Related Manuals for EZiclean Hobot 2S
Summary of Contents for EZiclean Hobot 2S
- Page 1 FR - EN MANUEL D’UTILISATION DE VOTRE ROBOT LAVE-VITRES clean Hobot 2S ® Distribué par Distributed by...
-
Page 3: Précautions D'utilisation
FR - EN Précautions d’utilisation / Precautions for use / Precauciones de uso .Lisez et suivez les instructions pas pour les environnements avant de placer HOBOT sur la et l’ a daptateur secteur ne sont pas la batterie. et les avertissements lors de la commerciaux ou industriels. -
Page 4: Votre Appareil
FR - EN Votre appareil / Your device Conduit d’aération Hauts-parleurs Vent Speakers Indicateur LED LED indicator Play/Pause Start/Stop Bouchon du réservoir Water tank lid Réservoir Water tank Poignée Handle Buse de pulvérisation Spray nozzle Bouton ON / OFF Switch button Prise d’alimentation Plug hole Conduit d’aération... - Page 5 FR - EN Contrôle / Control Navigation horizontale Navigation verticale Horizontal navigation Vertical navigation Se déplace vers le haut de la vitre puis en Zigzag en forme de Z sur toute la vitre* Se déplace Zigzag en forme de N sur toute la vitre Moves up the glass then in Zigzag Zigzag moves in an N shape across the entire window Z-shaped across the entire window *...
- Page 6 FR - EN Vertical Nettoyage de toute la paroi vitrée en Se déplace d’abord sur la gauche puis Se déplace d’abord sur la droite puis en commençant par un zig-zag en Z puis en forme de Z sur le reste de la vitre forme de Z sur le reste de la vitre.
- Page 7 FR - EN 1 - Mise en place / Implementation . Connecter l’adaptateur au cordon d’alimentation (1). . Brancher l’adaptateur sur le cordon d’alimentation (2). . Brancher le connecteur en forme de L dans la prise d’alimentation de votre appareil et le visser (3). .
- Page 8 5. Remplir le réservoir / Fill the tank Remplir le réservoir d’eau avec de l’eau pure ou de la solution nettoyante eziclean® jusqu’à la ligne «MAX» et serrer complètement le couvercle du réservoir. Fill the water tank with pure water or eziclean® cleaning solution up to the «MAX» line and fully tighten the tank cover.
-
Page 9: Entretien
FR - EN Entretien / Maintenance 1. Nettoyage et entretien de vos pads microfibres / Cleaning and maintenance of your microfiber pads - Lire les instructions d’entretien des pads microfibres : - Lavage à moins de 40°C (104°F). - Ne pas javelliser. - Ne pas utiliser d’adoucissant. - Page 10 FR - EN - Follow the instructions above to detach the tank. - Slightly lift the back of the plastic cover around the spray nozzle and separate the plastic cover from the water tank. - Slightly lift the silicone ring and separate it from the water tank. Do not press on the welding point and / or the ultrasonic nozzle. - Place the new ultrasonic spray nozzle on the water tank, make sure the connection cable is aligned with the bottom edge of the water tank, then install the bottom of the silicone ring on the water tank.
-
Page 11: Need Help
FR - EN HOBOT app Votre Hobot peut être contrôlé à la fois par la télécommande et par l’application HOBOT depuis votre téléphone. 1 - Télécharger votre application Scanner le code QR ou rechercher «HOBOT» sur l’App Store ou Google Play pour télécharger l’application sur votre smartphone ou votre tablette. - Page 12 Distribué par Distributed by EZIclean est une marque de la société E.ZICOM ® ® EZIclean is an E.ZICOM company brand ® ® 46/48, rue Gay Lussac 94430 Chennevières-sur-Marne www.eziclean.com...
Need help?
Do you have a question about the Hobot 2S and is the answer not in the manual?
Questions and answers