Page 3
ElECTROWinD WARNING! This experiment kit includes sharp parts – on the metal strips and functional sharp point – on the component leads. Use with care and only under supervision of adults. Class 1 Laser Product. IMPORTANT Keep these instructions. DO NOT DISCARD Only adults should install and replace batteries.
Page 4
Colours and contents may vary Assembling your eleCtro wind Components 1. 1 x Fan Blade 4. 1 x Stand 7. 1 x Resistor 1 0. 4 x Spring Connector • Install three spring connectors (10) with the Switch plate (8) and Metal plate (9) on the Base plate 2. 1 x Motor 5. 1 x Base Plate 8. 1 x Switch Plate (5) narrow end down, push the spring as far as it will go. Connect the red battery wire to the spring 3.
ElECTROWinD VARNING! • Insert the Fan blade (1) to the shaft of the motor and install the whole assembly onto the base plate, as Denna experimentsats innehåller vassa delar – på metallbanden och den vassa spetsen shown in figure 6. Then, connect the motor’s red wire to the spring connector at position 2 and its black – på komponenternas ledande delar. Används med försiktighet och bara under överinseende av vuxna.
Page 6
Färger och innehåll kan variera så här sätter du ihop din elektriskA fläkt innehåll 1. 1 × fläktblad 4. 1 × stativ 7. 1 × resistor 10. 4 × fjäderkontakt • Montera tre fjäderkontakter (10) på basplattan (5), och tryck fjädern så långt den går med den smala 2. 1 × motor 5. 1 × basplatta 8. 1 × strömbrytarplatta änden nedåt mot strömbrytarplattan (8) och metallplattan (9). Anslut den röda batteritråden till 3. 1 × motorhållare 6.
Page 7
ElECTROWinD ADVARSEL! • Montera fläktbladet (1) på motoraxeln, och montera hela sammansättningen på basplattan enligt figur 6. Dette forsøkssettet inneholder skarpe deler, både på metallstripene og på komponentlederne. Anslut sedan motorns röda tråd till fjäderkontakten vid punkt 2 och dess svarta tråd vid punkt 3. Brukes med forsiktighet og under oppsyn av en voksen. Klasse 1 laserprodukt. VIKTIG Behold disse instruksene. SKAL IKKE KASTES Batterier må settes inn og skiftes av en voksen.
Page 8
Farger og innhold kan variere montering Av den elektriske viften innhold 1. 1 x vifteblad 4. 1 x stativ 7. 1 x resistor 1 0. 4 x fjærklemmer • Monter tre fjærklemmer (10) sammen med kontaktplaten (8) og metallplaten (9) på bunnplaten (5) med 2. 1 x motor 5. 1 x bunnplate 8. 1 x kontaktplate den smale enden nedover, og trykk fjæren så langt ned som mulig. Koble den røde batteriledningen 3. 1 x motorholder 6.
Page 9
ElECTROWinD ADVARSEL! • Sett viftebladet (1) på motorens aksel, og monter hele enheten på bunnplaten som vist på figur 6. Koble Dette eksperimentsæt indeholder skarpe dele – på metalstrimlerne og den skarpe spids på ledningerne. deretter sammen motorens røde ledning med fjærklemmen ved posisjon 2 og den sorte ledningen ved Skal bruges forsigtigt og kun under opsyn af voksne. posisjon 3. Klasse 1 laserprodukt. VIGTIGT! Gem brugsanvisningen til senere brug. SMID DEN IKKE UD.
Page 10
Farver og indhold kan variere. sAmling Af den elektriske ventilAtor indhold 1. 1 x ventilatorvinge 4. 1 x stativ 7. 1 x modstand 1 0. 4 x fjederforbindelsesklemmer • Monter tre fjederforbindelsesklemmer (10) sammen med kontaktpladen (8) og metalpladen (9) på 2. 1 x motor 5. 1 x bundplade 8. 1 x kontaktplade bundpladen (5) med den smalle ende nedad, og pres fjederen så langt ned, som den kan. Forbind den 3. 1 x motorholder 6.
Page 11
ElECTROWinD VAROITUS! 5. Sæt ventilatorvingen (1) på motorens aksel, og monter hele enheden på bundpladen som vist på figur Tämä koesetti sisältää teräviä osia – metalliliuskoissa ja komponenttijohtojen kärjissä. 6. Forbind derefter motorens røde ledning med fjederforbindelsesklemmen ved position 2 og den sorte Käytettävä huolella ja vain aikuisten valvonnassa. ledning ved position 3.
Page 12
sähkötuulettimen kokoAminen osAt Värit ja sisältö voivat poiketa kuvatusta. 1. 1 x tuuletinosa 4. 1 x teline 7. 1 x vastus 1 0. 4 x jousiliitin • Asenna kolme jousiliitintä (10) kytkinlevyn (8) ja metallilevyn (9) kanssa pohjalevylle (5) kapeampi pää 2. 1 x moottori 5. 1 x pohjalevy 8. 1 x kytkinlevy alaspäin, paina jousta niin pitkälle kuin se menee. Liitä punainen pariston johto jousiliittimeen, joka on 3.
5. Liitä tuuletinosa (1) moottorin varteen ja aseta tämä koottu osisto pohjalevylle, kuten kuvassa 6. Liitä moottorin punainen johto jousiliittimeen, joka on kohdassa 2 ja musta johto kohtaan 3. 6. Tarkista kuvan 7 mukaisesti, että kytkinlevy kohdassa (A) ei kosketa alla olevaa metallilevyä. Aseta kaksi AA-kokoista paristoa paikalleen niin, että napaisuus on oikein. Sähkötuuletin on nyt valmis. Paina kytkintä...
Need help?
Do you have a question about the ELECTROWIND and is the answer not in the manual?
Questions and answers