1. Manuals
  2. Brands
  3. StormRed Manuals
  4. Exercise Bike
  5. EAGLE
  6. User manual

StormRed EAGLE User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
EAGLE
User Manual – Uživatelský manuál-
Užívateľský manuál - Használati utasítás

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EAGLE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for StormRed EAGLE

Summary of Contents for StormRed EAGLE

  • Page 1 EAGLE User Manual – Uživatelský manuál- Užívateľský manuál - Használati utasítás...
  • Page 2 English 3 – 20 Czech 21 – 38 Slovak 39 – 56 Magyar 57 – 75...
  • Page 3 Dear Customer, Thank you for purchasing our product. This exercise bike will help you meet your goal of being in good physical condition and developing your muscles properly within your home environment. Before putting the exercise bike into operation, please read the assembly and operating instructions carefully, even if you have purchased the machine assembled.

  • Page 4: Safety Rules

    Safety rules Place the machine on a firm, level and clean surface and make sure it is stable. It • is recommended to put protective layer/pad under the machine to prevent possible damage to the floor. Do not use the machine: •...
  • Page 5 slightly bent over), keeping your head in extension of your spine. Tip: Keep your gaze directed approximately two metres in front of the exercise bike, do not look down at your feet for long periods of time. For an effective and safe workout, secure your foot to the pedals with a strap.

  • Page 6: Parts List

    The maximum user weight is 150 kg. The weight of the machine is 43,8kg. The classification of the machine is Use Class H, that is, for domestic use only. The machine is not intended for commercial use and higher power loads. The accuracy class is C (low). The machine complies with EN ISO 20957-1:2013 and EN ISO 20957-5:2016.
  • Page 7 Number Name Number of Computer End cap Handlebars Screw Handheld pulse pad Handlebar foam Handheld pulse cable Plastic computer cover L Plastic computer cover R Screw M5 Screw M4 Spacer tube T-shaped button Lower computer cable Sensing cable Sensor Cable Grooved pin with round head Pipe connection Case...
  • Page 8 Caterpillar bike Pedal axle Allen screw M8*12mm Plastic cover for the main post Main frame M8 Allen screw Front cover L Front cover R Front stabiliser bar Allen screw M8*20mm Spring washer Curved pad Upper computer cable Main post Screw M5 Flange nut M10 nuts Bearing 6300 RZ...

  • Page 9: Installation

    Installation Step 1 Step 2...
  • Page 10 Step 3 Step 4...
  • Page 11 Step 5 Step 6...
  • Page 12 Step 7 Step 8...
  • Page 13 Display TIME Count up - No pre-set target, time will count down from 00:00 to a maximum of 99:59 with each increment being 1 minute. Countdown - If you train with a pre-set time, the time will count down from reset to 00:00. Each pre-set increment or decrement is 1 minute between 00:00 and 99:00.
  • Page 14 Turn on Plug in the power supply, the computer turns on and displays all segments on the LCD for 2 seconds (Figure 1). Drawing 1 Then go to User Data Settings. Use UP or DOWN (Encoder) to select U1~U4 (Figure 2), then set the ATTITUDE, AGE, HEIGHT, WEIGHT (Figure 3) and confirm by pressing the MODE / ENTER button.

  • Page 15: Manual Mode

    Manual mode Press START in the main menu to start the exercise in manual mode. 1. Use UP or DOWN (Encoder) to select the exercise program, select Manual and press MODE / ENTER to enter. 2. Use UP or DOWN (Encoder) to pre-set TIME (Figure 9), DISTANCE (Figure 10), CALORIES (Figure 11), PULSE (Figure 12) and press MODE / ENTER to confirm.

  • Page 16: User Program Mode

    Program mode 1. Use UP or DOWN (encoder) to select the exercise program, press MODE / ENTER to enter. 2. Use UP or DOWN (encoder) to select program 1~12 (fig.14) and press MODE / ENTER to enter. 3. Use UP or DOWN (encoder) to pre-set the TIME. 4.
  • Page 17 3. Use the UP or DOWN (encoder) to pre-set the TIME of the workout. 4. Press the START/STOP button to start or stop training. Press RESET to return to the main menu. Drawing 16 Drawing 17 WATT mode 1. Use UP or DOWN (encoder) to select the exercise program, select WATT and press MODE / ENTER to enter.
  • Page 18 Body fat 1. In STOP mode, press the BODY FAT button to start the body fat measurement (Figure 21). 2. Users must hold both hands on the handles during the measurement. And the LCD will display "= " "= = " (Figure 22) for 8 seconds until the computer completes the measurement.

  • Page 19: Care And Maintenance

    Care and maintenance Before cleaning, make sure the machine is disconnected from the mains. Wipe • off the sweat after each exercise. Regularly wipe off dust and dirt from the surface of the entire machine with a soft • damp cloth (water or mild detergents are sufficient). After cleaning, wipe the machine dry.

  • Page 20: Warranty Conditions

    Warranty conditions A new product purchased from Alza.cz is covered by a 2-year warranty. In case of need for repair or other service within the warranty period, please contact the seller of the product directly, it is necessary to present the original proof of purchase with the date of purchase.
  • Page 21 Vážený zákazníku, děkujeme, že jste si zakoupil náš výrobek. Tento rotoped vám v rámci domácího prostředí pomůže splnit cíl být v dobré fyzické kondici a správně rozvíjet svaly. Před uvedením rotopedu do provozu si, prosím, pečlivě přečtěte návod k montáži a obsluze, a to i v případě, že jste zakoupil stroj sestavený.

  • Page 22: Bezpečnostní Pravidla

    Bezpečnostní pravidla Umístěte stroj na pevnou, rovnou a čistou plochu a ujistěte se, že stojí stabilně. • Doporučujeme pod stroj položit nějakou ochrannou vrstvu/podložku, abyste předešli případnému poškození podlahy. Nepoužívejte stroj: • o Venku (stroj je speciálně navržen pro vnitřní použití), o Na nerovných plochách, o Na přímém slunečním světle nebo v blízkosti tepelného zdroje, o Ve vlhkém nebo mokrém prostředí,...
  • Page 23 Před cvičením si nastavte sedlo, jeho výšku a vzdálenost řídítek. Mělo by se Vám • sedět pohodlně. Výška sedla by měla být přibližně ve výšce Vašich kyčlí. Noha by neměla být zcela propnutá, ani když je pedál v nejnižší poloze. Ruce by při držení řídítek měly být lehce pokrčené.

  • Page 24: Seznam Dílů

    VAROVÁNÍ: Systém pro monitorování tepové frekvence (pokud jím je zařízení • vybaveno) nemusí být přesný. Přetěžování při tréninku může zavinit vážné zranění nebo smrt. Pokud pocítíte nevolnost, okamžitě ukončete cvičení! Maximální hmotnost uživatele je 150 kg. Hmotnost stroje je 43,8 kg. Klasifikací je stroj Třída použití...
  • Page 25 Číslo Název Počet Počítač Koncový uzávěr Řídítka Šroub Ruční pulzní podložka Pěna na řídítka Ruční pulzní kabel Plastový kryt počítače vlevo Plastový kryt počítače vpravo Šroub M5 Šroub M4 Rozpěrka trubky Knoflík ve tvaru T Spodní kabel počítače Snímací kabel Senzor Kabel Drážkovaný...
  • Page 26 Podložka Pásové kolo Sázka Pedálová náprava imbusový šroub M8*12mm Plastový kryt hlavního sloupku Hlavní rám M8 imbusový šroub Přední kryt vlevo Přední kryt vpravo Přední stabilizační tyč Podložka imbusový šroub M8*20mm Pružinová pračka Zakřivená podložka Kabel horního počítače Hlavní příspěvek Šroub M5 Matice příruby Matice M10...
  • Page 27 Montážní postup Krok 1 Krok 2...
  • Page 28 Krok 3 Krok 4...
  • Page 29 Krok 5 Krok 6...
  • Page 30 Krok 7 Krok 8...
  • Page 31 Displej ČAS Count up – Žádný přednastavený cíl, čas se bude odpočítávat od 00:00 do maxima 99:59 s každým přírůstkem je 1 minuta. Odpočítávání – Pokud trénujete s přednastaveným časem, bude se čas odpočítávat od resetu do 00:00. Každý přednastavený přírůstek nebo snížení je 1 minuta mezi 00:00 a 99:00.
  • Page 32 Zapnutí Zapojte napájecí zdroj, počítač se zapne a zobrazí všechny segmenty na LCD po dobu 2 sekund (nákres 1). Nákres 1 Poté přejděte do Nastavení uživatelských dat. Pomocí UP nebo DOWN (Kodér) vyberte U1~U4 (nákres 2), poté nastavte POHLED, VĚK, VÝŠKA, HMOTNOST (nákres 3) a potvrďte stisknutím tlačítka MODE / ENTER.
  • Page 33 Ruční režim Stisknutím START v hlavní nabídce můžete zahájit cvičení v manuálním režimu. 1. Použijte UP nebo DOWN (Kodér) pro výběr cvičebního programu, zvolte Manual a stiskněte MODE / ENTER pro vstup. 2. Použijte UP nebo DOWN (Kodér) pro přednastavení ČASU (nákres 9), VZDÁLENOSTI (nákres 10), KALORIÍ...
  • Page 34 Režim Program 1. Použijte UP nebo DOWN (kodér) pro výběr cvičebního programu, stiskněte MODE / ENTER pro vstup. 2. Použijte UP nebo DOWN (kodér) pro výběr programu 1~12 (nákres 14) a stiskněte MODE / ENTER pro vstup. 3. Použijte UP nebo DOWN (kodér) pro přednastavení ČASU. 4.
  • Page 35 3. Použijte UP nebo DOWN (kodér) k přednastavení ČASU tréninku. 4. Stisknutím tlačítka START/STOP spustíte nebo zastavíte trénink. Stisknutím RESET se vrátíte do hlavní nabídky. Nákres 16 Nákres 17 WATT režim 1. Použijte UP nebo DOWN (kodér) pro výběr cvičebního programu, zvolte WATT a stiskněte MODE / ENTER pro vstup.
  • Page 36 Tělesný tuk 1. V režimu STOP stiskněte tlačítko BODY FA T pro zahájení měření tělesného tuku (nákres 21). 2. Během měření musí uživatelé držet obě ruce za rukojeti. A na LCD se zobrazí „= ” “= = ” (nákres 22) po dobu 8 sekund, dokud počítač nedokončí měření. 3.

  • Page 37: Péče A Údržba

    Péče a údržba Před čištěním se ujistěte, že je stroj vypojený z elektrické sítě. Po ukončení • každého cvičení otřete pot. Pravidelně otírejte prach a nečistoty z povrchu celého stroje pomocí měkkého • navlhčeného hadříku (postačí voda, případně jemné čisticí prostředky). Po očištění...

  • Page 38: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který...
  • Page 39 Vážený zákazník, Ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Tento bicykel na cvičenie vám pomôže splniť váš cieľ, ktorým je dobrá fyzická kondícia a správny rozvoj svalov v domácom prostredí. Pred uvedením trenažéra do prevádzky si pozorne prečítajte návod na montáž a obsluhu, a to aj v prípade, že ste stroj zakúpili zmontovaný.

  • Page 40: Bezpečnostné Pravidlá

    Bezpečnostné pravidlá Stroj umiestnite na pevný, rovný a čistý povrch a ubezpečte sa, že je stabilný. Pod • stroj sa odporúča umiestniť nejakú ochrannú vrstvu/podložku, aby sa zabránilo možnému poškodeniu podlahy. Stroj nepoužívajte: • o Vonku (stroj je špeciálne navrhnutý na použitie v interiéri), o Na nerovnom povrchu, o Na priamom slnečnom svetle alebo v blízkosti zdroja tepla, o Vo vlhkom alebo mokrom prostredí,...
  • Page 41 Tip: Udržujte svoj pohľad približne dva metre pred bicyklom, nepozerajte sa dlho na svoje nohy. Pre efektívny a bezpečný tréning si pripevnite nohu k pedálom pomocou remienka. Cvičením na rotopéde posilňujete najmä stehenné, lýtkové a sedacie svaly. Správnym a pravidelným cvičením sa posilňuje aj kardiovaskulárny systém. Začnite trénovať...

  • Page 42: Zoznam Dielov

    Zoznam dielov...
  • Page 43 Číslo Názov Počet Počítač Koncový uzáver Riadidlá Skrutka Ručná pulzná podložka Pena na riadidlá Ručný impulzný kábel Plastový kryt počítača na ľavej strane Plastový kryt počítača vpravo Skrutka M5 Skrutka M4 Dištančná rúrka Tlačidlo v tvare T Spodný počítačový kábel Snímací...
  • Page 44 Podložka Pásové koleso Stávka Pedálová náprava Skrutka s imbusom M8×12 mm Plastový kryt hlavného stĺpika Hlavný rám Skrutka M8 s imbusom Predný kryt vľavo Predný kryt vpravo Predný stabilizátor Podložka Skrutka M8×20 mm Pružinová podložka Zakrivená podložka Horný počítačový kábel Hlavný...

  • Page 45: Postup Inštalácie

    Postup inštalácie Krok 1 Krok 2...
  • Page 46 Krok 3 Krok 4...
  • Page 47 Krok 5 Krok 6...
  • Page 48 Krok 7 Krok 8...
  • Page 49 Displej ČAS Odpočítavanie – Žiadny prednastavený cieľ, čas sa bude odpočítavať od 00:00 do maximálne 99:59, pričom každý prírastok je 1 minúta. Odpočítavanie – Ak trénujete s prednastaveným časom, čas sa bude odpočítavať do vynulovania 00:00. Každý prírastok alebo úbytok predvoľby je 1 minúta v rozmedzí od 00:00 do 99:00.
  • Page 50 Zapnite Zapojte napájací zdroj, počítač sa zapne a na 2 sekundy zobrazí všetky segmenty na LCD displeji (obrázok 1). Obrázok 1 Potom prejdite na položku Nastavenia používateľských údajov. Pomocou tlačidla UP alebo DOWN (Encoder) vyberte U1~U4 (obrázok 2), potom nastavte ATTITUDE, AGE, HEIGHT, WEIGHT (obrázok 3) a potvrďte stlačením tlačidla MODE/ENTER.
  • Page 51 Manuálny režim Stlačením tlačidla START v hlavnej ponuke spustíte tréning v manuálnom režime. 1. Pomocou tlačidiel UP alebo DOWN (Encoder) vyberte cvičebný program, vyberte Manual a stlačte MODE/ENTER pre vstup. 2. Pomocou tlačidla UP alebo DOWN (Encoder) prednastavte TIME (Obrázok 9), DISTANCE (Obrázok 10), CALORIES (Obrázok 11), PULSE (Obrázok 12) a stlačte MODE / ENTER na potvrdenie.
  • Page 52 Programovací režim 1. Pomocou tlačidiel UP alebo DOWN (ovládač) vyberte cvičebný program a stlačte MODE/ENTER pre vstup. 2. Pomocou tlačidiel UP alebo DOWN (enkodér) vyberte program 1~12 (obr. 14) a stlačte MODE/ENTER pre vstup. 3. Pomocou tlačidla UP alebo DOWN (ovládač) prednastavte TIME. 4.
  • Page 53 Režim H.R.C. 1. Pomocou tlačidiel UP alebo DOWN (kodér) vyberte cvičebný program, vyberte H.R.C. a stlačte MODE/ENTER pre vstup. 2. Pomocou tlačidla UP alebo DOWN (Encoder) vyberte 55 % (obrázok 16), 75 %, 90 % alebo TAG (TARGET H.R.) (predvolené: 100, obrázok 17). 3.
  • Page 54 Zotavenie Po skončení cvičenia sa držte rukovätí alebo si nasaďte hrudný pás a stlačte tlačidlo RECOVERY. Zobrazenie všetkých funkcií sa zastaví, okrem „TIME", ktorý začne odpočítavať čas od 00:60 do 00:00 (obr. 19). Na obrazovke sa zobrazí stav zotavenia srdcovej frekvencie pomocou F1, F2..až F6. F1 je najlepší, F6 je najhorší (obrázok 20). Používateľ...

  • Page 55: Starostlivosť A Údržba

    Obrázok 25 Obrázok 26 Poznámky: Po štyroch minútach bez šliapania do pedálov, alebo impulzov sa konzola prepne • do úsporného režimu. Stlačením ľubovoľného tlačidla prebudíte konzolu. Ak sa počítač správa neobvykle, odpojte adaptér a znova ho zapojte. • Starostlivosť a údržba Pred čistením sa ubezpečte, že je zariadenie odpojené...

  • Page 56: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený na Alza.cz sa vzťahuje 2-ročná záruka. V prípade potreby opravy alebo iného servisu počas záručnej doby sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je potrebné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za porušenie záruky, pre ktoré nemožno uznať reklamáciu, sa považujú nasledujúce skutočnosti: Používanie výrobku na iný...
  • Page 57 Kedves Ügyfél, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Ez az edzőkerékpár segít Önnek elérni azt a célját, hogy jó fizikai állapotban legyen és megfelelően fejlessze izmait otthoni környezetben. Mielőtt üzembe helyezné az edzőkerékpárt, kérjük, olvassa el figyelmesen az összeszerelési és kezelési útmutatót, még akkor is, ha a gépet összeszerelve vásárolta. Ha a gépet az eredeti dobozában, azaz szétszerelt állapotban vásárolta, kérjük, vegye figyelembe az összeszerelési utasításokat.

