Advertisement
Quick Links
FFJ02, DRF75, DRF76
FLG95, FLG96, FLG97
FLG98, FLH00
IMPORTANT! Please keep these instructions for future reference.
Read these instructions before assembly and use.
Feeding accessories shown in the photos are not included.
Product features may vary from the photos/images.
¡IMPORTANTE! Guardar estas instrucciones para futura referencia.
1
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Fisher-Price FFJ02
Summary of Contents for Fisher-Price FFJ02
- Page 1 FFJ02, DRF75, DRF76 FLG95, FLG96, FLG97 FLG98, FLH00 IMPORTANT! Please keep these instructions for future reference. Read these instructions before assembly and use. Feeding accessories shown in the photos are not included. Product features may vary from the photos/images. ¡IMPORTANTE! Guardar estas instrucciones para futura referencia.
- Page 2 Leer estas instrucciones antes de ensamblar y usar este producto. Los accesorios de alimentación mostrados no están incluidos. Las características y decoración del producto pueden variar de las mostradas. fisher-price.com WARNING Children have suffered head injuries, including skull fractures, after falling with or from booster seats.
- Page 3 Niños han sufrido lesiones de cabeza, incluyendo fracturas de cráneo, tras caerse de sillas de aprendizaje. • Antes de cada uso, revisar que el producto esté bien asegurado en una silla común. • Usar los cinturones de seguridad hasta que el niño pueda sentarse y salirse del producto sin ayuda.
- Page 4 • Antes del primer uso, lavar bien todas para ropa delicada. No usar las piezas que pueden entrar en blanqueador. Tenderla para secarla. • Pasarles un paño humedecido en una contacto con alimentos. • No meter la bandeja ni la plataforma de solución limpiadora neutra a la base y la bandeja en el microondas.
- Page 5 VENEZUELA Servicio al consumidor Venezuela: Tel.: 0-800-100-9123. ARGENTINA Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607) – Villa Adelina, Buenos Aires. Tel.: 0800-666-3373.
- Page 6 1-800-432-5437 (US) Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052. Hearing-impaired consumers/Clientes con problemas auditivos 1-800-382-7470. Centro de Servicio en México: 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89 COLOMBIA PERÚ Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 Mattel Perú, S.A., Av. Juan de Arona # P.5, Bogotá.
- Page 7 Torre C, Piso 7, Oficina 704, San Isidro, E-mail Latinoamérica: Lima 27, servicio.clientes@mattel.com. Perú. RUC: 20425853865. Reg. SOUTH AFRICA Importador: 02350-12-JUE-DIGESA. Mattel South Africa (PTY) LTD, Office Tel.: 0800-54744. 102 I3, 30 Melrose Boulevard, Johannesburg 2196. ©2017 Mattel. All Rights Reserved. FFJ02-2C70 PRINTED IN MEXICO 1101498752-2LC...
- Page 9 Assembly Montaje • Insert and "snap" the seat bottom to the LIFT Seat Recline Hint: The seat bottom is base. SUBIR Latch designed to fit to the base one way. If Seguro del it does not seem to fit, turn it around respaldo and try again! del asiento...
- Page 10 • While fitting the tabs on each side of the del asiento, ajustar la lengüeta grande seat back into the slots in the seat del respaldo en la ranura grande del bottom, fit the large tab on the seat back asiento.
- Page 11 Shoulder Belts Upper Slots Waist Belts Lowest Slots Ranuras superiores de los Ranuras más bajas de los cinturones de los hombros cinturones de la cintura Larger Baby • From the back of the seat, fit the shoulder • Fit the waist belts through the belt tabs back through the slots in the seat lowest slots in the pad.
- Page 12 • Fit the upper pad pocket over the seat back. • Ajustar la funda superior de la almohadilla sobre el respaldo. Hooks Ganchos • Before attaching this product to an • Fasten the hooks on the pad to the front adult chair, make sure the chair edge of the seat.
- Page 13 Seat Attachment Ajuste de la silla • Place the seat on an adult chair. Make sure the seat back is in the most upright position. • Wrap the bottom attachment straps around the bottom of the adult chair • Poner la silla sobre una silla común. Cerciorarse que el respaldo esté...
- Page 14 • Abrochar los cinturones . Asegurarse de oír un clic. Jalar el extremo libre del cinturón para apretarlo en la silla común...
- Page 15 • Tighten each waist/shoulder belt your child. The restraint system should remain attached. and the crotch belt so that the...
- Page 16 restraint system is snug against your child. instructions to tighten the waist/ Please refer to the next section for shoulder belts. Securing Your Child Sistema de sujeción • Sentar al niño en la silla. Colocar el TIGHTENING cinturón de la entrepierna entre las piernas del niño.
- Page 17 Tray Use Uso de la bandeja Tray Bandeja • Crotch Belt: Slide the adjuster up Luego, mientras sujeta el ajustador, jalar hacia arriba la hebilla • Cinturones de la cintura: Introducir los extremos libres del cinturón en la hebilla LOOSENING para formar un espacio.
- Page 18 Tray Insert Plataforma de bandeja • Place the tray insert onto the tray. • Press the back of the tray to "snap" into place. • While pulling the latches out on each • Ajustar la plataforma de la bandeja en la side of the tray move the tray forward, bandeja.
- Page 19 Seat Recline Adjustment Ajuste del respaldo LIFT OR LOWER SUBIR O BAJAR PULL JALAR • While pulling the seat recline lever, lift Hint: You may need to loosen the or lower the seat back to the desired attachment straps when adjusting the position.
- Page 20 Dishwasher Safe Lavable en la lavaplatos The tray, tray insert, seat back and seat bottom are dishwasher safe. La bandeja, plataforma de la bandeja, respaldo y asiento se pueden lavar en la lavaplatos. • Unhook the front clips on the pad from the front edge of the seat bottom.
- Page 21 Dishwasher Safe Lavable en la lavaplatos • Desde la parte de atrás de la silla, • While pressing the buttons on each side introducir los cinturones de los hombros Hint: of the base, lift to remove the seat. y cintura en las ranuras del asiento. •...
- Page 22 Dishwasher Safe Lavable en la lavaplatos botones puede requerir mucha fuerza. que lo haría para abrochar al niño. Esto hará más fácil ver en qué parte del Quizá necesite la ayuda de otra asiento debe ir cada cinta. persona para presionar el botón del •...
Need help?
Do you have a question about the FFJ02 and is the answer not in the manual?
Questions and answers