGLEZ pour entrer en séquence de programmation. Le chiffre de l’âge clignotera. RÉGLEZ L’ÂGE APPUYANT sur les touches DÉMARRER/ARRÊT...

  • Page 26: Déterminez Votre Longueur De Foulée

    PROGRAMMATION DES FONCTIONS DE LA MONTRE DÉTERMINEZ VOTRE LONGUEUR DE FOULÉE 1. Vous aurez besoin d’un ruban à mesurer pour mesurer avec précision votre foulée. 2. Faites une marque sur le sol. Partez de ce point avec votre orteil et prenez 10 foulées normales du type que vous voulez mesurer (course, marche, jogging, etc.).

  • Page 27: Programmation De L'alarme Quotidienne

    PROGRAMMATION DES FONCTIONS DE LA MONTRE PROGRAMMATION DE L’ALARME QUOTIDIENNE 1. Avancez au MODE ALARME en APPUYANT sur la touche MODE. APPUYEZ & TENEZ RÉGLEZ pour entrer en séquence de programmation. Le chiffre de l’heure clignotera. RÉGLEZ L’HEURE en APPUYANT touches DÉMARRER/ARRÊT RÉINITIALISER.

  • Page 28: Faire Fonctionner Le Podomètre

    FAIRE FONCTIONNER LE PODOMÈTRE EN MODE PODOMÈTRE: Le podomètre Via Wrist a 5 sous-modes des pas qui donnent des informations en temps-réel de votre entraînement. Avancez dans les sous-modes en APPUYANT RÊT. L’affi chage des sous-modes se fera comme suit: La durée (heure)/des pas: La ligne supérieure affiche...
  • Page 29 FAIRE FONCTIONNER LE PODOMÈTRE OBJECTIF DES PAS Le podomètre Via Wrist vous permet d’établir un objectif des pas à atteindre (de 1 à 99 999 pas). Le mode Objectif des pas fait le décompte automatiquement et affi che le nombre de pas qui reste avant d’atteindre l’objectif.

  • Page 30: Fonctionnement De L'alarme Quotidienne

    FONCTIONNEMENT DE L’ALARME QUOTIDIENNE Le podomètre Via Wrist est muni d’une alarme quotidienne. Lorsque l’alarme est activée, elle sonnera pendant 20 secondes. Lorsque l’alarme sonne, n’importe quelle touche pour l’arrêter. En mode alarme: L’ALARME QUOTIDIENNE peut être activée ou désactivée en APPUYANT DÉMARRER/ARRÊT.

  • Page 31: Spécifications & Portée D'émission

    OBJECTIF DES PAS De 1 à 99 999 pas. ÉTANCHE À L’EAU Le podomètre Via Wrist est étanche à l’eau lors d’une utilisation normale jusqu’à 50mètres de profondeur. NE PAS PLONGER ou ne pas nager avec la montre car les sceaux d’étanchéité...
  • Page 32 HIGHGEAR USA INC. web: www.highgear.com www.techtrail.com email: contacts@highgear.com contacts@techtrail.com © 2006 Highgear USA/Techtrail, Inc. All Rights Reserved. 8/2/06 10:57:29 AM 8/2/06 10:57:29 AM...
  • Page 33 IA_Wrist.indb 1 IA_Wrist.indb 1 8/2/06 10:57:30 AM 8/2/06 10:57:30 AM...
  • Page 34 ÍNDICE CUIDADO Y MANTENIMIENTO LAS TECLAS Y SUS FUNCIONES FUNCIONES CONFIGURACIÓN DE LAS FUNCIONES DEL RELOJ CONFIGURACIÓN DEL RELOJ CONFIGURACIÓN DE LOS DATOS DEL USUARIO DETERMINAR LA LONGITUD DE ZANCADA CONFIGURACIÓN DE LA ALARMA DIARIA FUNCIONAMIENTO DEL PODÓMETRO FUNCIONAMIENTO DE LA ALARMA DIARIA FUNCIONAMIENTO DEL CRONÓGRAFO ESPECIFICACIONES Y RADIO DE ACCIÓN 8/2/06 10:57:33 AM...

  • Page 35: Cuidado Y Mantenimiento

    INSTALACIÓN DE LAS PILAS El Podómetro Via Wrist es un instrumento técnico. Para garan- tizar su funcionamiento correcto y conservar su sumergibilidad, recomendamos que en el momento de cambiar las pilas lleve el reloj a una joyería o una tienda especializada.

  • Page 36: Las Teclas Y Sus Funciones

    LAS TECLAS Y SUS FUNCIONES TECLA FUNCIÓN TECLA FUNCIÓN - Se desplaza por las diversas funciones del podómetro - Avanza a la siguiente variable de la secuencia de configu- ración. TECLA INICIAR/PARADA - Se desplaza por las subfunciones en las funciones de PASOS y DATOS - Incrementa la variable en la secuencia de configuración - Inicia/Detiene el Cronógrafo...
  • Page 37 LAS TECLAS Y SUS FUNCIONES TECLA AJUSTE TECLA RECONFIGURAR - Disminuye la variable en la secuencia de configuración - Reconfigura a cero el Cronógrafo - Alterna entre millas/kilómetros (función de pasos/ Distancia) - Borra los datos (Pasos, distancia, calorias, temporizador) en la función de Pasos TECLA AJUSTE - Activa EL/Retroiluminación...

