Emos ZY2191 Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Emos Manuals
  4. Lighting Equipment
  5. ZY2191
  6. Quick start manual
Emos ZY2191 Quick Start Manual

Emos ZY2191 Quick Start Manual

Indoor and outdoor laser decorative lighting
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
1534219100_31-ZY2191_00_01
GB
Laser Projector
CZ
Laser projektor
SK
Laserový projektor
PL
Projektor laserowy
HU
Lézerprojektor
SI
Laserski projektor
RS|HR|BA|ME
Laserski projektor
DE
Laser-projektor
UA
Лазерний проектор
RO
Proiector cu laser
LT
Lazerinis prožektorius
LV
Lāzera projektor
EE
Laserprojektor
BG
Лазерен прожектор
ZY2191
www.emos.eu
148 × 210 mm

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ZY2191 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Emos ZY2191

Summary of Contents for Emos ZY2191

  • Page 1 1534219100_31-ZY2191_00_01 148 × 210 mm ZY2191 Laser Projector Laser projektor Laserový projektor Projektor laserowy Lézerprojektor Laserski projektor RS|HR|BA|ME Laserski projektor Laser-projektor Лазерний проектор Proiector cu laser Lazerinis prožektorius Lāzera projektor Laserprojektor Лазерен прожектор www.emos.eu...
  • Page 2 LASER PROJECTOR Indoor and Outdoor Laser Decorative Lighting Important warning: The laser decorative light works only in the dark. Note: Attention: To prevent harmful laser radiation, do not use the product for purposes it was not designed for according to the manu- facturer.

  • Page 3: Warranty Limitations

    EMOS spol s.r.o. declares that the LASER PROJECTOR is in compliance with the essential requirements and other rele- vant provisions of Directive. The device can be freely operated in the EU. The Declaration of Conformity can be found at http://www.emos.eu/download.

  • Page 4: Pokyny K Používání

    úřadem. Recyklace je mimořádně důležitá z hlediska ochrany životního prostředí. Technické údaje: Tento produkt vyhovuje evropským normám. Výstupní výkon: 1 mW Model: SL-MU5W14L (ZY2191) Vlnová délka: 532 nm, 650 nm Výkon: 220–240 V, 50/60 Hz Teplotní rozmezí: -20 °C až 40 °C Laserová...

  • Page 5: Dôležité Bezpečnostné Upozornenia

    řetězce a poškozovat vaše zdraví. EMOS spol. s r.o. prohlašuje, že LASER PROJEKTOR je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice. Zařízení lze volně provozovat v EU. Prohlášení o shodě lze najít na webových stránkách http://www.emos.eu/download.
  • Page 6 EMOS spol. s r.o. prehlasuje, že LASEROVY PROJEKTOR je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice. Zariadenie je možné voľne prevádzkovať v EÚ. Prehlásenie o zhode možno nájsť na webových strán-...
  • Page 7 PROJEKTOR LASEROWY Reflektor laserowy do pracy wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń Ważne ostrzeżenie: Reflektor laserowy działa wyłącznie po zmroku. Ostrzeżenie: Uwaga: Aby zapobiec szkodliwemu działaniu promieniowania laserowego nie stosujemy tego produktu do celów innych, niż te, do których przeznaczył go jego producent. Nie świecimy nim bezpośrednio w oczy albo na twarz. W żadnym razie nie otwieramy tego produktu. Jeżeli produkt znajduje się...
  • Page 8 środowisko i zdrowie ludzi. EMOS spol. s r.o. oświadcza, że wyrób PROJEKTOR LASEROWY jest zgodny z wymaganiami podstawowymi i innymi, właściwymi postanowieniami dyrektywy. Urządzenie można bez ograniczeń użytkować w UE. Deklaracja zgodności znajduje się na stronach internetowych http://www.emos.eu/download.

  • Page 9: Fontos Biztonsági Figyelmeztetések

    Biztonságos üzembe helyezés: A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen a használati útmutatót! Kövesse a biztonsági utasításokat a készülék üzembe helyezése során! Ellenkező esetben kár keletkezhet, illetve Ön a saját és mások testi épségét veszélyezteti! Tartsa be a biztonsági utasításokat, hogy elkerülje a helytelen használatból eredő károkat! Tartsa meg az útmutatót, mert a jövőben még szüksége lehet rá.

  • Page 10: Műszaki Jellemzők

    így bejuthatnak a táplálékláncba és veszé- lyeztethetik az Ön egészségét és kényelmét. Az EMOS spol s.r.o. kijelenti, hogy az LÉZERPROJEKTOR megfelel az irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. A készülék az EU teljes területén használható. A megfelelőségi nyilatkozat letölthető az alábbi honlapról: http://www.emos.eu/download.

  • Page 11: Navodila Za Uporabo

    Recikliranje je za varstvo okolja izrednega pomena. Tehnični podatki: Izdelek je v skladu z evropskimi standardi. Izhodna moč: 1mW Model: SL-MU5W14L (ZY2191) Valovna dolžina: 532 nm, 650 nm Moč: 220–240 V, 50/60 Hz Temperaturno območje: -20 °C do 40 °C...
  • Page 12 škodijo vašemu zdravju. EMOS spol.s r.o. izjavlja, da sta LASERSKI PROJEKTOR v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi z njimi povezanimi določbami direktive. Naprava se lahko prosto uporablja v EU. Izjava o skladnosti je del navodil ali pa jo lahko najdete na spletnih straneh http://www.emos.eu/download.

  • Page 13: Tehničke Specifikacije

    EMOS spol s.r.o. izjavljuje da su uređaj LASERSKI REFLEKTOR sukladni osnovnim zahtjevima i ostalim važećim odredbama Direktive. Upotreba uređaja dopuštena je u zemljama članicama EU. Izjava o sukladnosti nalazi se na adresi http://www.emos.eu/download.

  • Page 14: Wichtige Sicherheitshinweise

    LASER-PROJEKTOR Dekorative Laserlicht für den Innen- und Außenbereich Wichtige Hinweise: Das dekorative Laserlicht funktioniert nur im Dunkeln. Hinweise: Achtung: Zum Schutz vor Schäden durch das schädliche Laserlicht, verwenden Sie das Produkt nur zu den vom Hersteller vorgese- henen Zwecken. Richten Sie das Licht nicht auf die Augen oder das Gesicht von Personen. Öffnen Sie unter keinen Umständen das Produkt.

  • Page 15: Garantie

    Lebensmittelumlauf gelangen, Ihre Gesundheit beschädigen und Ihre Gemütlichkeit verderben. Die Firma EMOS spol. s.r.o erklärt, dass LASER-PROJEKTOR mit den Grundanforderungen und den weiteren dazugehörigen Bestimmungen der EU-Richtlinie konform ist. Das Gerät kann innerhalb der EU frei betrieben werden. Die Konformitätserklärung...
  • Page 16 ЛАЗЕРНИЙ ПРОЕКТОР Внутрішнє і зовнішнє декоративне лазерне освітлення Важлива примітка: Лазерне декоративне світло працює тільки в темряві. Попередження: Увага: Щоб запобігти шкідливому лазерному випромінюванню, не використовуйте цей виріб для іншої цілі, ніж це вказано виробником. Не світіть цілеспрямовано в очі або обличчя. Цей продукт ні в якому разі не відкривайте. Не підключайте до джерела...
  • Page 17 тричні присторої розміщені на місцях з відходами, то небезпечні речовини можуть проникати до підземних вод і дістатись до харчового обігу та пошкоджувати ваше здоров‘я. ТОВ «EMOS spol.» повідомляє, що ЛАЗЕРНИЙ ПРОЕКТОР відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням Директиви. Пристроєм можливо користуватися в ЄС.
  • Page 18 Reciclarea este deosebit de importantă din punctul de vedere a protecției mediului ambiant. Date tehnice: Acest produs corespunde normelor europene. Putere de ieșire: 1 mW Model: SL-MU5W14L (ZY2191) Lungime de undă: 532 nm, 650 nm Putere: 220–240 V, 50/60 Hz Intervalul de temperatură: -20 °C la 40 °C...

