Page 2
GRC860 مشتری گرامی ضمن تشکر از حسن سلیقه و اعتماد شما به برند .میگل امیدواریم ازکار با این دستگاه لذت ببرید مشخصات دستگاه ولتاژ : 022 ولت فرکانس :05 هرتز توان : 0۶۸ وات گنجایش : 5 لیتر گنجایش برنج :0۱-2 پیمانه نکات...
Page 3
.۱0 برای جلوگیری از آسیب دیدن دستگاه، آنرا در مجاورت گرمای شدید و آتش .قرار ندهید .۱۱ در محفظه ی اصلی دستگاه و بدون دیگ در دستگاه هیچ موادی اعم از آب و .مواد غذایی نریزید .۱2 .هرگز در هنگام پخت دیگ را از دستگاه خارج نکنید .۱۳...
Page 4
نحوه استفاده .۱ .لطفا دفترچه را به طور کامل مطالعه کرده و طبق آن عمل کنید .پس از اطمینان از هماهنگی ولتاژ برق با دستگاه ؛ دو شاخه را به برق بزنید .۳ لطفا قبل از استفاده اول؛ حتما قطعات داخلی همانند دیگ داخلی، سوپاپ خروجی بخار...
Page 5
عملکردهای دستگاه پخت استاندارد بیشترین میزان گنجایش دیگ 8 الی 01 پیمانه برنج می باشد.پیشنهاد میگردد به ازای هر پیمانه برنج 2/1 پیمانه آب استفاده نمایید یا اینکه تا خط مشخص شده در داخل دیگ آب بریزید.به عنوان مثال جهت پخت 5 پیمانه برنج تا خط شماره 5 داخل دیگ آب اضافه...
Page 6
زمان پیش تنظیم کارخانه برای این منو 1 ساعت است. اما شما پس از انتخاب زمان را از 05 تا 0۹ دقیقهMin برای ساعت وHr منو میتوانید با فشردن دکمه های .تغییر دهید .۳ سپس دکمه استارت را دو ثانیه نگه داشته تا زمان ثابت شده و دستگاه شروع بکار .کند...
Page 7
: بخارپزی .۱ .)را انتخاب کنیدsteam( از طریق فشردن دکمه منو، منوی بخارپزی زمان پیش تنظیم کارخانه برای این منو 05 دقیقه بوده اما شما پس از انتخاب 3 زمان را از 03 دقیقه الیMin برای ساعت وHr منو میتوانید با فشردن دکمه های .ساعت...
Page 8
.کند .۴ .پس از اتمام پخت، دستگاه به نشانه ی پایان کار دوبار بوق میزند : آرام پزی .۱ .)را انتخاب کنیدslow cooker(از طریق فشردن دکمه منو، منوی آرامپزی زمان پیش تنظیم کارخانه برای این منو 6 ساعت بوده اما شما پس از انتخاب منو 10 ...
Page 9
.تا دستگاه آماده به کار شود .دستگاه بر اساس منوی انتخاب شده از دو ساعت آخر شروع بکار می کند .۶ .پس از اتمام پخت، دستگاه به نشانه ی پایان کار دوبار بوق میزند : نکته .توجه داشته باشید منوی کیک سیستم پخت تاخیری ندارد :گرم...
Page 10
عیب یابی راه حل دلیل مشکل ۱.کابل را بررسی کنید ۱.صفحه کلید کار نمی چراغ روشن نمیشود تا از دستگاه جدا نشده .کند .باشد .و دستگاه گرم نمی کند 2.برق داخل دستگاه 2. صبر کنید تا برق وصل .نیست .شود به...
Page 11
راه حل دلیل مشکل ۱. با خدمات پس از ۱. دیگ ضربه دیده و .برنج سوخته است فروش جهت تهیه ی یا از شکل اصلی خارج دیگ جدید تماس حاصل .شده .فرمائید 2. دیگ درست قرار 2. دیگ را در جایش کمی نگرفته...
Page 13
پخت برنج .۱ برای ریختن برنج در قابلمه از پیمانه مخصوص استفاده کنید بیش از 01 پیمانه برنج در قابلمه نریزید .۳ .3- عالمت داخل قابلمه از 2 تا 01 را نشان میدهد .۴ قابلمه را تا یکی از عالمت های مرتبط با تعداد پیمانه برنج ، با آب پر کنید درپوش...
Page 14
Crispy rice Touch the menu ‘button until Tahdig light turns on You could cook by Tahdig level ’button to change Tahdig ‘color , the rice cooker can cook 3 level ’tahdig ( color1& color2 & color3 ) Touch and hold start button for 2 second to start cooking Attention: The default mode of Tahdig menu is activated on “color 2”...
Page 15
خورشت آلو روشن شودKHORESHT، را فشار دهید تا چراغMENU دکمه ) زمان پخت در این منو بصورت دلخواه قابل تنظیم است ( از 2 ساعت تا 6 ساعت زمان دستگاه بصورت پیش فرض 3 ساعت در نظر گرفته شده است :مواد...
Page 16
• After the chicken fried add the chopped onion to fry fur 20 minutes. • Add tomato paste and spices and then add plums and enough Amount of boiled water. • Select the khoresh menu set the time on 2 hour and press start to completely cook.
