Related Manuals for Janssen Fritsen Madrid
Summary of Contents for Janssen Fritsen Madrid
- Page 1 Montage en gebruikershandleiding Assembly and user manual Voltigepaard wedstrijd ‘Madrid’ Pommel horse competition ‘Madrid’ 1406104...
-
Page 2: Safety Regulations
Montage en gebruikershandleiding Assembly and user manual – S EILIGHEIDSREGELS AFETY REGULATIONS WAARSCHUWING WARNING Ten einde het risico op letsel te verkleinen en nauwkeurig In order to reduce the risk of injury and to assure secure functioneren van het (turn)toestel te waarborgen, moeten functioning of the (gymnastic)apparatus, rules mentioned onderstaande voorschriften strikt in acht genomen worden: below are to be strictly followed:... - Page 3 Montage en gebruikershandleiding Assembly and user manual EBRUIKERS SERS Het opzetten en opbergen van het toestel mag alleen uitgevoerd worden door bevoegde volwassen personen die de inhoud van de hoofdstukken veiligheidsvoorschriften uit deze documentatie kennen en opvolgen. The mounting and storing of this device may only be executed by competent adult persons, who have read and understood the safety regulations of this manual.
- Page 4 Montage en gebruikershandleiding Assembly and user manual Om de beugels te verzetten, draai de knoppen onder het paard los door deze tegen de klok in te draaien. In order to adjust the pommels, loosen the grips underneath the horse by turning them counter clockwise.
- Page 5 Montage en gebruikershandleiding Assembly and user manual Beweeg beide hendels linksom om de verrolinrichting uit te klappen. Wanneer het voltigepaard op de juiste plek staat, beide hendels rechtsom bewegen om de verrolinrichting in te klappen. Hierna pas de verspanning aanbrengen. Move both levers anti-clockwise to open the transport system.
- Page 6 Montage en gebruikershandleiding Assembly and user manual F.I.G. Competition norms 400-500 1150 Alle afmetingen in millimeters. All dimensions in millimeters.
- Page 7 International E-mail: export@janssen-fritsen.com www.janssen-fritsen.com The Netherlands E-mail: verkoop@janssen-fritsen.nl www.janssen-fritsen.nl Belgium E-mail: info@janssen-fritsen.be www.janssen-fritsen.be...