  • Page 19: Conținutul Pachetului

    și confortul dumneavoastră. EMOS soc. cu r.l. declară, că PROIECTOR CU LASER este în conformitate cu cerinţele de bază și alte prevederi corespunzătoare ale di- rectivei. Aparatul poate fi utilizat liber în UE. Declaraţia de conformitate sau se poate găsi pe paginile http://www.emos.eu/download.

  • Page 20: Naudojimo Instrukcijos

    į gruntinius vandenis, o paskui ir į maisto grandinę, ir tokiu būdu pakenkti žmonių sveikatai. EMOS spol s.r.o. deklaruoja, kad LAZERINIS PROŽEKTORIUS atitinka pagrindinius Direktyvos reikalavimus ir susijusias nuostatas. Prietaisą galima laisvai naudoti ES. Atitikties deklaraciją galima rasti adresu http://www.emos.eu/download.

  • Page 21: Lietošanas Instrukcija

    LĀZERA PROJEKTORS Iekštelpu un āra dekoratīvais lāzera apgaismojums Svarīgs brīdinājums! Dekoratīvais lāzera apgaismojums darbojas tikai tumsā. Brīdinājums! Uzmanību! Lai nepieļautu kaitīgu lāzera radiāciju, izmantojiet izstrādājumu tikai tam paredzētajā veidā saskaņā ar ražotāja norā- dījumiem. Nespīdiniet tieši acīs vai sejā. Nekādā gadījumā neatveriet izstrādājumu. Nepievienojiet izstrādājumu strāvas padevei, ja tas vēl atrodas iepakojumā.

  • Page 22: Olulised Ohutusjuhised

    ūdeņos un tālāk arī barības ķēdē, kur tās var ietekmēt cilvēka veselību. EMOS spol. s.r.o. apliecina, ka LĀZERA PROJEKTORS atbilst Direktīvas pamatprasībām un pārējiem atbilstošajiem noteikumiem. Ierīci var brīvi lietot ES. Atbilstības deklarācija ir pieejama http://www.emos.eu/download.
  • Page 23 Selle kõrvaldamismeetodi sümbol on näidatud tootel, kasutusjuhendis ja pakendil. Leidke kohaliku omavalitsuse hallatav kogumispunkt. Taaskasutamine on keskkonnakaitse jaoks äärmiselt oluline. Tehniline kirjeldus: See toode vastab Euroopa standarditele. Väljundvõimsus: 1 mW Mudel: SL-MU5W14L (ZY2191) Lainepikkus: 532 nm, 650 nm Väljund: 220–240 V, 50/60 Hz Temperatuurivahemik: –20 °C kuni 40 °C Laserklass: 2 Pakendisse kuuluvad: Projektor, vai välispaigalduseks, alus sisepaigalduseks, adapter...
  • Page 24 EMOS spol.s r.o. kinnitab, et toode koodiga LASERPROJEKTOR on kooskõlas direktiivi nõuete ja muude sätetega. Seda seadet tohib ELi riikides vabalt kasutada. Vastavusdeklaratsioon on osa kasutusjuhendist ja see on leitav ka kodulehel http://www.emos.eu/download.
  • Page 25 местни органи. Рециклирането е изключително важно за опазване на околната среда. Технически характеристики: Изделието съответства на действащите европейски стандарти. Изходна мощност: 1 mW Модел: SL-MU5W14L (ZY2191) Дължина на вълната: 532 nm, 650 nm Изходно напрежение: 220—240 V, 50/60 Hz Температурен диапазон: от –20°C до 40°C Клас...
  • Page 26 подпочвените води да попаднат опасни вещества, които след това да преминат в хранителната верига и да увредят здравето на хората. EMOS spol.s r.o. декларира, че ЛАЗЕРЕН ПРОЖЕКТОР отговаря на основните изисквания и други разпоредби на Директива. Оборудването може да се използва свободно в рамките на ЕС. Декларацията за съответствие е част от това ръководство...

  • Page 28: Garancijska Izjava

    Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno. ZNAMKA:...

Table of Contents