Advertisement

Quick Links

User Manual (EN)
muli muskel
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Muskel and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for muli Muskel

  • Page 1 User Manual (EN) muli muskel...
  • Page 2 User Manual Nr: BA LR MU 01 22...
  • Page 3 Read the following instructions carefully before use, even if you are already an experienced cyclist and keep it for future reference. The muli is a special bicycle and different in its construction and its riding characteristics from conventional bicycles. Remind riding a bicycle is a potentially dangerous activity - you should be aware of this.
  • Page 4 20 21 Frame: Saddle a) Down tube Seatpost b) Head tube Seat post clamp c) Top tube load Frame lock d) Steering tube Brake discs e) Steering linkage Chainring f) Boom - steering tube Chain/ belt g) Top tube rider Crank h) Saddle tube Pedal...
  • Page 5: Table Of Contents

    Child seat and transport Rain cover Double stand Before use Maintenance Assembly instructions Impacts and accidents Adapting the muli to the driver Care and maintenance intervals Before the first ride Recommended bolt torques Before each ride EC Declaration of Conformity Driving the muli...
  • Page 6: Safety Instructions

    Safety Instructions...
  • Page 7: General Safety Instructions

    General safety instructions Intended Use Symbols used in this Manual The muli is primarily a bicycle for urban areas. It is therefore designed for use on Caution! paved bike paths where the tires remain in constant contact with the ground. It is Indicates information that requires special attention.
  • Page 8: Safety Instructions

    We recommend wearing a helmet both for the driver and for the children who may be transported in the cargo basket. Keep in mind that, like any other bicycle, the muli requi- res regular maintenance and care in order to ensure long- term suitability for riding.
  • Page 9: Permissible Total Weight

    (e.g. in the form of a backpack) or onto the luggage carrier. The permissible total weight of the muli is 195kg. This permissible maximum weight may be further restricted under certain circumstances by the component manu- Example 2: 100kg rider + 25kg own weight muli facturer‘s recommendation for use.
  • Page 10: Vibration Loads

    Vibration loads Permissible total weight When using a cargo bike such as the muli, vibration loads can occur on the rider‘s Note that the muli is not approved for the mounting of body. When riding a cargo bike, vibrations can be transmitted in particular via the child seats on the seat tube or even the seat post.
  • Page 11: Legal Requirements

    Legal requirements To use the muli on public roads, you must comply with the applicable legal require- ments of the country in which you intend to travel. Inform yourself about the corre- sponding country-specific laws. In Germany, three points are required according to the Road Traffic Licensing Regu- lations (StVZO): 1.
  • Page 12: Before Use

    Before Use...
  • Page 13: Assembly Instructions

    Open the cardboard box on the side of the front wheel, remove the wheel triang- le and carefully pull the e-muli out of the box. Hold the e-muli in the scales while Screw pulling it out and make sure that it does not tip over. To assemble the e-muli, first unfold the double-leg stand.
  • Page 14 Before you take your e-muli for the first ride after the assem- bly has been completed, be sure to read the chapter „Before the first ride“...
  • Page 15: Adapting The Muli To The Driver

    „Before each ride“ section. After the adjustments have height. been made, test ride your muli in a place free of traffic. Make sure that you do not pull the seat post out of the seat tube be- yond the „MIN/MAX“...
  • Page 16 Adapting the muli to the rider Adjusting the handlebar height The muli has a height-adjustable stem adapter, through which the handlebar height can be ad- justed in height by up to 10cm with a few simple steps. Open the quick release lever on the hand-...
  • Page 17 Under no circumstances should the saddle be fixed in a No bar ends may be installed on the muli. tilted back position.
  • Page 18 Adapting the muli to the rider Adjusting the brake lever grip width Setting the lights The distance between the handlebar The rear light is fixed to a rigid bracket and does not need to be adjusted. The grip and brake lever can be adjusted. To front light, on the other hand, can still be tilted up and down on its bracket.
  • Page 19: Before The First Ride

    Please be sure to read this information carefully before driving your muli for the first time. The muli is only available in one frame size. So that you can optimally adjust the muli to your respective body size, both the seat post and the handlebar stem are height- adjustable.
  • Page 20 If you are not used to the brake lever assignment of the muli or have previously ridden bikes with coaster, it is essential that The muli is equipped with very high-quality disc brakes on the front and rear wheel, you carefully get used to this arrangement. Unintentional and which achieve a very high braking effect.
  • Page 21 Before the first ride Shifting Familiarize yourself with the gear shift. The muli has a 5-, 8- or 11-speed gearshift. that even when buckled in, the children still have some room to move. Children can Test the shifting process on a traffic-free area. Do not shift gears under heavy pe- cause spontaneous weight shifts that make it difficult to control the muli.
  • Page 22: Before Each Ride

