Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

OWNER'S MANUAL
www.bestway-global.com
www.bestway-service.com
Shanghai
Bestway Inflatables & Material Corp.
No.3065 Cao An Road,
Shanghai, 201812, China
Tel: 86 21 6913 5588
Fax: 86 21 5913 8383
E-mail: info@bestway-shanghai.com
Central & South America
Bestway Central & South America Ltda
Salar Ascotan 1282, Parque Enea,
Pudahuel, Santiago, Chile
Tel: 562 2365 0315
Fax: 562 2365 0323
E-mail: info@bestway-southamerica.com
Hong Kong
Bestway (Hong Kong) International Ltd.
Suite 713, 7/Floor, East Wing, Tsim Sha Tsui Centre,
66 Mody Road, Kowloon, Hong Kong
Tel: 852 2997 7169
Fax: 852 2997 7869
E-mail: info@bestway-hongkong.com
U.S.A.
Bestway (USA) Inc.
3249 E. Harbour Drive, Phoenix, Arizona 85034,
United States of America
Tel: 1 480 838 3888
Fax: 1 480 304 3349
E-mail: sales@bestway-northamerica.com
Europe
Bestway (Europe) S.r.l.
Via Resistenza 5,
20098 San Giuliano M.se (Mi) - Italy
Tel: 39 02 9884 881
Fax: 39 02 9884 8828
E-mail: info@bestway-europe.com
Australia
Bestway Australia Pty Limited
Unit 10/71-83 Asquith Street,
Silverwater, NSW 2128, Australia
Tel: 61 2 9037 1388
Fax: 61 2 9737 9423
E-mail: info@bestway-australia.com
S-S-002068

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Inflate Your Fun 68045 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Bestway Inflate Your Fun 68045

  • Page 1 E-mail: info@bestway-shanghai.com E-mail: info@bestway-hongkong.com E-mail: info@bestway-europe.com Central & South America U.S.A. Australia Bestway Central & South America Ltda Bestway (USA) Inc. Bestway Australia Pty Limited Salar Ascotan 1282, Parque Enea, 3249 E. Harbour Drive, Phoenix, Arizona 85034, Unit 10/71-83 Asquith Street,...
  • Page 2 FIG2 not intended for commercial use. Description of parts and features A(C) FIG3 Tent Carry Bag 2PCS Bestway FIG4 Manual FIG6 FIG5 Tent Dimensions: NOTE: Drawing for illustration purpose only. May not Tent: 192cm x 120cm x 85cm reflect actual product. Not to scale.
  • Page 3 Tente Piquet Sac de rangement 1 PIÈCE 2 PIÈCE 1 PIÈCE FIG4 Bestway Notice 1 PIÈCE FIG6 FIG5 REMARQUE: Les dessins ne sont qu’à titre d’illustration. Dimensions de la tente: Il peut arriver qu’ils ne reflètent pas le produit réel. Pas à...
  • Page 4 A(C) ABB.3 Zelt Hering Tragetasche 1 ST 2 ST 1 ST ABB.4 Bestway Handbuch 1 ST ABB.6 ABB.5 HINWEIS: Die Zeichnungen dienen lediglich Illustrationsz- Zeltabmessungen: wecken. Möglicherweise ist nicht das aktuelle Produkt Zelt: 192cm x 120cm x 85cm dargestellt. Nicht maßstabsgetreu.
  • Page 5 Tenda Picchetto Borsa per il 1 PZ 2 PZ trasporto 1 PZ FIG4 Bestway Manuale 1 PZ FIG6 FIG5 NOTA: I disegni sono riportati solo a scopo illustrativoe Dimensioni della tenda: potrebbero essere diversi dal prodotto.I disegni non sono Tenda: 192cm x 120cm x 85cm in scala.
  • Page 6 A(C) FIG3 Tent Binnentent Draagtas 1 STUK 2 STUKS 1 STUK FIG4 Bestway Handleiding 1 STUK FIG6 FIG5 OPMERKING: Tekening enkel voor illustratiedoeleinden. Tentafmetingen: Mogelijk geen weerspiegeling van het werkelijke product. Tent: 192cm x 120cm x 85cm Niet op schaal.
  • Page 7 Tienda Estacas Bolsa de transporte 1 UNIDAD 2UNIDADES 1 UNIDAD FIG4 Bestway Manual 1 UNIDAD FIG6 FIG5 NOTA: Los dibujos sirven solo como ejemplo. Puede que Dimensiones de la Tienda: no se correspondan con el producto real. No son a Tienda: 192cm x 120cm x 85cm escala.
  • Page 8 A(C) FIG3 Telt Pløk Bæretaske 1 STK 2 STK 1 STK FIG4 Bestway Vejledning 1 STK FIG6 FIG5 BEMÆRK: Tegningerne er udelukkende til Teltets mål: illustrationsbrug. De gengiver eventuelt ikke det aktuelle Telt: 192cm x 120cm x 85cm produkt. Illustrationen er ikke måltro.
  • Page 9 Descrição das peças e características A(C) FIG3 tenda Estaca Saco de transporte 2PCS FIG4 Bestway Manual FIG6 FIG5 NOTA: Desenha apenas para fins ilustrativos. Pode não Dimensões da Tenda: ilustrar o produto real. Não está à escala. Tenda: 192cm x 120cm x 85cm 1.
  • Page 10 ΕΙΚ. 3 ΣΚΗΝΗ ΠΑΣΑΛΑΚΙ ΤΣΑΝΤΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ 1ΤΜΧ 2ΤΜΧ 1ΤΜΧ ΕΙΚ. 4 Bestway ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ 1ΤΜΧ ΕΙΚ. 6 ΕΙΚ. 5 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΛΟΓΟΥΣ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗΣ. ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΣΚΗΝΗΣ: ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΝΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΠΡΟΪΟΝ. ΣΚΗΝΗ: 192εκατ. x 120εκατ. x 85εκατ.
  • Page 11 РИС.3 Tент Колышек Сумка для 1ШТ. 2 ШТ. переноски 1ШТ. РИС.4 Bestway Инструкция 1ШТ. РИС.6 РИС.5 ПРИМЕЧАНИЕ. Изображения на схемах предназначены Габариты палатки: только для целей иллюстрации, и могут не отображать Tент: 192cm x 120cm x 85cm конкретное изделие. Схемы не отображают...
  • Page 12 A(C) OBR.3 Stan Kolík Přenosná taška 1 KS 2 KS 1 KS OBR.4 Bestway Návod 1 KS OBR.6 OBR.5 POZNÁMKA: Vyobrazení mají pouze ilustrační charakter. Rozměry stanu: Nemusí zobrazovat daný produkt. Bez měřítka. Stan: 192cm x 120cm x 85cm 1. Vytáhněte kolíky <B>.
  • Page 13 A(C) FIG3 Telt Teltplugg Bæretrekk 1 STK 2 STK 1 STK FIG4 Bestway Bruksanvisning 1 STK FIG6 FIG5 MERK: Tegningene er kun for illustrasjonsformål. De Teltstørrelser: gjenspeiler kanskje ikke det faktiske produktet. Ikke etter Telt: 192cm x 120cm x 85cm skala.
  • Page 14 A(C) BILD 3 Tält Tältpinne Transportväska 2PCS BILD 4 Bestway Bruksanvisning BILD 6 BILD 5 Tältets mått: OBS! Bilderna är endast avsedda som förklaring. De kan Tält: 192cm x 120cm x 85cm skilja sig från den faktiska produkten. Bilderna är inte Uppfällt: 200cm x 130cm...
  • Page 15 A(C) KUVA3 Teltta Kiila Kantolaukku 1 KPL 2 KPL 1 KPL KUVA4 Bestway Käyttöopas 1 KPL KUVA6 KUVA5 HUOMAA: Kuvat ovat vain Teltan mitat: havainnollistamistarkoitukseen. Ne voivat poiketa Teltta: 192cm x 120cm x 85cm todellisesta tuotteesta. Ne eivät ole mittakaavassa.
  • Page 16 OBR.3 Stan Kolík Prenosná taška 1 KS 2 KS 1 KS OBR.4 Bestway Návod 1 KS OBR.6 OBR.5 POZNÁMKA: Nákres slúži iba na ilustráciu. Nejedná sa o Rozmery stanu: skutočný výrobok. Nie je v mierke. Stan: 192cm x 120cm x 85cm 1.
  • Page 17 A(C) RYS.3 Namiot Śledź Podręcznik 1 SZT 2 SZT 1 SZT RYS.4 Bestway Rurka średnia 1 SZT RYS.6 RYS.5 UWAGA: Rysunki zostały zamieszczone wyłącznie w Wymiary namiotu: celach ilustracyjnych. Mogą nie odzwierciedlać Namiot: 192cm x 120cm x 85cm rzeczywistego produktu. Nie wykonane w skali.
  • Page 18 A(C) 3.ÁBRA Sátor Cövek Hordtáska 1 db 2 db 1 db 4.ÁBRA Bestway Útmutató 1 db 6.ÁBRA 5.ÁBRA MEGJEGYZÉS: Az ábra csak illusztrációként szolgál. Az Sátorméretek: ábrák nem feltétlenül a vonatkozó terméket mutatják. Az Sátor: 192cm x 120cm x 85cm ábrák nem méretarányosak.
