Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
WOW 600
Weather station – wiring & configuration
Wetterstaton – Anschluss & Konfiguration
Vejrstation – tilslutning & konfiguration
(Version 2206)
Save this installation manual for the end user
The latest version of this document can always be found on our website
Bewahren Sie diese Installationsanleitung für den Endbenutzer auf
Die neuste Version dieses Dokuments finden Sie immer auf unseren Webseiten
Den sidste version af dette dokument kan altid findes på vores hjemmeside
Gem denne installationsvejledning til slutbrugeren
DK
+ 45 4567 0300
EN
+44 1536 614 070
DE
+49 40 87 409 -560 Vertrieb/ -489 Technik
CH
+41 62 289 22 22
NO
+47 33 99 71 00
US
+1 650 360 5414
Others
+45 45 670 300
WOW 600 install 2206_EN_DE_DK
WindowMaster International A/S, Skelstedet 13, DK 2950 Vedbæk
©WindowMaster 2020, 2022 ®WindowMaster is a registred trademark used under the license by WindowMaster International A/S
Info.dk@windowmaster.com
Info.en@windowmaster.com
info.de@windowmaster.com
info.ch@windowmaster.com
Info.no@windowmaster.com
Info.us@windowmaster.com
info.dk@windowmaster.com
1
www.windowmaster.com
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Window Master WOW 600
- Page 1 Info.no@windowmaster.com +1 650 360 5414 Info.us@windowmaster.com Others +45 45 670 300 info.dk@windowmaster.com WOW 600 install 2206_EN_DE_DK ©WindowMaster 2020, 2022 ®WindowMaster is a registred trademark used under the license by WindowMaster International A/S WindowMaster International A/S, Skelstedet 13, DK 2950 Vedbæk...
-
Page 2: Table Of Contents
1. EN ....................................3 Description ................................ 3 Mounting ................................3 Wiring ................................4 Configuration ..............................5 Important information ............................5 2. DE ....................................5 Beschreibung ..............................5 Montage ................................5 Anschluss ................................7 Konfiguration ..............................7 Wichtige Informationen ............................8 3. -
Page 3: Description
Instructions for the GMX600 can be found on Gill Instruments home pages http://gillinstruments.com/. WOW 600 does not detect snow, if snow detection is desired, the purchase of WLA 331 is recommended. For connection of WLA 331, please refer to the WLA 331 instruction manual or the instruction manual for the control panel. -
Page 4: Wiring
WOW 600 must be aligned towards north, see illustration below. Wiring WCC 3x0 Plus and WSC 3x0 Plus panels WSC 5xx panels... -
Page 5: Configuration
WOW 600 comes with 20m (65’ 7 3/8’’) cable. The cable can be increased to 40m (131’). When WOW 600 is connected to a smoke control panel (WSC 3x0 or WSC 5xx), the supplied cable can be used up to the vapor barrier. - Page 6 Schrauben Sie eine Erdungsleitung von mindesten 6mm mit den beiliegenden Schrauben und Klemmschreiben an das Halterungsgehäuse (siehe Zeichnung oben). Die WOW 600 muss nach Norden ausgerichtet werden, siehe Abbildung unten. Für weitere Informationen siehe Anleitung von Gill Instruments. Nord- ausrichtungs-...
-
Page 7: Anschluss
Konfiguration Wenn die WOW 600 an die Steuerung (WCC 3x0 Plus, WSC 3x0 Plus oder WSC 5xx) angeschlossen ist, muss die Steuerung so konfiguriert werden, dass sie die Wetterstation erkennt. Wählen Sie unter „Konfiguration“ das Menü „Wetter“ und unter „Sensortyp“... -
Page 8: Wichtige Informationen
WOW 600 er kundetilpasset version af GMX600 fra Gill Instruments. Vejledning for GMX600 findes på Gill Instruments hjemmeside http://gillinstruments.com/. WOW 600 detektere ikke sne, ønskes snedetektering anbefales tilkøb af WLA 331. For tilslutning af WLA 331 henvises til dennes vejledning eller vejledningen for styringen. - Page 9 For master / rør med en diameter under 38mm, skal den bevægelige pladedel af klemmen vendes om. Skru et jordkabel på mindst 6 mm fast til bøjlechassiset ved hjælp de medfølgende skruer og klemskiver (se tegning ovenfor). WOW 600 skal justeres mod nord, se illustrationen nedenfor. For yderligere information se vejledningen fra Gill Instruments. Ø Markeringer...
-
Page 10: Tilslutning
Efter dampspærren kan der være krav om brandsikre kabler, så man skal sikre sig at installationen overholder gældende nationale retningslinjer. Konfiguration Når WOW 600 er tilsluttet styringen (WCC 3x0 Plus, WSC 3x0 Plus eller WSC 5xx), skal styringen konfigureres til at genkende vejrstationen. Under ”Konfiguration” vælg menuen ”Vejr” og under ”Sensortype” vælg ”WOW 600”. -
Page 11: Vigtig Information
Styringen er nu konfigureret til at bruge signaler / værdier modtaget fra WOW 600. Vigtig information • Emballagen kan bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. • Elektriske produkter må ikke smides ud med almindeligt husholdningsaffald, men skal bortskaffes i henhold til nationale regler for elektronisk affald.