    9. Make sure that there is no play in the handlebars and the handlebars by slightly lifting the muli on the handlebars. 10. If you ride with child seat and want to transport children, check the child seat for damage before riding.
  • Page 23 Before each trip Caution: improperly closed quick-releases and screw connections can cause components to break and fall off and cause serious falls. Check the secure fit of all quick- releases, thru axles and screw connections, even if you have only parked your bike unattended for a short time. You may only ride off when all quick-releases are tightly closed.
  • Page 24 The unfolded basket forms enlarged catch basket. It may be necessary to stop the ride, dismount and push the muli around an points. Always drive with sufficient lateral distance to people obstacle.
  • Page 25: Components

    Components...
  • Page 26: Handlebars And Stem

    In addition to height adjustment, the stem adapter also allows the handlebars to be turned in sideways, making the muli even more compact for parking - in a hallway, for example. To turn in the handlebars, open the quick-release on the stem adapter, pull the hand- lebars up as far as they will go and turn them in side- ways in this highest position.
  • Page 27 Handlebar and stem Adjust bearing clearance To adjust the bearing clearance of the handlebar, please make sure that the quick release is tightened and the screw underneath is tightened to the specified 10 NM. Then tighten the lower clamping ring with the specified 3 NM. Information on this also on: https://www.youtube.com/watch?v=GY9OG3ojvBIw Over-tightening the stem bolts can damage the steering...
  • Page 28: Steering Linkage

    Keep in mind that a strong contact pressure also increases the wear of the plastic Since the front wheel of the muli, as with all cargo bikes in the style of a so-called plain bearings. If you prefer a smoother steering, Long John, is not directly under the handlebars but in front of the load surface, the tighten the screw less.
  • Page 29: Brake System

    Always apply both brakes at the same time. Especially the use of the front brake alone is to be avoided on the muli due to the wide distan- ce between handlebar and front wheel. On rough, sandy, uneven, very slippery, wet surfaces and when cornering, applying the front brake alone can very easily cause the front wheel to slip and lead to serious falls.
  • Page 30 Brake System Under no circumstances should it be possible to pull the brake lever through to the handlebars. The brake must en- gage clearly before this. Make sure that the brake pads never come into contact with oil. If this does happen, you must change the brake pads.
  • Page 31 The highest digit me- ans the highest gear. To adjust the gears on the muli, shift to fourth gear on the Alfine 8 and sixth gear on the Alfine 11. At the rear of the hub you can see two yellow markings under a small plastic window.
  • Page 32: Chain And Chain Guard

    Make sure that the chain is well tensioned. The chain guard „Chainrunner“ is installed on the muli. It consists of a slotted The vertical play of the chain should be 5mm. tube that wraps around the entire chain and rotates with the chain around the chainring.
  • Page 33: Belt Drive And Frame Lock

    4. When the belt is taut and the two dropouts are in the same position, tighten the two cap screws on the dropout mount. If your muli is equipped with a belt drive, it replaces the otherwise usual chain. The belt is lighter than a chain and requires significantly less maintenance. It runs almost noiselessly and with more smoothness than a chain, is insensitive to rust and strong sunlight.
  • Page 34 In addition to this information, be sure to read the component manufacturer‘s inst- ructions for use. To change the belt in case of damage or after wear, you must open the frame lock on the muli. Can be found on the web at: Loosen both screws of the frame lock and guide the belt through the opening.
  • Page 35 Belt drive and frame lock For more information on the Gates belt drive, see the manufacturer‘s manual at: https://de.gatescarbondrive.com/resources/manuals-and-tech When a new belt system is run in, the blue layer on the inside Open the frame lock as rarely as possible. of the belt quickly wears away.
  • Page 36: Lighting System

    Make sure that the accumulators or batteries of both lights are always charged/full when you ride your muli. It is best to switch on the light at the onset of dusk - this will make you more visible to other road users and prevent accidents.
  • Page 37: Load Basket

    The muli has a foldable aluminum load basket. The basket consists of two separate basket wings, which are connected to the steel frame of the muli at the bottom via Adhere to the following guidelines for loading and load securing.
  • Page 38 You must hold the muli firmly by the handlebars and secu- re it against tipping over. Since the load basket of the muli is not a rigid construction The cargo basket is not locked when open, so it can be but a moving part, you must use the load basket with parti- folded at any time.
  • Page 39 Since the load basket of the muli is not a rigid construction, but a moving part that exhibits high precision, you must always use the basket carefully and cautiously.
  • Page 40 When you have parked the muli, make sure that you or children in the basket do not exert unilateral, high, vertical The covers are attached to the bot-...
  • Page 41 It may be necessary to stop the ride, dismount and push the muli around an obstacle. Improper use, violent tugging or pushing on the basket wings or blows and impacts on the basket wings, e.g.
  • Page 42 Child seat and child transport in the muli The muli child seat is made of high strength waterproof textile with reinforced and The child seat has two 3-point safety belts, which can be adjusted in length and padded backrest and two aluminum rods to hang the seat in the load basket.
  • Page 43 Otherwise, the backrest is not sufficiently se- cured to the basket. The muli stands very securely on the folded-out double leg Never use the bench for children who cannot yet sit inde- stand. However, vertical pressure on the upper edge of the bas- pendently.
  • Page 44 Make sure that your child never leans out to the side over the on their own without securing the muli with a firm grip basket wings. This weight shift can cause the muli to tip quickly, to prevent it from tipping over. Otherwise, the muli can both while riding and while stationary.
  • Page 45 3. Pull back the locking bolts on both sides and turn the red knob slightly so that the bolt locks in the retracted Child seat and child transport in the muli position. 4. Place the bar of the child seat Inserting the child seat into the basket evenly on both sides.
  • Page 46 Due to the hanging system and the safety belts, the children basket. in the seat are very well protected from road impacts. Never- theless, it is essential to drive carefully and with foresight when transporting children in the muli and avoid strong road impacts and abrupt braking.
  • Page 47: Rain Cover

    Be sure to follow the folding instructions below when folding the The muli rain cover is made of high quality waterproof materials. The translucent canopy for storage. windows are bordered by opaque black material. A wide opaque strip is also in- corporated in the upper middle area, which also serves as sun protection for the children.
  • Page 48 Rain Cover handlebar side with the tensioning rope and the hooks on the down tube of the muli and on the eyelets provided on the rain cover. First hang the long tensioning rope on one eyelet and guide it under the down Assembly Instruction tube to the second eyelet.
  • Page 49 Rain Cover 6. The position of the handlebars Folding Guide can now be changed again. Important: The handlebar must be Please read these folding instructions carefully and memorize the folding steps. extended by at least 5 cm (observe It is essential to fold the canopy according to these instructions, otherwise the marking).
  • Page 50 Rain Cover 5. Now you can store the canopy in- 3. Then fold the entire canopy approximately in the middle along the dashed line cluding the metal sheets in the sup- to this position. plied bag and get a very compact pa- cking size.
  • Page 51: Double Stand

    Generally, but especially with a heavy load, it is helpful to lift the muli slightly upward by the saddle while you push it back- Do not sit on the saddle of the muli with the stand unfolded.
  • Page 52: Maintenance

    Maintenance...
  • Page 53: Impacts And Accidents

    Your muli does not protect you in case of accidents, therefore always drive carefully and with foresight and observe the applicable traffic regulations. Impacts and high loads can weaken and damage the muli. Damage is often not im- mediately apparent after a violent impact or fall. It is therefore essential to have your muli checked at a specialist workshop after a fall.
  • Page 54: Care And Maintenance Intervals

    These figures are approximate - if you drive considerably more kilometers per year and put the e-muli under a lot of strain, you will have to carry out the main- Do not clean your pedelec with a high-pressure cleaner. The strong water jet can tenance work correspondingly earlier and more frequently.
  • Page 55 Care and Maintenance Intervals W= Workshop S = self-employed Before other Before other Component Component Activity monthly annual Activity monthly annual every ride Intervalls every ride Intervalls Check and grease Check lining thick- Brakes Gear cables or renew ness, Brake test Bearing clearance Bottom Renew brake fluid...
  • Page 56 Care and Maintenance Intervals Recommended screw torques other Before Component monthly annual Component Connection Torques Activity every ride Intervalls Clamping screws 6-8 Nm Stem handlebar mount Bearing Hubs Clamping screws Stem- shaft mounting 10-12 Nm clearance check Clamping screws Stem adapter 9-10 Nm Gear hub Axle nut...
  • Page 57: Ec Declaration Of Conformity

    EC Declaration of Conformity Liability for material defects The muli is manufactured with great care. Should your muli nevertheless be aff- licted with production-related errors or defects, the legal warranty applies for the first 2 years after purchase. A prerequisite for our liability is that you have complied with all specified conditions during use and maintenance of the muli and accesso- ries.
  • Page 58 Published by: muli-cycles GmbH Widdersdorfer Str. 190 50825 Cologne | Germany Phone: 0049 (0) 2775 2390210 E-Mail: info@muli-cycles.de...

Table of Contents