ÍNDICE 1.- INTRODUCCIÓN 2.- DATOS GENERALES 3.- INSTRUCCIONES DE USO (1 PELDAÑO) 4.- INSTRUCCIONES DE USO (1-4 PELDAÑOS) 5.- ALMACENAMIENTO, LIMPIEZA Y SEGURIDAD INDEX 1.- INTRODUCTION 2.- GENERAL DATA 3.- HOW TO USE (1 STEP) 4.- HOW TO USE (2-4 STEPS) 5.- STORAGE, CLEANING AND SAFETY...
Ha sido probada por personal capacitado habiendo superado todas las inspecciones de funcionamiento, carga máxima y dimensio- nes. Empresa: FENIX Stage, S.L.U. Dirección: Avda. de los Trabajadores, 24 Horno de Alcedo - 46026 - Valencia (España) Modelo: (EF-40) (EF-60)
ESPAÑOL ESPAÑOL 3. INSTRUCCIONES DE USO (1 PELDAÑO) 1. Poner las patas (A) en sus alojamientos de trabajo (B) y asegurar con los tornillos allen (C) y las tuercas palometa (D). 2. Desplegar los tirantes (E) y aflojar los tornillos especiales (F) y las tuercas palometas (G). Introducir los tornillos especiales (F) en el rail (R) y fijar los tirantes (E) con los tornillos especiales (F) ya segurar apretando con las tuercas palometa (G).
ESPAÑOL ESPAÑOL 3. INSTRUCCIONES DE USO (4 PELDAÑOS) 1. Montar los dos peldaños del centro como se indica a continuación: poner las patas (J) en sus alojamientos de trabajo (B) y asegurar con los tornillos allen (C) y las tuercas palometa (D).
ESPAÑOL ESPAÑOL 5. ALMACENAMIENTO, LIMPIEZA Y SEGURIDAD Las escaleras deben ser almacenadas en un lugar seco. Para la limpieza de los tableros, se recomienda usar simplemente un paño húmedo, no usar detergentes fuertes. Después de cada uso de las escaleras, se debe realizar una revisión visual para comprobar que los componentes de la misma se encuentran en buen estado y sin roturas.
EF-60 Tested by skilled personnel having passed all EF-80 the operating, maximum load and dimension EF-100 inspections. Company: FENIX Stage, S.L.U. Adress: Avda. de los Trabajadores, 24 Horno de Alcedo - 46026 - Valencia (España) Model: (EF-40) (EF-60) (EF-80) (EF-100)
ENGLISH 3. HOW TO USE (1 STEP) 1. Put the legs (A) in its working position (B) and secure with the allen screws (C) and the butterfly nuts (D). 2. Unfold the braces (E) and release the special screws (F) the butterfly nuts (G). Place the special screws (F) into the rail (R) and attach the braces (E) with the special screws (F) and secure by tightening with the butterfly nuts (G).
ENGLISH 4. HOW TO USE (4 STEPS) 1. Assemble the two steps in the center as follows: place the legs (J) in its working position (B) and secure with the allen screws (C) and the butterfly nuts (D). 2. To assemble the lower step: insert the rear legs (T) into their working position and secure with the allen screws (C) and the butterfly nuts (D).
ENGLISH 5. STORAGE, CLEANING AND SAFETY The modular stair must be stored in a dry place. For the cleaning of the steps, it is advised to use a wet cloth. Do not use detergent. After each use, the stair should be examined to check that all the components are in good condition and with no breaks.
Need help?
Do you have a question about the EF and is the answer not in the manual?
Questions and answers