  • Page 19 A(C) 3.ATT Telts Mietiņš Telts soma 1 GAB. 2 GAB. 1 GAB. 4.ATT Bestway Pamācība 1 GAB. 6.ATT 5.ATT PIEBILDE: Attēls tikai ilustrācijas nolūkam. Var neatbilst Telts izmēri: patiesajam izstrādājumam. Izmērs neatbilst mērogam. Telts: 192cm x 120cm x 85cm 1. Izņemiet mietiņus <B>.
  • Page 20 3 PAV. palapinė Kaištis Krepšys 1 VNT. 2 VNT. 1 VNT. 4 PAV. Bestway Instrukcija 1 VNT. 6 PAV. 5 PAV. Pastaba: Paveikslėliai yra tik iliustraciniai. Jie neatspindi Palapinės matmenys: tikrojo gaminio. Neatitinka realaus mastelio. Palapinė: 192cm x 120cm x 85cm 1.
  • Page 21 Klin Vreča za Šotor shranjevanje 1 KOS 2 KOSA 1 KOS SLIKA 4 Bestway Navodila 1 KOS SLIKA 6 SLIKA 5 OPOMBA: Slike so simbolične in ne predstavljajo vedno Dimenzije šotora: dejanskega izdelka. Slike niso v naravni velikosti. Šotor: 192cm x 120cm x 85cm 1.
  • Page 22 A(C) ŞEK3 Çadır Kazık Taşıma çantası 1 adet 2 adet 1 adet ŞEK4 Bestway Manüel 1 adet ŞEK6 ŞEK5 NOT: Çizim yalnızca gösterim amaçlıdır. Gerçek ürünü Çadır Ebatları: tam olarak yansıtmayabilirler. Ölçekli değildir. Çadır: 192cm x 120cm x 85cm 1. Kazıkları <B> çıkarın.
  • Page 23 FIG3 Cort Cuie Trusă de transport 1 BUC. 2 BUC. 1 BUC. FIG4 Bestway Manual 1 BUC. FIG6 FIG5 NOTĂ: Desenele au doar rol ilustrativ. Este posibil să nu Dimensiuni cort: redea produsul real. Nu sunt la scară. Cort: 192cm x 120cm x 85cm 1.
  • Page 24 A(C) ФИГ3 Палатка Колче Чанта за пренасяне 1БР. 2БР. 1БР. ФИГ4 Bestway Ръчен 1БР. ФИГ6 ФИГ5 ЗАБЕЛЕЖКА: Изображение, единствено с илюстративна Размери на палатката: цел. Може да не отразяват действителния продукт. Не са Палатка: 192cm x 120cm x 85cm в скала.
  • Page 25 A(C) Sl.3 Klin Šator Torba za nošenje 1 KOMADA 2 KOMADA 1 KOMADA Sl.4 Bestway Priručnik 1 KOMADA Sl.6 Sl.5 NAPOMENA: Crtež je samo ilustrativne prirode. Ne mora Dimenzije šatora: prikazivati stvarni proizvod. Proizvod na slikama nije u stvarnoj veličini.
  • Page 26 JOONIS 3 Telk Telgivai Kandekott 1 TK 2 TK 1 TK JOONIS 4 Bestway Kasutusjuhend 1 TK JOONIS 6 JOONIS 5 MÄRKUS. Esitatud joonised on vaid näitlikustamiseks. Telgi mõõtmed: Need ei pruugi vastata konkreetsele tootele. Joonised ei Telk: 192cm x 120cm x 85cm ole mõõtkavas.
  • Page 27 FIG3 Klin Kesa za nošenje Šator 1 kom 2 kom 1 kom FIG4 Bestway Uputstvo 1 kom FIG6 FIG5 NAPOMENA: Crteži su samo za ilustraciju. Moguće je da Dimenzije šatora: ne predstavljaju stvarni proizvod. Nisu srazmerni. Šator: 192cm x 120cm x 85cm 1.
  • Page 28 作任何修改,这将可能导致伤害以及对产品的损伤。由使 用不当引起的损伤,生产商概不负责。本产品不适用于商 图2 业用途。 零部件描述 A(C) 图3 帐篷 桩 携带袋 1套 2个 1个 图4 Bestway 说明书 图6 图5 1本 帐篷尺寸 : 注意:图例仅供参考,未必能反映实际产品尺寸 帐篷: 192厘米 x 120厘米 x 85厘米 1. 移开桩B。 最大尺寸: 200厘米 x 130厘米 2. 将上边和下边都收到中心位置。(如图2) 警告 3. 将帐篷底面左转,同时用一只手抓住顶部, 重要的安全说明...