Deutsch Heißwassertemperatur: max. 70°C Sicherheitshinweise Empfohlene Heißwassertemperatur: 65°C Bei der Montage müssen zur Vermeidung von Quetsch- und Schnittverletzungen Thermische Desinfektion: max. 70°C / 4 min Handschuhe getragen werden. Anschlussmaße: 150 ±12 mm Der Kopfbrausearm ist nur für das Halten der Kopfbrause ausgelegt, er darf Anschlüsse R 1/2: kalt rechts - warm links nicht mit weiteren Gegenständen belastet werden!
Page 3
Français Température d'eau chaude: max. 70°C Consignes de sécurité Température recommandée: 65°C Lors du montage, porter des gants de protection pour éviter toute blessure par Désinfection thermique: max. 70°C / 4 min écrasement ou coupure. Dimension d´arrivée: 150 ±12 mm Le bras de la douchette n'est conçu que pour tenir la douchette et ne doit pas Raccordement R 1/2: froide à...
Page 4
English Centre distance: 150 ±12 mm Safety Notes Connections R 1/2: cold right - hot left Gloves should be worn during installation to prevent crushing and cutting The product is exclusively designed for drinking water! injuries. The arm of the shower head is intended only to hold the shower head. Do not load it down with other objects! The product may only be used for bathing, hygienic and body cleaning pur- poses.
Page 5
Nederlands Aanbevolen warm water temp.: 65°C Veiligheidsinstructies Thermische desinfectie: max. 70°C / 4 min Bij de montage moeten ter voorkoming van knel- en snijwonden handschoenen Aansluitmaten: 150 ±12 mm worden gedragen. Aansluitingen R 1/2: koud rechts - warm links De arm van de hoofddouche is uitsluitend voor het vasthouden van de hoofd- Het product is uitsluitend ontworpen voor drinkwater! douche bedoeld en mag niet met verdere voorwerpen worden belast! Het product mag alleen voor het wassen, hygiënische doeleinden en voor de...
Page 6
X + 38 mm SW 27 mm SW 5 mm 2x - 4x °C °C SW 3 mm (3 Nm) SW 5 mm (4 Nm)
Page 7
X + 38 mm SW 27 mm SW 5 mm °C °C SW 5 mm (4 Nm) °C °C SW 3 mm (3 Nm)
Page 11
Safety Function Safety Function z. B. 42° C for example 42° C...
Page 12
°C °C °C SW 3 mm SW 5 mm SW 22 mm (4 Nm) SW 22 mm rot ⁄ rouge ⁄ red ⁄ rosso ⁄ rojo ⁄ rood ⁄ Rød ⁄vermelho ⁄ czerwony ⁄ červená ⁄ ⁄ красный ⁄ piros ⁄ punainen ⁄ röd ⁄...
Need help?
Do you have a question about the Raindance Select E 360 Showerpipe 27288000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers