Contents Hazard levels DANGER Hazard levels ........IMPORTANT SAFETY INSTRUC- ● Indication of an imminent threat of TIONS ..........danger that will lead to severe inju- Owner/User Responsibility....10 ries or even death. Symbols on the device....... WARNING Intended use ........Customer Service ......
DANGER IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ● Adhere to the respective safety reg- Read all safety warnings, instructions, ulations in hazard zones (e. g. ser- illustrations and specifications provid- vice stations). Never operate the ed with this device and observe all ba- device or charge the battery in ex- sic precautions when using the device plosive atmospheres or spaces,...
Page 4
nails, screws or other small metal ● The device should only be operated objects, that can make a connection by persons who have been instructed from one terminal to another. Short- with regard to its use, or those who ing the battery terminals together have demonstrated their ability to op- may cause burns or a fire.
Page 5
● Only operate or store the device and ables better control of the power tool battery charger in accordance with in unexpected situations. the description and/or illustration. ● Dress properly. Do not wear loose ● Stay alert, watch what you are doing clothing or jewelery.
Page 6
● Do not use the device if the switch ries, or storing the device. Such pre- does not turn it on and off. Any power ventive safety measures reduce the tool that cannot be controlled with the risk of starting the device accidental- switch is dangerous and must be re- ●...
Page 7
well as before carrying out any around sharp edges or corners. Do maintenance work on the charger or not run appliance over battery char- device. ger output cord. Keep battery char- ● Avoid body contact with earthed or ger output cord away from heat, heated surfaces, oil and moving grounded surfaces, such as pipes, radiators, ranges and refrigerators.
Page 8
● Do not incinerate the device, even if one type of battery may create a risk it is severely damaged. The battery of fire when used with another bat- could catch fire and explode. tery. ● In case of visual damage, replace ●...
Page 9
avoid contact. If contact accidentally fied range may damage the battery occurs, flush with water. If liquid con- and increase the risk of fire. CAUTION tacts eyes, immediately seek medi- cal help. Liquid ejected from the ● Never leave the device unsupervised battery may cause irritation or burns.
SAVE ALL WARN- 41-104 °F (5-40 °C) and only use it under these conditions. INGS AND IN- ● Only store the device in dry rooms at an ambient temperature of 41- STRUCTIONS 104 °F (5-40 °C) and use it only at an ambient temperature of -4 °F to FOR FUTURE +104 °F (-20 °C to +40 °C).
Intended use owner, making sure that the operator comprehends its contents.Owner and/ The ice scraper is intended for private or user must study and maintain for fu- use, not for commercial use. ture reference the manufacturer’s in- The battery-powered device is de- structions.
Warranty Environmental protection In the case of a warranty claim, you The packing materials can be re- can contact customer support. Please cycled. Please dispose of packag- see the contact information listed be- ing in accordance with the low for either the USA or Canada. You environmental regulations.
Description of the unit Notes on the content materials (REACH) Current information on content materi- als can be found at: www.kaercher.de/ REACH Accessories and spare parts Only use original accessories and orig- inal spare parts. They ensure that the appliance will run fault-free and safely. Information on accessories and spare parts can be found at www.kaerch- er.com.
Page 14
Charger ● During opera- Power switch tion: Low bat- Charging socket tery warning. Charge level indicator ● The battery is Trigger switch discharged. Type plate ● During the Abrasive disk charging pro- Protective cover cess: The bat- Blink codes tery is being charged.
Initial startup battery is fully charged, it lights up con- tinuously for 1 hour. For the duration of Battery charging the charging time, see chapter Techni- 1. Charge the battery. cal data. Operation General information on using the device Clean the device before each use (see chapter Cleaning the device).
Page 16
For areas with thick ice, leave the device in the same place until the ice breaks. Note The additional use of a de-icing agent is not necessary. When de-icing an unclean wind- shield, only de-ice the wiping area of the windshield wiper system in order to avoid possible scratches from dirt around the edges.
Page 17
Starting up the device 1. Press the power switch. The device is switched on and in standby mode. 2. Remove the protective cover by pressing on the side. English...
Page 18
3. Place the device on the windshield. 4. Press the trigger switch. Keep a distance from the seals and the car paint. The abrasive disk will start to rotate. English...
Transport Do not store the device in the vehicle WARNING for a long period of time. 1. Switch off the device at the power Risk of injury, risk of damage! switch. Be aware of the weight of the device 2. Clean the device (see chapter during transportation.
Page 20
Cleaning the device Before each use of the device, remove dirt from the abrasive disk to avoid scratching the windshield. 1. Switch off the device at the power switch. 2. Clean snow, ice and other dirt from the device. 3. Carefully remove the dirt from the abrasive disk, wiping the edges sev- eral times in their direction.
Page 21
2. Switch off the device with the power 5. Press the new abrasive disk into the switch. holder. 3. Fix the device with one hand. 4. Remove the abrasive disk with the other hand. English...
Troubleshooting guide Wait until the charge level indicator DANGER stops flashing or press the power switch for 3 s. Contact with live parts Check the device for blockages and Injury due to electric shock remove them if necessary. Before carrying out any work on the a Make sure that the device is device, switch it off and disconnect it...
Technical data EDI 4 Operating dura- min 15 EDI 4 tion with a fully Electrical connection / battery charged battery Nominal voltage Ambient conditions of battery Ambient tem- °F -4 - +104 Power input max. A perature (°C) (-20 - +40)
Page 24
EDI 4 Determined values in acc. with EN 60335-2-79 Sound pressure dB(A level L Uncertainty K dB(A Sound power lev- dB(A el L + K uncer- tainty Subject to technical changes without notice. English...
Need help?
Do you have a question about the EDI 4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers