Wahl Moser Ermila 1565 Q Operating Manual page 142

‫عربي‬
de
en
fr
‫اآلالت المخصصة لحالقة شعر الحيوانات ص ُ م ِّ م َ ت خصيص ا ً لحالقة شعر وفرو الحيوانات‬
it
es
pt
nl
‫احرص على قراءة دليل االستخدام بشكل كلي وعلى معرفة مختلف وظائف اآللة قبل‬
da
sv
‫يمكن استخدام هذه اآللة من قبل األطفال الذين تزيد أعمارهم عن 41 عا م ً ا أو من ذوي‬
no
‫القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة أو ممن لديهم نقص في الخبرة و/أو المعرفة‬
fi
‫شريطة اإلشراف عليهم أو إرشادهم نحو االستخدام اآلمن لآللة وأن يدركوا المخاطر‬
‫الناجمة عن ذلك. احرص على أال يلعب األطفال باآللة. ال يجوز تنظيف اآللة أو صيانتها‬
tr
pl
cs
sk
.‫خطر! صعقات كهربائية ناجمة عن حدوث أضرار في اآللة/وحدة التغذية الكهربائية‬
hr
‫ال تستعمل اآللة إذا كانت ال تعمل جي د ً ا أو إذا لحقت بها أي أضرار أو في حال‬
hu
sl
‫ال تستعمل اآللة أب د ً ا إذا كان سلك الكهرباء تال ف ً ا أو في حال وجود خلل في وحدة‬
ro
‫لتجنب المخاطر، يجب أن ال تتم اإلصالحات إال من قبل مركز خدمات معتمد أو‬
bg
‫من قبل فنيين متخصصين ذوي تأهيل مناسب في مجال الكهرباء واإللكترونيات‬
ru
uk
et
:‫أبق األجهزة الكهربائية و/أو احفظها في مكان ال تصل إليها المياه فيه )مثل‬
lv
lt
el
142
ar
!‫ترجى مراقبة تعليمات السالمة العامة جميعها ومراعاتها واالحتفاظ بها‬
.‫ال تستعمل آلة الحالقة إال لحالقة شعر اإلنسان واللحية والحاجبين‬
.‫صممت هذه اآللة لالستخدام في المجال المهني االحترافي‬
.‫احفظ اآللة بعيدة عن متناول الحيوانات وتأثيرات الطقس‬
.‫خطر! صعقات كهربائية ناجمة عن تسرب السوائل‬
.‫المغسلة(. أبق ِ اآللة بعيدة عن الماء أو غيره من السوائل‬
Q 1565 ‫جهاز حالقة الشعر يعمل بالكهرباء وبالبطارية طراز‬
‫استخدام اآللة وفق الغرض الذي خصصت له‬
.‫وال يجب أن تستعمل ألي غرض آخر‬
‫الشروط التي تجب مراعاتها من طرف المستخدم‬
.‫من قبل األطفال ما لم يتم اإلشراف عليهم‬
.‫وقوعها في الماء‬
.‫التغذية الكهربائية‬
.‫وباستخدام قطع الغيار األصلية‬
‫ترجمة دليل المستخدم األصلي‬
‫تعليمات السالمة العامة‬
.‫استخدامها ألول مرة‬
‫األخطار‬
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
·
·
·
·
·
·