Mitsubishi Electric MSY-TP35VF Operating Instructions Manual page 88

● NAVODILA ZA UPORABO ●
V
ARNOSTNI UKREPI
Pomen simbolov, uporabljenih na notranji in/ali zunanji enoti
OPOZORILO
(Nevarnost požara)
Preden začnete uporabljati napravo, pozorno preberite NAVODILA ZA UPORABO.
Servisno osebje mora pred uporabo prebrati NAVODILA ZA UPORABO in NAMESTITVENI PRIROČNIK.
Podrobne informacije najdete v NAVODILIH ZA UPORABO, NAMESTITVENEM PRIROČNIKU in podobnem gradivu.
• Ker so v izdelku vrteči se deli in deli, ki lahko povzročijo električni udar, morate
pred uporabo prebrati "Varnostne ukrepe".
• Ker so opozorila, ki so navedena tukaj, pomembna za varnost, jih morate
obvezno upoštevati.
• Ko preberete ta priročnik, ga skupaj z namestitvenim priročnikom shranite
na lahko dosegljivem mestu za primer, da bi ga potrebovali.
Oznake in njihov pomen
OPOZORILO: Napačna uporaba bo zelo verjetno povzročila resno nevar-
nost, ki lahko privede do smrti, hude poškodbe ipd.
Napačna uporaba lahko v določenih okoliščinah povzroči
POZOR:
resno nevarnost.
Ne uporabljajte provizoričnih priklopov na napajanje ter ne
uporabljajte podaljškov ali razdelilnikov za priklop več naprav
v eno omrežno vtičnico.
• To lahko povzroči pregrevanje, požar ali električni udar.
Vtikač napajalnega kabla mora biti čist in čvrsto vstavljen v
vtičnico.
• Umazan vtikač lahko povzroči požar ali električni udar.
Ne navijajte, vlecite, poškodujte ali predelujte napajalnega kabla
in nanj ne odlagajte težkih predmetov.
• To lahko povzroči požar ali električni udar.
Ne IZKLOPITE/VKLOPITE glavnega stikala in ne odklopite vti-
kača napajalnega kabla med delovanjem.
• To lahko povzroči iskrenje, ki lahko zaneti požar.
• Ko notranjo enoto IZKLOPITE z daljinskim upravljalnikom, IZKLO-
PITE glavno stikalo ali odklopite vtikač napajalnega kabla.
Svojega telesa ne izpostavljajte neposrednemu hladnemu
zračnemu toku dlje časa.
• To lahko škoduje vašemu zdravju.
Naprave ne sme namestiti, premestiti, razstaviti, predelati ali
popraviti uporabnik.
• Nepravilno ravnanje s klimatsko napravo lahko povzroči požar,
električni udar, poškodbo, puščanje vode, ipd. Posvetujte se s
prodajalcem.
• Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora proizvajalec ali poo-
SL
blaščeni serviser zamenjati, da prepreči morebitno nevarnost.
Med nameščanjem, premeščanjem ali servisiranjem enote pa-
zite, da v hladilni tokokrog ne pride nobena druga snov, razen
navedenega hladilnega sredstva (R410A).
• Prisotnost drugih snovi, npr. zraka, lahko povzroči neobičajen dvig
tlaka in privede do eksplozije ali poškodbe.
• Uporaba drugega hladilnega sredstva od posebej določenega
za ta sistem lahko povzroči mehansko okvaro, motnje delovanja
sistema ali okvaro enote. V najhujšem primeru lahko to privede
do resnega ogrožanja varnosti izdelka.
Te naprave naj ne uporabljajo osebe z omejenimi fi zičnimi,
zaznavnimi ali duševnimi zmožnostmi, osebe brez zadostnih
izkušenj in znanja (vključno z otroci), razen če so pod nadzorom
oziroma jih o uporabi pouči oseba, ki je odgovorna za njihovo
varnost.
Otroke vedno nadzirajte in preprečite, da bi se igrali z napravo.
Prstov, palic in drugih predmetov ne potiskajte v vstopne in
izstopne zračne odprtine.
• Ker se med delovanjem vgrajeni ventilator vrti z visoko hitrostjo,
lahko pride do poškodb.
Če zaznate nenavadno delovanje (vonj po zažganem ipd.), kli-
matsko napravo takoj izklopite ter iztaknite vtikač ali IZKLOPITE
glavno stikalo.