  • Page 58: Biztonsági Szabályok

    Biztonsági szabályok ● Helyezze a gépet szilárd, vízszintes és tiszta felületre, és győződjön meg arról, hogy stabilan áll. Javasoljuk, hogy a gép alá valamilyen védőréteget/betétet helyezzen, hogy megakadályozza a padló esetleges sérülését. ● Ne használja a gépet: o Kültéren (a gépet kifejezetten beltéri használatra tervezték), o Egyenetlen felületeken, o Közvetlen napfényben vagy hőforrás közelében, o Nedves vagy párás környezetben,...
  • Page 59 kell lennie. A lábának nem szabad teljesen kinyújtva lennie, még akkor sem, ha a pedál a legalacsonyabb állásban van. A karjait enyhén behajlítva kell tartania a kormányt. Edzés közben igyekezzen egyenesen tartani a hátát (még akkor is, ha kissé előrehajol), és a fejét a gerince meghosszabbításában tartsa. Tipp: Tartsa a tekintetét körülbelül két méterre az edzőkerékpár előtt, ne nézzen lefelé...
  • Page 60 ● FIGYELMEZTETÉS: A pulzusmérő rendszer (ha fel van szerelve) nem biztos, hogy pontos. Az edzés közbeni túlterhelés súlyos sérülést vagy halált okozhat. Ha hányingert tapasztal, azonnal hagyja abba az edzést! A felhasználó maximális súlya 150 kg. A gép súlya 43,8 kg. A gép besorolása a H használati osztályba tartozik, azaz kizárólag háztartási használatra.
  • Page 61 Szám Név Számítógép Végzáró sapka Kormány Csavar Kézi pulzusmérő pad Kormány hab Kézi pulzusmérő kábel Műanyag számítógépfedél a bal oldalon Műanyag számítógépfedél a jobb oldalon M5 csavar M4 csavar Távtartó cső T alakú gomb Alsó számítógép kábel Érzékelő kábel Érzékelő Kábel Hornyolt csap kerek fejjel Cső...
  • Page 62 Tömítés Caterpillar kerék Öv Pedál tengely M8*12 mm-es imbuszcsavar Műanyag borítás a főoszlophoz Főkeret M8-as imbuszcsavar Bal előlap Jobb előlap Első stabilizátor rúd Tömítés M8*20mm-es imbuszcsavar Rugó alátét Görbe tömítés Felső számítógép kábel Fő oszlop M5 csavar Karimás anya M10-es anya Csapágyazás 6300 RZ Tömítés Lendkerék...
  • Page 63 Telepítési eljárás 1. lépés 2. lépés...
  • Page 64 3. lépés 4. lépés...
  • Page 65 5. lépés 6. lépés...
  • Page 66 7. lépés 8. lépés...
  • Page 67 Megjelenítés TIME Időmérés - Nincs előre beállított cél, az idő 00:00-tól legfeljebb 99:59- ig számol, minden lépés 1 perc. Visszaszámlálás - Ha egy előre beállított idővel edz, az idő visszaszámlál a visszaállítástól 00:00-ig. Minden előre beállított növekedés vagy csökkenés 1 perc 00:00 és 99:00 között.
  • Page 68 A kerékpár bekapcsolása Csatlakoztassa a tápegységet, a számítógép bekapcsol, és az LCD kijelzőn 2 másodpercre megjelenik az összes szegmens (1. ábra). 1. ábra Ezután lépjen a Felhasználói adatok beállításai menüpontba. Használja a FEL vagy LE (kódoló) gombot az U1~U4 kiválasztásához (2. ábra), majd állítsa be az ATTITUDE, AGE, HEIGHT, WEIGHT (3.
  • Page 69 8. ábra Kézi üzemmód Nyomja meg a START gombot a főmenüben a gyakorlat kézi üzemmódban történő indításához. 1. Használja a FEL vagy LE (kódoló) gombot az edzésprogram kiválasztásához, válassza a Manual (Kézi) lehetőséget, majd nyomja meg a MODE / ENTER gombot a belépéshez. 2.
  • Page 70 13. ábra Program üzemmód 1. Használja a FEL vagy LE (kódoló) gombot az edzésprogram kiválasztásához, majd nyomja meg a MODE / ENTER gombot a belépéshez. 2. A FEL vagy LE (kódoló) segítségével válassza ki az 1~12 programot (14. ábra), majd nyomja meg a MODE / ENTER gombot a belépéshez.
  • Page 71 15. ábra H.R.C. mód 1. Használja a FEL vagy LE (kódoló) gombot az edzésprogram kiválasztásához, válassza a H.R.C.-t, és nyomja meg a MODE / ENTER gombot a belépéshez. 2. Használja a FEL vagy LE (kódoló) gombot az 55% (16. ábra), 75%,90% vagy TAG (TARGET H.R.) kiválasztásához (alapértelmezett: 100, 17.
  • Page 72 WATT üzemmód 1. Használja a FEL vagy LE (kódoló) gombot az edzésprogram kiválasztásához, válassza ki a WATT lehetőséget, majd nyomja meg a MODE / ENTER gombot a belépéshez. 2. A FEL vagy LE (kódoló) segítségével állítsa be a WATT célértéket (alapértelmezett: 120, 18.
  • Page 73 Testzsír 1. STOP üzemmódban nyomja meg a BODY FAT gombot a testzsírmérés elindításához (21. ábra). 2. A felhasználóknak a mérés során mindkét kezüket a fogantyúkon kell tartaniuk. Az LCD kijelzőn 8 másodpercig "= " "= = = " (22. ábra) jelenik meg, amíg a számítógép be nem fejezi a mérést.

  • Page 74: Gondozás És Karbantartás

    Megjegyzések: ● Négy perc pedálozás vagy impulzus bevitel nélkül a konzol energiatakarékos üzemmódba kapcsol. Nyomja meg bármelyik billentyűt a konzol felébresztéséhez. ● Ha a számítógép rendellenesen viselkedik, húzza ki az adaptert, majd dugja vissza. Gondozás és karbantartás ● Tisztítás előtt győződjön meg arról, hogy a gép le van választva a hálózatról. Törölje le az izzadságot minden gyakorlat után.

  • Page 75: Jótállási Feltételek

    Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, ahol a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető...

Table of Contents