Page 1
INSTALLATION MANUAL & USER GUIDE MANUEL D’INSTALLATION & GUIDE DU PROPRIÉTAIRE MI-TZSTC-17L Rev_14/09/2015...
Page 2
TZSTC-17L MERCI D’AVOIR CHOISI TËNZO ’ RENEZ LE TEMPS DE LIRE ATTENTIVEMENT CHAQUE ÉTAPE D INSTALLATION AVANT DE DÉBUTER POUR QUE VOUS AYEZ EN MAIN TOUS LES OUTILS NÉCESSAIRES POUR LE BON ’ DÉROULEMENT DE L INSTALLATION OUR VOTRE PROTECTION PORTEZ TOUJOURS DES LUNETTES DE SÉCURITÉ...
OUR TOUTE RÉCLAMATION CONCERNANT LA GARANTIE VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE TËNZO support@tenzo.ca REVENDEUR AUTORISÉ OU DIRECTEMENT AVEC À OUR CONSULTER LA GARANTIE COMPLÈTE VEUILLEZ CONSULTER NOTRE SITE INTERNET AU www.tenzo.ca. ALWAYS FOLLOW THE PLUMBING AND BUILDING CODES IN FORCED MI-TZSTC-17L Rev_14/09/2015 MI-TZSTC-17L Rev_14/09/2015...
N ORIGINAL PROOF OF PURCHASE WILL BE NECESSARY FOR ANY CLAIM UNDER WARRANTY ARANTIE DE ANS SUR LE SYSTÈME DE LUMIÈRE ARANTIE À VIE LIMITÉE www.tenzo.ca O CONSULT THE COMPLETE WARRANTY PLEASE REFER TO OUR WEBSITE AT MI-TZSTC-17L Rev_14/09/2015 MI-TZSTC-17L Rev_14/09/2015...
SSEMBLED WITH STAINLESS STEEL BRAIDED HOSES ED LIGHT POWERED WITH WATER TURBINE GENERATOR NFORMATION INIMAL PRESSURE AXIMAL PRESSURE 100,4°F [38°C] AFETY STOP ½’’ F ONNECTION EMALE (24’’), HI ONNECTING HOSES FLOW YEAR WARRANTY ON LIGHT SYSTEM IMITED LIFETIME WARRANTY MI-TZSTC-17L Rev_14/09/2015 MI-TZSTC-17L Rev_14/09/2015...
Page 6
EAU SONT SITUÉES À UNE À S ASSURER QU AUCUN DÉBRIS POUVANT AFFECTER LA PERFORMANCE DE LA COLONNE DE ’ ’ HAUTEUR DIFFÉRENTE POUR S ASSURER DE LA POSSIBILITÉ D INSTALLER LE PRODUIT DOUCHE NE SE TROUVE DANS LES TUYAUX MI-TZSTC-17L Rev_14/09/2015 MI-TZSTC-17L Rev_14/09/2015...
Page 7
LA CASCADE AUX COMPOSANTS RESPECTIFS ASSURER QUE LES JOINTS D ÉTANCHÉITÉ SOIENT ’ LES VIS FOURNIES DANS LA TROUSSE D ASSEMBLAGE IRER SUR CHAQUE SUPPORT AFIN DE BIEN EN PLACE ’ ’ ASSURER QUE L INSTALLATION EST ADÉQUATE MI-TZSTC-17L Rev_14/09/2015 MI-TZSTC-17L Rev_14/09/2015...
Page 8
ASSURER QUE LES JOINTS D ÉTANCHÉITÉ SOIENT BIEN EN PLACE ’ ’ ERRER LES DEUX CONNECTEURS À L AIDE D UNE CLÉ À MOLETTE B ~ I NSTALLER LA COLONNE DE DOUCHE SUR LES SUPPORTS MURAUX MI-TZSTC-17L Rev_14/09/2015 MI-TZSTC-17L Rev_14/09/2015...
HÉSITEZ PAS À NOUS CONTACTER IL NOUS FERA UN PLAISIR DE VOUS AIDER ’ TËNZO, ’ ERCI BEAUCOUP D AVOIR CHOISI UN PRODUIT EN ESPÉRANT QU IL FERA LE PLAISIR DE CHACUN ET SURPASSERA VOS ATTENTES MI-TZSTC-17L Rev_14/09/2015 MI-TZSTC-17L Rev_14/09/2015...
Need help?
Do you have a question about the TZSTC-17L and is the answer not in the manual?
Questions and answers