• Nadaljnje delovanje klimatske naprave v neustreznem stanju
lahko povzroči okvaro, požar ali električni udar. V tem primeru se
obrnite na prodajalca.
SL-1
Naprava uporablja vnetljivo hladilno sredstvo.
Če hladilno sredstvo pušča in pride v stik s plamenom ali grelnim telesom, začne nastajati strupen plin, hkrati pa
obstaja nevarnost požara.
OPOZORILO
Pomen simbolov, uporabljenih v teh navodilih
: Tega ne delajte.
: Obvezno upoštevajte navodila.
: Prstov, palic in drugih predmetov ne potiskajte v napravo.
: Nikoli ne stopajte na notranjo ali zunanjo enoto in na njih ne odlagajte
ničesar.
: Nevarnost električnega udara. Bodite previdni.
: Obvezno izvlecite vtikač iz napajalne vtičnice.
: Ne pozabite izklopiti električnega napajanja.
: Nevarnost požara.
Če klimatska naprava ne hladi ali ne greje, je možno uhajanje
hladilne tekočine. Če ugotovite, da hladilno sredstvo pušča,
takoj izklopite napravo, dobro prezračite prostor in se posve-
tujte s prodajalcem. Če je pri popravilu treba napravo znova
napolniti s hladilnim sredstvom, serviserja prosite, naj vam
razloži podrobnosti.
• Hladilno sredstvo, ki ga uporablja klimatska naprava, ni škodljivo.
Običajno ne pušča. Če pa hladilno sredstvo pušča in pride v stik s
plamenom ali grelnim telesom ventilatorskega grelnika, kerozin-
skega grelnika ali plinskega gorilnika in začne nastajati strupen
plin, hkrati pa obstaja nevarnost požara.
Uporabnik ne sme v nobenem primeru poskusiti oprati notra-
njosti notranje enote. Če je notranjost enote treba očistiti, se
obrnite na prodajalca.
• Neprimeren detergent lahko poškoduje plastični material v notra-
njosti enote, kar lahko povzroči puščanje vode. Če detergent pride
v stik z električnimi deli ali motorjem, to lahko povzroči okvaro,
dimljenje ali požar.
• Naprava mora biti v prostoru, kjer ni stalno delujočih virov vžiga
(npr. odprtega plamena, naprave s plinskim gorilnikom ali elek-
tričnega grelnika).
• Upoštevajte, da hladilno sredstvo morda nima vonja.
• Ne uporabljajte drugih sredstev za pospeševanje odmrzovanja ali
za čiščenje naprave kot tistih, ki jih priporoča proizvajalec.
• Ne predirajte in ne zažigajte naprave.
Notranja enota mora biti nameščena v prostoru, katerega
površina presega navedeno vrednost. O tem se posvetujte s
prodajalcem.
Naprava je namenjena za uporabo s strani strokovnih ali ustre-
zno usposobljenih uporabnikov v trgovinah, lahki industriji in
na kmetijah ter za komercialno uporabo s strani nestrokovnih
uporabnikov.
POZOR
Ne dotikajte se dovoda zraka ali aluminijastih lamel na notranji/
zunanji enoti.
• To bi lahko povzročilo poškodbe.
Naprave ne smete poškropiti z insekticidom ali z gorljivim
razpršilnim sredstvom.
• To lahko povzroči požar ali poškodbo ohišja.
Hišnih ljubljenčkov in rastlin ne izpostavljajte neposrednemu
zračnemu toku.
• To lahko škoduje zdravju živali ali sobnih rastlin.
Pod notranjo/zunanjo enoto ne postavite druge električne
naprave ali pohištva.
• Iz naprave lahko kaplja voda, ki povzroči škodo ali motnje v delovanju.
Enote ne pustite nameščene, če je nosilec poškodovan.
• Enota lahko pade in koga poškoduje.
Pri spreminjanju nastavitev in čiščenju enote stopite na stabilno podlago.
• V nasprotnem primeru se lahko poškodujete pri padcu.
Ne vlecite napajalnega kabla.
• S tem bi lahko pretrgali vodnik v kablu, kar lahko povzroči pregre-
vanje ali požar.
IZVIRNIK JE V ANGLEŠČINI