Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Bestway Sierra Ridge Air X4
Summary of Contents for Bestway Sierra Ridge Air X4
- Page 1 Visit Bestway YouTube channel S-S-005427...
- Page 2 P3046B P5C507 P5548 F4C073B-02 P61533 / P61534 P61536 P61535 P5617 P5617 6PSI S-S-005427...
- Page 3 S-S-005427...
-
Page 4: Maintenance And Storage
OWNER’S MANUAL Name: Sierra Ridge Air X4 Tent; Sierra Ridge Air Pro X4 Tent Model:68077; 68078 WARNING IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS Keep all flames and heat sources away from this tent fabric. We recommend that you always position your tent upwind from a camp fire. - Page 5 ® guidelines. Bestway’s limited warranty covers manufacturing defects discovered while unpacking the product or during use as recommended within the user manual. This warranty applies only to products which have not been modified by any 3 parties.
-
Page 6: Notice D'utilisation
NOTICE D’UTILISATION Nom : Tente Sierra Ridge Air X4; Tente Sierra Ridge Air Pro X4 Modèle : 68077; 68078 ATTENTION CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. LISEZ ET RESPECTEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS Conservez toutes les flammes et les sources de chaleur loin du tissu de cette tente. Nous vous recommandons de toujours positionner votre tente à... - Page 7 Indiquez votre adresse complète. Remarque: La conséquence d’une adresse incomplète sera un retard dans l’expédition. Bestway se réserve le droit de faire payer les secondes livraisons n’ayant pu être livrées une première fois lorsque le destinataire est responsable de la non livraison initiale.
-
Page 8: Wartung Und Lagerung
BENUTZERHANDBUCH Name: Zelt Sierra Ridge Air X4; Zelt Sierra Ridge Air Pro X4 Modell: 68077; 68078 ACHTUNG WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN LESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE ANWEISUNGEN Halten Sie sämtliche Flamm- und Hitzequellen vom Zeltstoff fern. Wir empfehlen, das Zelt immer gegen die Windrichtung eines eventuell vorhandenen Lagerfeuers zu platzieren. - Page 9 Formular ausgefüllt und mit einer Kopie Ihres Kaufbelegs versehen an Ihren lokalen Bestway® Kundendienst (Bestway Aftersales Center) gesendet werden. Bitte kontaktieren Sie vor dem Versand Ihr lokales Bestway® Aftersales Center, um detaillierte Auskünfte über die in Ihrem Fall benötigten Dokumente zu erhalten.
-
Page 10: Manutenzione E Conservazione
MANUALE D'USO Nome: Tenda Sierra Ridge Air X4; Tenda Sierra Ridge Air Pro X4 Modello: 68077; 68078 AVVERTENZA ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA LEGGERE E ATTENERSI RIGIDAMENTE A TUTTE LE ISTRUZIONI Non avvicinare mai fiamme e fonti di calore alla stoffa della tenda. Accendere eventuali fuochi sempre sopravvento alla tenda. In tal modo si riduce il rischio che la tenda venga colpita da un tizzone. - Page 11 ® Il prodotto acquistato è coperto da una garanzia limitata. Bestway® garantisce che il prodotto è privo di difetti di fabbrica che possono causare perdite; in caso di difetti, il prodotto verrà sostituito. Per utilizzare la garanzia, compilare questo modulo e inviarlo assieme a una copia della ricevuta d’acquisto al centro post-vendita Bestway®...
- Page 12 GEBRUIKERSHANDLEIDING Naam: Sierra Ridge Air X4 Tent; Sierra Ridge Air Pro X4 Tent Model: 68077; 68078 WAARSCHUWING BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES EN VOLG ALLE INSTRUCTIES Alle vlammen en warmtebronnen op een afstand van dit tentmateriaal houden. We bevelen aan dat u de tent altijd met de wind mee van een kampvuur plaatst.
- Page 13 Bestway® Dienst Naverkoop. Neem contact op met uw lokale Bestway® Dienst Naverkoop vooraleer u enige documenten zendt - ze zullen u volledige instructies bezorgen m.b.t. wat nodig is voor uw claim. Bestway® zal geen producten vervangen die geacht worden verwaarloosd te zijn of die gebruikt werden buiten de richtlijnen in de gebruikershandleiding.
-
Page 14: Mantenimiento Y Almacenamiento
MANUAL DE INSTRUCCIONES Nombre: Tienda De Campaña Sierra Ridge Air X4; Tienda De Campaña Sierra Ridge Air Pro X4 Modelo: 68077; 68078 ADVERTENCIA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES Mantenga el tejido de la tienda alejado de llamas y fuentes de calor. Le recomendamos colocar la tienda en dirección opuesta al viento respecto a las hogueras. - Page 15 El producto debe guardarse y manipularse de acuerdo con las recomendaciones técnicas. Esta garantía está sujeta a las limitaciones siguientes: Bestway® no asumirá costes, pérdidas o daños en los que se haya podido incurrir como resultado de la pérdida o del uso de este producto.
-
Page 16: Vedligeholdelse Og Opbevaring
BRUGERVEJLEDNING Navn: Sierra Ridge Air X4 Telt; Sierra Ridge Air Pro X4 Telt Model: 68077; 68078 ADVARSEL VIGTIG SIKKERHEDSVEJLEDNING LÆS OG FØLG ALLE INSTRUKTIONER Hold al åben ild og alle varmekilder borte fra denne teltdug. Vi tilråder, at du altid placerer teltet på vindsiden af eventuelle lejrbål. - Page 17 ® Produktet, du har købt, leveres med en begrænset garanti. Bestway® står bag vores kvalitetsgaranti og sikrer via udskiftningsgaranti, at dit produkt vil være fri for fabrikationsfejl, der kan resultere i utætheder. For at rejse et garantikrav, skal denne formular udfyldes og leveres med en kopi af din kvittering til dit lokale Bestway®...
-
Page 18: Manutenção E Armazenamento
MANUAL DO PROPRIETÁRIO Nome: Tenda Sierra Ridge Air X4; Tenda Sierra Ridge Air Pro X4 Modelo: 68077; 68078 ATENÇÃO INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES LEIA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES Mantenha todas as fontes de chama e calor afastadas deste material de tenda. Recomendamos que posicione sempre a sua tenda contra o vento em relação a uma fogueira de campismo. - Page 19 Para activar um pedido de garantia, este formulário deve ser preenchido e enviado com uma cópia do seu recibo de compra para o seu centro de Pós-Vendas Bestway® local. Por favor contacte o seu centro de Pós-vendas Bestway®...
- Page 20 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΟΝΟΜΑ: ΣΚΗΝΗ SIERRA RIDGE AIR X4, ΣΚΗΝΗ SIERRA RIDGE AIR PRO X4 ΜΟΝΤΕΛΟ: 68077; 68078 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΚΑΘΕ ΦΛΟΓΑ ΚΑΙ ΠΗΓΗ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΥΦΑΣΜΑ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΣΚΗΝΗΣ. ΣΥΝΙΣΤΟΥΜΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΝΑ...
- Page 21 ΔΕΝ ΘΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΕΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΘΕΩΡΟΥΝΤΑΙ ΟΤΙ ΕΧΟΥΝ ΠΑΡΑΜΕΛΗΘΕΙ Η ΕΧΟΥΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ ΣΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ. Η ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΤΗΣ BESTWAY ΚΑΛΥΠΤΕΙ ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΠΟΥ ΑΝΑΚΑΛΥΦΘΗΚΑΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Η ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ, ΟΠΩΣ ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ ΣΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. Η...
-
Page 22: Руководство Пользователя
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Наименование: Палатка Sierra Ridge Air X4; Палатка Sierra Ridge Air Pro X4 Модель: 68077; 68078 ВНИМАНИЕ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРОЧИТАЙТЕ И СОБЛЮДАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ Все источники огня и тепла должны находиться на безопасном расстоянии от материала палатки. Рекомендуется всегда... - Page 23 изготовления, вызывающих утечки; в противном случае компания обязуется его заменить. Для подачи гарантийной рекламации следует заполнить данную форму и, приложив к ней копию вашего товарного чека, направить в центр послепродажного обслуживания компании Bestway®. До отправки документов просим обратиться в местный центр послепродажного обслуживания Bestway® – вы получите полные инструкции о том, что необходимо для рекламации. Компания...
-
Page 24: Údržba A Skladování
PŘÍRUČKA PRO MAJITELE Jméno: Stan Sierra Ridge Air X4; Stan Sierra Ridge Air Pro X4 Model: 68077; 68078 UPOZORNĚNÍ DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ČTĚTE A DODRŽUJTE VŠECHNY POKYNY Veškeré zdroje plamene a tepla udržujte mimo dosah tohoto stanu. Doporučujeme, abyste stan vždy umístili na návětrné straně... - Page 25 ® Na produkt, který jste zakoupili, se vztahuje omezená záruka. Společnost Bestway® stojí za svou zárukou kvality a zaručuje, skrze záruku na výměnu produktu, že váš produkt bude bez výrobních vad, které by vedly k únikům vody. Pro uplatnění záruky je třeba odevzdat tento vyplněný formulář spolu s kopií účtenky na místním centru poprodejní...
-
Page 26: Vedlikehold Og Oppbevaring
BRUKERHÅNDBOK Navn: Sierra Ridge Air X4 Telt; Sierra Ridge Air Pro X4 Telt Modell: 68077; 68078 ADVARSEL VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER LES OG FØLG ALLE INSTRUKSJONENE Hold bar flamme og varmekilder unna teltduken. Vi anbefaler at du alltid plasserer teltet i motvind fra bålet. Dette vil redusere farene for å... - Page 27 Produktet du har kjøpt har en begrenset garanti. Bestway® står bak vå kvalitetsgaranti og forsikrer ved hjelp av en erstatningsgaranti at produktet er uten fabrikkfeil som resulterer i lekkasjer. For å kunne behandle et garantikrav, må dette skjemaet fylles ut og sendes med en kopi av kjøpsbeviset til Bestway®...
-
Page 28: Underhåll Och Förvaring
BRUKSANVISNING Namn: Sierra Ridge Air X4 Tält; Sierra Ridge Air Pro X4 Tält Model: 68077; 68078 VARNING VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER LÄS OCH FÖLJ ALLA INSTRUKTIONER Inga lågor eller värmekällor får finnas i närheten av denna tältduk. Vi rekommenderar att du alltid placerar tältet på vindsidan från en lägereld. - Page 29 För att göra ett garantianspråk måste detta formulär fyllas i och levereras med en kopia av kvittot till ditt lokala Bestway® -servicecenter. Kontakta ditt lokala Bestway®-servicecenter innan du skickar några dokument – de kommer att ge dig instruktioner om vad du behöver för ditt anspråk.
-
Page 30: Huolto Ja Säilytys
OMISTAJA KÄSIKIRJA Nimi: Sierra Ridge Air X4 -teltta; Sierra Ridge Air Pro X4 -teltta Malli: 68077; 68078 VAROITUS TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA LUE JA NOUDATA KAIKKIA OHJEITA Pidä avotuli ja lämmönlähteet poissa tämän telttakankaan läheltä. Suosittelemme, että sijoitat teltan aina vastatuuleen nuotiotules- ta. - Page 31 Tuote pitää varastoida ja sitä pitää käsitellä teknisten suositusten mukaisesti. Tämä takuu on seuraavien rajoitusten alainen: Bestway® ei ole vastuussa mistään kustannuksista, tappioista tai vaurioista, jotka aiheutuvat tämän tuotteen menetyksestä tai käytöstä. Tämä takuu ei kata vaurioita, jotka ovat aiheutuneet väärinkäytön, kaltoin kohtelun, laiminlyönnin tai normaalin kulumisen seurauksena, mukaan lukien, muttei rajoittuen törmäykset, tuli, väärä...
-
Page 32: Návod Na Použitie
NÁVOD NA POUŽITIE Názov: Stan Sierra Ridge Air X4; Stan Sierra Ridge Air Pro X4 Model: 68077; 68078 UPOZORNENIE DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PREČÍTAJTE SI VŠETKY POKYNY A DODRŽUJTE ICH Všetky zdroje otvoreného ohňa a tepla udržujte mimo látku tohto stanu. Stan vám odporúčame vždy stavať proti smeru vetra od ohniska. - Page 33 Bestway® nevymení žiadne výrobky, ktoré vzniknú v dôsledku nedbalosti či používania s porušením pokynov v návode na použitie. Obmedzená záruka Bestway sa vzťahuje na všetky chyby výroby zistené pri rozbaľovaní výrobku či pri používaní v súlade s odporúčaniami v návode na použitie.
-
Page 34: Instrukcja Obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nazwa: Namiot Sierra Ridge Air 4 os.; Namiot Sierra Ridge Air Pro 4 os. Model: 68077; 68078 OSTRZEŻENIE WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA PRZECZYTAJ I PRZESTRZEGAJ Chronić materiał namiotu przed otwartym ogniem i źródłami ciepła. Zalecamy ustawianie namiotu tak, aby nie znajdował się on pod wiatr wiejący od ogniska. - Page 35 ® Na zakupiony przez Państwa produkt obowiązuje ograniczona gwarancja. Bestway® stoi za naszą gwarancją jakości i zapewnia, dzięki gwarancji wymiany, że produkt jest wolny od wad producenta, które mogą powodować wycieki. W celu zgłoszenia gwarancyjnego należy dostarczyć do centrum obsługi klienta Bestway®...
-
Page 36: Használati Útmutató
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Név: Sierra Ridge Air X4 Sátor; Sierra Ridge Air Pro X4 Sátor Modell: 68077; 68078 FIGYELMEZTETÉS FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK MINDEN UTASÍTÁST OLVASSON EL ÉS TARTSA BE A BENNÜK FOGLALTAKAT A ponyva anyagát tartsa távol a tűztől és hőforrásoktól. Javasoljuk, hogy mindig a tábortűztől a szél irányával ellentétes irányban állítsa föl a sátrat. - Page 37 ® A vásárolt termékhez korlátozott garancia jár. A Bestway® áll a minőségi garanciák mögött és cseregaranciájával biztosítja, hogy a terméke minden szivárgást okozó gyártói hibától mentes lesz. A garanciaigény érvényesítéséhez ezt az űrlapot ki kell tölteni, és a vásárlási bizonylat másolatával együtt át kell adni a Bestway®...
-
Page 38: Lietotāja Rokasgrāmata
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA Vārds, uzvārds: Sierra Ridge Air X4 Telts; Sierra Ridge Air Pro X4 Telts Modelis: 68077; 68078 BRĪDINĀJUMS SVARĪGAS DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS IZLASIET UN IEVĒROJIET VISAS INSTRUKCIJAS Turiet visas liesmas un siltuma avotus pa gabalu no telts auduma. Mēs iesakām vienmēr novietot telti pret vēju attiecībā pret ugunskuru. - Page 39 ® Prece, kuru jūs esat iegādājiet nāk komplektā ar ierobežotu garantiju. Bestway® galvo par mūsu kvalitātes garantiju un, sniedzot apmaiņas garantiju, nodrošina, ka jūsu izstrādājumam neradīsies sūces izraisoši ražotāja defekti. Lai iesniegtu reklamāciju, ir jāaizpilda un jāiesniedz vietējā Bestway® pēcpārdošanas apkalpošanas centrā...
-
Page 40: Techninė Priežiūra Ir Laikymas
SAVININKO VADOVAS Pavadinimas: Keturvietė palapinė „Sierra Ridge Air“; Keturvietė palapinė „Sierra Ridge Air Pro“ Modelis: 68077; 68078 ĮSPĖJIMAS SVARBŪS SAUGOS NURODYMAI PERSKAITYKITE IR LAIKYKITĖS VISŲ NURODYMŲ Palapinės nestatykite šalia ugnies ar kitų šilumos šaltinių. Rekomenduojame palapinę visada statyti prieš vėją nuo stovyklavietės ugnies. - Page 41 ® Jūsų įsigytas gaminys pateikiamas su ribota garantija. „Bestway®“ siekia užtikrinti mūsų gaminių kokybę ir pagal pakeitimo garantiją užtikrina, kad jūsų gaminyje nebus gamintojo defektų, dėl kurio gaminys prakiurtų. Norėdami kreiptis dėl garantinio aptarnavimo, užpildykite šią formą ir kartu su savo pirkinio kvito kopija išsiųskite į...
-
Page 42: Navodila Za Uporabo
NAVODILA ZA UPORABO Ime: Šotor za štiri osebe Sierra Ridge Air; Šotor za štiri osebe Sierra Ridge Air Pro Model: 68077; 68078 OPOZORILO POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA PROSIMO, PREBERITE IN UPOŠTEVAJTE VSA NAVODILA Tkanino hranite ločeno od odprtega ognja in virov toplote. Priporočamo vam, da šotor vedno postavite stran od tabornega ognja, nasprotno od smeri vetra. - Page 43 ® Za izdelek, ki ste ga kupili, velja omejena garancija. Podjetje Bestway jamči za kakovost svojih izdelkov in zagotavlja zamenjavo okvarjenih delov v primeru puščanja. Za uveljavljanje garancijskega zahtevka je treba izpolniti ta obrazec in ga poslati območni poprodajni službi Bestway® skupaj s kopijo prodajnega računa.
- Page 44 KULLANICI EL KİTABI Adı: Sierra Ridge Air X4 Çadır; Sierra Ridge Air Pro X4 Çadır Model: 68077; 68078 UYARI ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI TÜM TALİMATLARI OKUYUN VE TAKİP EDİN Her türlü alev ve ısı kaynağını çadır kumaşından uzak tutun. Çadırınızı daima kamp ateşinin rüzgar yönünün tersinde konumlandırmanızı...
- Page 45 ürününüzün sızıntıya neden olan üretici hatalarından uzak olduğunu güvence altına alır. Bir garanti talebinde bulunmak için bu formu doldurmanız ve satın aldığınızda size verilen faturanın bir kopyası ile birlikte yerel Bestway® Satış Sonrası Hizmetleri Merkezi'ne iletmeniz gerekmektedir. Herhangi bir belge göndermeden önce, lütfen Bestway®...
-
Page 46: Manualul Utilizatorului
MANUALUL UTILIZATORULUI Nume: Cort Sierra Ridge Air X4; Cort Sierra Ridge Air Pro X4 Model: 68077; 68078 AVERTISMENT INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ IMPORTANTE CITIŢI ŞI RESPECTAŢI TOATE INSTRUCŢIUNILE Păstraţi focul şi toate sursele de căldură departe de materialul cortului. Vă recomandăm să poziţionaţi întotdeauna cortul în direcţia opusă... - Page 47 ® Produsul pe care l-aţi achiziţionat este însoţit de o garanţie limitată. Bestway® se află în spatele garanţiei noastre cu privire la calitate şi garantează, în baza unei garanţii de înlocuire, că produsul dvs. nu va prezenta defecte de producţie care să conducă la scurgeri. Pentru a depune o cerere de garanţie, acest formular de garanţie trebuie completat şi furnizat împreună...
-
Page 48: Поддръжка И Съхранение
РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ Име: Палатказа 4 Sierra Ridge Air; Палатка за 4 Sierra Ridge Air Pro Модел: 68077; 68078 ВНИМАНИЕ ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРОЧЕТЕТЕ И СЛЕДВАЙТЕ ИЗЦЯЛО ИНСТРУКЦИИТЕ Дръжте на дистанция всички пламъци и източници на топлина от тъканта на тази палатка. Препоръчваме ви винаги да разполагате... - Page 49 попълните следния формуляр, да приложите копие от квитанцията за закупуване и да го предадете в местния Обслужващ Център на Bestway®. Моля, свържете се с местния Обслужващ Център Bestway®, преди да изпратите всички документи - те ще ви дадат пълни инструкции за това, което е...
-
Page 50: Korisnički Priručnik
KORISNIČKI PRIRUČNIK Ime: Šator Sierra Ridge Air X4; Šator Sierra Ridge Air Pro X4 Model: 68077; 68078 UPOZORENJE PROČITAJTE I PRIDRŽAVAJTE SE SVIH VAŽNIH SIGURNOSNIH UPUTA Držite plamen i izvore topline podalje od tkanine od koje je šator izrađen. Preporučujemo vam da šator postavite u smjeru suprotnom od strujanja vjetra i plamena logorske vatre. - Page 51 Kako biste podnijeli zahtjev za reklamacijom pri vašem lokalnom postprodajnom centru Bestway® , uz ovaj popunjeni obrazac morate priložiti i kopiju računa o izvršenoj kupnji. Obratite se vašem lokalnom postprodajnom centru Bestway®...
- Page 52 KASUTUSJUHEND Nimetus: 4-kohaline Telk "Sierra Mägede Õhk"; 4-kohaline Telk "Sierra Mägede Õhk" Mudel: 68077; 68078 HOIATUS OLULISED OHUTUSJUHISED LUGEGE LÄBI JA JÄRGIGE NENDE NÕUDEID Hoidke telgiriie eemale lahtisest tulest ja kütteseadmetest. Soovitame püstitada telk telkimislaagri lõkke suhtes pealetuult. Sellega väheneb võimalus sädemete langemiseks teie telgile. Tulekahju korral olge valmis kasutama väljapääsu. Ärge püstitage telki jõe äärde, puu või mingi muu ohtliku objekti alla.
- Page 53 Bestway® edasimüüjale. Enne mingite dokumentide saatmist võtke ühendust kohaliku Bestway® edasimüüjaga, kes annab teile täielikud juhised selle kohta, mida on kaebuse esitamiseks vaja teha. Bestway® ei asenda ühtegi toodet, mida on hooletult kasutatud või mida on kasutatud kasutusjuhendis antud juhiste vastaselt.
-
Page 54: Uputstvo Za Upotrebu
UPUTSTVO ZA UPOTREBU Naziv: Šator Sierra Ridge Air X4; Šator Sierra Ridge Air Pro X4 Model: 68077; 68078 UPOZORENJE VAŽNA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA PROČITAJTE I SLEDITE SVA UPUTSTVA Držite sve izvore plamena i izvore toplote dalje od tkanine šatora. Mi preporučujemo da uvek postavite vaš šator suprotno od smera vetra u odnosu na kamp vatru. - Page 55 Bestway® centru. Molimo kontaktirajte vaš lokalni Bestway® centar pre slanja dokumenata - oni će vam pružiti sva uputstva neophodna za podnošenje vašeg zahteva. Bestway® neće zameniti nijedan proizvod za koji se utvrdi da je bio zapušten ili da je korišten mimo uputa iz uputstva za upotrebu.
Need help?
Do you have a question about the Sierra Ridge Air X4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers