Mantenimiento; Solución De Problemas; Información De Servicio - Black & Decker HHVK320JZ Instruction Manual

EsPAñOl
2. Mientras sostiene el tazón de polvo sobre un bote de basura,
agítelo ligeramente para vaciar el tazón de polvo
3. Saque el pre-filtro 12 del tazón de polvo
muestra en la figura F.
4. Levante el filtro 13 del tazón para polvo
5. Mientras sostiene el tazón de polvo sobre un bote de
basura, vacíe el tazón de polvo
6. Instale el filtro 13 en el tazón de polvo
el pre-filtro 12 en el tazón de polvo
7. Cierre la puerta de acceso del tazón de polvo
que se conecte firmemente en su lugar.

ADVERTENCIA:
aparato sin los filtros. La recolección óptima de polvo
sólo se logrará con un filtro limpio.
Fig. E
11
Fig. F
13
5
Limpieza de tazón de polvo y filtro
El pre-filtro 12 y el filtro 13
tibia y jabón. El tazón de polvo
paño seco.
1. Asegúrese que el filtro
13
para polvo 5 estén secos antes de la instalación.
Reemplazo de filtros
Los filtros deben reemplazarse cada 6 a 9 meses y siempre
que estén desgastados o dañados. Los filtros de repuesto
están disponibles en su distribuidor BLACK+DECKER.
Visite www.blackanddecker.com para localizar
distribuidores.
• Retire los filtros viejos como se describe en Limpieza de
los filtros.
• Ajuste los nuevos filtros como se describe en Limpieza
de los filtros.
16
5 .
5 como se
5 .
.
5
5 , luego instale
5 .
11 hasta
Nunca use el
6
7
se pueden lavar con agua
5 se puede limpiar con un
, el pre-filtro y el tazón
12
(cat. no: HHVKF10)
Éstas se ajustan a todas las unidades. Cuando estos filtros
alcanzan el fin de su vida útil se deben desechar en un
centro de reciclaje local.

MANTENIMIENTO

Use sólo jabón suave y una tela húmeda para limpiar la
aspiradora. Nunca permita que entre líquido a la aspiradora;
nunca sumerja ninguna parte de la aspiradora en líquido.

ADVERTENCIA:
aspiradora esté completamente seca antes de usarla.
iMPORTAnTE: Para garantizar la SEGURIDAD y
CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones,
mantenimiento y ajuste (diferentes a las indicadas en
este manual) sólo deben realizar por centros de servicio
autorizados u otras organizaciones de servicio calificado,
utilizando siempre partes de reemplazo idénticas.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Si el producto no funciona, revise lo siguiente:
• El cargador se conectó correctamente para recarga. (Se
siente ligeramente caliente al tacto.)
• El cable del cargador no está dañado y está conectado
correctamente.
• El cargador está conectado en un tomacorriente
eléctrico que funciona.
Para asistencia con su producto, visite nuestro sitio de
Internet
www.blackanddecker.com respecto a la ubicación del
centro de servicio más cercano o llame a la línea de ayuda
de BLACK+DECKER al 1–800–544–6986.
ACCESORIOS
Los accesorios recomendados para uso con su aparato
están disponibles a partir de su distribuidor local o centro
de servicio autorizado. Si necesita asistencia respecto a los
accesorios, por favor llame al: 1-800-544-6986.

ADVERTENCIA:
accesorio no recomendado para uso con este aparato
podría ser peligroso.
INFORMACIÓN DE SERVICIO
Todos los Centros de Servicio BLACK+DECKER son
atendidos por personal capacitado para proporcionar a los
clientes un servicio eficiente y confiable de las herramientas
eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparación, o partes
de reemplazo genuinas de fábrica, póngase en contacto con
la ubicación BLACK+DECKER más cercana. Para encontrar
su ubicación de servicio local, llame al: 1-800-544-6986 o
visite www.blackanddecker.com
Asegúrese que la
El uso de cualquier