  • Page 38: Funciones

    FUNCIONES El Podometro Via Wrist tiene cinco, modos operacionales primarios: FUNCIÓN RELOJ La línea superior muestra la Fecha. La línea inferior muestra la Hora del Día. La función de Pasos incluye 5 Pasos/Reloj, Pasos/KCAL, Pasos/Distancia, Temporizador, Objetivo de Pasos Desplácese por las subfunciones PULSANDO la tecla INICIAR/PARADA.
  • Page 39 FUNCIONES El Podometro Via Wrist tiene cinco, modos operacionales primarios: FUNCIÓN ALARMA Muestra/activa la alarma diaria. FUNCIÓN CRONÓGRAFO Muestra/activa el cronógrafo. 8/2/06 10:57:35 AM 8/2/06 10:57:35 AM...

  • Page 40: Configuración De Las Funciones Del Reloj

    CONFIGURACIÓN DE LAS FUNCIONES DEL RELOJ CONFIGURACIÓN DEL RELOJ 1. Avance hasta la función del RELOJ PULSANDO la tecla FUNCIÓN. PULSE Y MANTENGA PULSADA la tecla AJUSTE para introducir la secuencia de configuración. Los dígitos de las horas destellarán. AJUSTE las horas PULSANDO las teclas...

  • Page 41: Configuración De Los Datos Del Usuario

    CONFIGURACIÓN DE LAS FUNCIONES DEL RELOJ CONFIGURACIÓN DE LOS DATOS DEL USUARIO 1. Avance hasta la función TUS DATOS PULSANDO la tecla FUNCIÓN. PULSE Y MANTENGA PULSADA la tecla AJUSTE para introducir la secuencia de configuración. Los dígitos de la edad destellarán. AJUSTE LA EDAD PULSANDO las teclas...

  • Page 42: Determinar La Longitud De Zancada

    CONFIGURACIÓN DE LAS FUNCIONES DEL RELOJ DETERMINAR LA LONGITUD DE ZANCADA 1. Para medir su zancada con precisión deberá utilizar una cinta métrica. 2. Haga una señal en el suelo. Coloque la punta del pie en ese punto y dé 10 zancadas normales del tipo que desea medir (correr, andar, hacer footing, etc).

  • Page 43: Configuración De La Alarma Diaria

    CONFIGURACIÓN DE LAS FUNCIONES DEL RELOJ CONFIGURACIÓN DE LA ALARMA DIARIA 1. Avance hasta la función del ALARMA PULSANDO la tecla FUNCIÓN. PULSE Y MANTENGA PULSADA la tecla AJUSTE para introducir la secuencia de configuración. Los dígitos de las horas destellarán. AJUSTE LAS HORAS las teclas INICIAR/PARADA...

  • Page 44: Funcionamiento Del Podómetro

    FUNCIONAMIENTO DEL PODÓMETRO EN LA FUNCIÓN DE PASOS: El Podómetro Via Wrist tiene cinco subfunciones de Pasos que le proporcionarán información en tiempo real sobre su ejercicio físico. Desplácese por las subfunciones INICIAR/PARADA. Estas son las pantallas de las subfunciones: Pasos/Reloj: La línea superior muestra el Reloj.
  • Page 45 FUNCIONAMIENTO DEL PODÓMETRO EL OBJETIVO DE PASOS El Podómetro Via Wrist le permite programar un número Objetivo de Pasos (de 1 a 99.999 pasos). La Función Objetivo automáticamente realizará la cuenta atrás y mostrará el número de pasos hasta alcanzar el valor cero. Cuando alcance el valor cero, se escuchará...

  • Page 46: Funcionamiento De La Alarma Diaria

    FUNCIONAMIENTO DE LA ALARMA DIARIA El Podómetro Via Wrist está equipado con una Alarma Diaria. Cuando la Alarma esté activada y suene, se escuchará durante 20 segundos. Cuando la alarma esté sonando, PULSE cualquier tecla para detenerla. En la Función Alarma: La ALARMA...

  • Page 47: Especificaciones Y Radio De Acción

    OBJETIVO DE PASOS Desde 1 hasta 99.999 pasos SUMERGIBILIDAD El Podómetro Via Wrist es sumergible en circunstancias normales de uso hasta 50 metros de profundidad. utilice el reloj durante la práctica de submarinismo o de natación porque el anillo sellador no está diseñado para soportar la presión producida al practicar activamente la natación.
  • Page 48 HIGHGEAR USA INC. web: www.highgear.com www.techtrail.com email: contacts@highgear.com contacts@techtrail.com © 2006 Highgear USA/Techtrail, Inc. All Rights Reserved. 8/2/06 10:57:40 AM 8/2/06 10:57:40 AM...

Table of Contents