Page 17
• Fry the combination of chicken, chopped onion and oil with the parch menu for 30 minutes. At the end add the pomegranate paste and walnut to the boiled water. • Cook the stew fur 1 hour by the khoresh menu ,add sugar 1 O minutes before cooking end.
Page 18
• Fried quite, then add tomato paste and spllt peas and add sufficient boiled water to it. Use the khoresh menu with 2 hour cooking time and press start. )ماکارانی (پاستا .۱ .دیگ دستگاه را به مقدار الزم پر از آب نموده ...
Page 19
بخارپزی .۱ .تا سطح 6 آب سرد در قابلمه بریزید .سبد را روی قابلمه بگذارید .۳ .غذا را در سبد بگذارید .۴ .برای پخت یکدست، تمام تکه های غذا باید یک اندازه بریده شده باشند برای انواع نخود و لوبیا و غذاهایی که هنگام پخت خرد میشوند توجه داشته باشید .که...
Page 21
.۶ .زمان پخت را انتخاب کنید .۷ زمانMin وHr زمان تنظیمی کارخانه 05 دقیقه است که شما می توانید با دکمه پخت را 04-05-06 دقیقه تنظیم نمایید .۸ را فشار دهیدStart پس از انتخاب زمان پخت ، دکمه شروع Cake Don’t fill the bowl above the 6 mark, or the dough might overwhelm the appliance.
Page 22
Close the lid Use menu bottom to choose Slow Cooker Select cooking time The default time is 6 hours and You can use the Hr and min buttons to customize cooking time .( 3 to 10 hours) After selected time , press start bottom. ماست...
Page 23
.۱۶ زمانMin وHr زمان تنظیمی کارخانه 6 ساعت است که شما می توانید با دکمه پخت را از 6 ساعت تا 8 ساعت تنظیم نمود تنظیم نمایید .۱۷ را فشار دهیدStart پس از انتخاب زمان پخت ، دکمه شروع yoghurt culture yoghurt culture You may use 30ml (2 tablespoons) of:...
Page 24
13.They must be thoroughly mixed, or the yoghurt will be lumpy. Close the lid. Use the menu button to select . Choose the cooking time. The default time is 6 hours. You can use the h and min buttons while the display time is blinking. Press start .
Dear customer! Thanks for your worthful choice and confidence to Migel brand. We really hope that you enjoy operating this product. Product Specifications Model ............GRC 860 Voltage ............ 220V~50Hz Power ............850W Capacity ..........5 L Rice,Cups ..........2-10 cup Important safeguards Please read this manual carefully before use, and keep well.
Page 26
Don’t put anything including water & food on the body, when inner pot hasn’t been put. Don’t move inner pot when ricer cooker is working. In the processing of cooking, there will produce steam and high tem- perature, please keep away rice cooker. Don’t cover cloth on steam hole to avoid cover out of shape and some damage.
Page 27
- please take out all parts ,such as non-stick inner pot, steam outlet, de- tachable inner lid to wash when in the first time to use. - please make sure there is no any impurities in the bottom of inner pot. And you need to make left and right rotation of the inner pot, to make sure the inner pot is completely fit closely with the heating plate.
Page 28
5L refer of cooking table Remark: The time is only for reference, because of different capacity of rice, capacity of weight, voltage and temperature, cooking time also has differ- ence. Tip: In order to prevent the cooked rice is not good, please enter the keep warm within 30 minutes after the rice turned loose Tahchin Press ‘Function’...
Page 29
Pasta Press ‘Function’ and choose ‘PASTA, 1. The default time is 50 mins. The adjusting time is 30 mins90- mins. Press the button of ‘hour’ or “min” to adjust the time. 2. After setting function, Press “Start”. Directly into the working process of the corresponding function, indicator lights will be flash;...
Page 30
Press ‘Function’ and choose ’FRY’ , 1. The default time is about 30 minutes; The adjusting time is 15 mins 60- mins. Press the button of ‘hour’ or “min” to adjust the time.After setting function, Press “Start”. Directly into the working process of the correspond- ing function, indicator lights will be flash.
Page 31
Keep Warm/ Cancel 1 .All functions after finished work, it will enter to keep warm automatical- ly. (except of Fry) 2. When the cooker is standby. Press “keep warm/ Cancel” for 2 second then turn into keep warm. Clean and Maintenance Cleaning inner pot, steamer, aluminum cover with protecting overflow •Using hot water, detergent and sponge to clean inner pot, aluminum cov- er with protecting overflow.
Page 32
Problem Solution Possible cause Heating plate unheated 1.PCB problem Send to ‘Repair Service 2.fuse has blown Centre’ 3.Heating plate dam- aged Indicator lights, heating 1.Heating plate dam- Send to ‘Repair Service aged plate unheated Centre’ 2. PCB problem 1.Capacity of rice is much 1.Capacity of water and Rice not -cooked or less...
Problem possible cause Solution Overflow Water is too much Reduce the amount of water LCD show: Problem in PCB and Send to ‘Repair Service sensors Centre’ E1, E2, E3 , E4 PROTECTING THE ENVIRONMENT Separate collection! This product must not be disposed of with normal household waste.
Need help?
Do you have a question about the GRC 860 and is the answer not in the manual?
Questions and answers