Avis De Transition À La Télévision Numérique - Haier HL22XLT2 Owner's Manual

AVIS DE TRANSITION À LA TÉLÉVISION NUMÉRIQUE
Cet appareil est équipé d'un syntoniseur numérique. Il devrait donc pouvoir capter les
émissions hertziennes numériques à l'aide d'une antenne adéquate, une fois que les
émissions analogiques ne seront plus diffusées aux États-Unis après le 12 juin 2009.
Certains téléviseurs d'anciennes générations peuvent nécessiter un convertisseur en plus
de l'antenne pour capter les émissions hertziennes au format numérique. Ils devraient
cependant continuer de fonctionner comme auparavant pour les autres applications
(par exemple, pour les canaux qui diffusent encore au format analogique de faible
puissance, pour regarder des films enregistrés, ou pour jouer à des jeux vidéo).
Pour plus d'informations,
appelez le FCC au 1-888-CALL-FCC (1-888-225-5322)
ou consultez le site www.DTV.gov.
Pour plus d'informations sur le programme des convertisseurs de télévision et sur
les bons de réduction du gouvernement qui peuvent être utilisés pour l'achat d'un
convertisseur, consultez le site www.dtv2009.gov,
ou appelez le NTIA au 1-888-DTV-2009.
AVISO RELATIVO A LA TRANSICIÓN A TELEVISIÓN
DIGITAL
Este equipo incorpora un sintonizador de televisión digital, lo que le permitirá recibir
una programación digital televisada por aire, con una antena adecuada, cuando se
terminará la transmisión de alta potencia de la televisión analógica en los Estados Unidos
el 12 de Junio de 2009. Ciertos receptores de televisión antiguos, si dependen de una
antena de TV, necesitarán un conversor de TV para recibir por el aire una programación
digital, pero seguirán funcionando como antes para otros usos (por ejemplo para ver
emisoras de TV de baja potencia que todavía transmiten en analógico, para ver películas
pregrabadas, o para utilizar sus videojuegos).
Para obtener más información,
llame FCC 1-888-CALL-FCC (1-888-225-5322)
o refiérase a www.DTV.gov.
Para toda información sobre el programa de conversores de TV, y acerca de los cupones
del gobierno que se pueden usar para comprarlos, refiérase a www.dtv2009.gov,
o llame al NTIA al 1-888-DTV-2009.
1