840107900 ENv02.qxd 11/22/02 1:50 PM Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. To protect against risk of electrical shock, do not put unit, cord or plug in water or other liquid.
840107900 ENv02.qxd 11/22/02 1:50 PM Page 4 How To Use 1. Before first use, please clean the coffee grinder. 2. Remove cover by turning counter- clockwise to the unlock position, then lift straight up. 3. Using measurements on cover, fill with desired amount of coffee beans and pour into grinding chamber or scoop beans directly into grinding chamber.
This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products or one (1) year for Hamilton Beach products from the date of original purchase, except as noted below.
840107900 FRv02.qxd 11/22/02 1:51 PM Page 7 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions préliminaires de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas immerger l’appareil, le cordon ou la fiche dans l’eau ou autre liquide.
Page 6
840107900 FRv02.qxd 11/22/02 1:51 PM Page 8 RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ AUX CONSOMMATEURS Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche présente une broche plus large que l’autre. La fiche peut être introduite dans un sens seulement.
840107900 FRv02.qxd 11/22/02 1:51 PM Page 10 Conseils • Pour la meilleure saveur, ranger les grains de café dans un contenant hermétique. • Moudre les grains immédiatement avant de faire le café. • Pour moudre plus de 12 mesures de grains de café, verser les grains dans le couvercle, puis retourner le moulin et le verrouiller sur le couvercle.
(2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à...