Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Contact SAMSUNG WORLD-WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products,
please contact the SAMSUNG customer care centre.
Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру
Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung,
связывайтесь с информационным центром Samsung.
Country
Customer Care Center
RUSSIA
8-800-200-0400
UKRAINE
8-800-502-0000
Web Site
www.samsung.ru
www.samsung.com/ur
BN68-01177E-01
Руководство пользователя
Перед началом эксплуатации устройства
внимательно прочитайте настоящее руководство и
сохраните его для будущего использования.
ЭКРАННЫЕ МЕНЮ
ДИСПЛЕЙ ПК
КАРТИНКА В КАРТИНКЕ (PIP)
ТЕЛЕТЕКСТ
Зарегистрируйте устройство по адресу: www.samsung.com/global/register
Запишите здесь название модели и серийный номер для будущих справок.
• Модель _______________ • Серийный номер _______________
ТЕЛЕВИЗОР С
ЖИДКОКРИСТАЛ
ЛИЧЕСКИМ
ЭКРАНОМ
LE26S81B
LE32S81B
LE37S81B
LE40S81B
LE46S81B
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Samsung LE26S81B
Summary of Contents for Samsung LE26S81B
- Page 1 ТЕЛЕВИЗОР С ЖИДКОКРИСТАЛ Contact SAMSUNG WORLD-WIDE ЛИЧЕСКИМ If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. ЭКРАНОМ Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру LE26S81B Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь...
- Page 2 Displaying still images from Video games and PC for longer than a certain period of time may produce partial after-images. To prevent this effect, reduce the ‘brightness’ and ‘contrast’ when displaying still images. © 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
-
Page 3: Table Of Contents
Contents ConnECting and PrEParing Your tV SEtting thE timE List of Parts ............2 Setting and Displaying the Current Time ..26 Installing the Stand ...........2 Setting the Sleep Timer ........27 Installing the Wall Mount Kit ......2 Switching the Television On and Off Viewing the Control Panel .........3 Automatically ...........27 Viewing the Connection Panel ......4 Viewing the Remote Control ......7 ... -
Page 4: List Of Parts
Warranty card / Safety Guide / Registration Cards (Not available in all locations) The stand and stand screw may not be included depending on the model. installing the Stand < 3 > < > . Place the TV faced down on a soft cloth or cushion on a table. . Put the stand into the hole at the bottom of the TV. 3. Insert screw into the hole indicated and tighten. The stand is installed for models with the screen size of 37 inch and above. installing the Wall mount Kit Wall mount items (sold separately) allow you to mount the TV on the wall. For detailed information on installing the wall mount, see the instructions provided with the Wall Mount items. Contact a technician for assistance when installing the wall mounted bracket. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own. Remove the stand and cover the bottom hole with a cap and fasten with two screws. English - ... -
Page 5: Viewing The Control Panel
Viewing the Control Panel The product colour and shape may vary depending on the model. 1 SourCE Toggles between all the available input Press to change channels. sources (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video, In the on-screen menu, use the Component, PC, HDMI1, HDMI2). buttons as you use the ▲ and ▼ buttons on In the on-screen menu, use this button as you the remote control. use the EntEr button on the remote control. (Without the Remote Control, you can turn on the TV by using the Channel buttons.) 2 mEnu Press to see an on-screen menu of your TV’s 5 Speakers features. (Power) Press to turn the TV on and off. Press to decrease or increase the volume. Power indicator In the on-screen menu, use the Blinks and turns off when the power is on and buttons as you use the ◄... -
Page 6: Viewing The Connection Panel
Viewing the Connection Panel Power Input Whenever you connect an external device to your TV, make sure that power on the unit is turned off. When connecting an external device, match the colour of the connection terminal to the cable. 1 Connecting Set-top Box, VCr or dVd Connector Input Output Video Audio (L/R) Video + Audio (L/R) EXT 1 Only TV Output you can choose. EXT 2 -Inputs or outputs for external devices, such as VCR, DVD, video game device or video disc players. English - ... - Page 7 2 Connecting audio - Connect RCA audio cables to "R - AUDIO - L" on the rear of your set and the other ends to corresponding audio in connectors on the Amplifier or DVD Home Theater. 3 hdmi in , hdmi in - Supports connections between HDMI-connection-enabled AV devices (Set-Top Boxes, DVD players) - No additional Audio connection is needed for an HDMI to HDMI connection.
- Page 8 8 SErViCE - Service connection for qualified service engineer. 9 Connecting Component devices (dtV/dVd) - Connect component video cables (optional) to component connector ("P ", "P ", "Y") on the rear of your set and the other ends to corresponding component video out connectors on the DTV or DVD. - If you wish to connect both the Set-Top Box and DTV (or DVD), you should connect the Set-Top Box to the DTV (or DVD) and connect the DTV (or DVD) to component connector ("P ", "P ", "Y")
-
Page 9: Viewing The Remote Control
Viewing the remote Control C ontrol the cursor in the menu T elevision Standby button U se to see information on the N umber buttons for direct current broadcast channel access Picture freeze O ne/Two-digit channel selection P icture size selection S elects the TV mode directly PIP:Picture-In-Picture On / Off U sed to display Channel Lists on SOURCE: Input source selection the screen. POSITION: PIP position selection Volume increase : Next channel Volume decrease : Previous channel Temporary sound switch-off teletext Functions Menu display and E xit from the teletext display... -
Page 10: Installing Batteries In The Remote Control
installing Batteries in the remote Control . Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure. . Install two AAA size batteries. Make sure to match the "+" and "–" ends of the batteries with the diagram inside the compartment. 3. Replace the cover. Remove the batteries and store them in a cool, dry place if you won’t be using the remote control for a long time. The remote control can be used up to about 23 feet from the TV. (Assuming typical TV usage, the batteries last for about one year.) If the remote control doesn’t work, check the following: . Is the TV power on? . Are the plus and minus ends of the batteries reversed? 3. Are the batteries drained? . -
Page 11: Plug & Play
Plug & Play When the tV is initially powered on, several basic settings Plug & Play proceed automatically and subsequently. the following settings are available. . Press the PoWEr button on the remote control. Start Plug & Play. The message "Start Plug & Play" is displayed with "OK" selected. . Select the appropriate language by pressing the ▲ or ▼ buttons. Press the EntEr button to confirm your choice. -
Page 12: Storing Channels Automatically
if you want to reset this feature... Setup Plug & Play . Press the mEnu button to display the menu. language : English Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the time EntEr button. game mode : off Blue Screen : off . Press the EntEr button again, to select "Plug & Play". melody : off 3. The message to "Start Plug & Play" is displayed. smore move Enter... - Page 13 Storing Channels manually You can store up to 00 channels, including those received via cable networks. When storing channels manually, you can choose: Whether or not to store each of the channels found. the programme number of each stored channel which you wish to identify. . Press the mEnu button to display the menu.
-
Page 14: Setting The Channel Lists
Setting the Channel lists Set the channels according to your preference. Channel list You can easily delete, add, or lock the channel you want. P C3 . Press the mEnu button to display the menu. / 0 Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the Prog. EntEr button. 0 C-- C3 . Press the ▲ or ▼ button to select "Channel Manager", BBC then press the EntEr button. -
Page 15: Sorting The Stored Channels
Sorting the Stored Channels You can exchange the numbers of two channels, in order to: Channel Country : Belgium Modify the numeric order in which the channels have auto Store been automatically stored. manual Store Channel manager Give easily remembered numbers to the channels Sort that you watch most often. name Fine tune . Press the mEnu button to display the menu. Press the ▲ or ▼... -
Page 16: Fine Tuning Channel Reception
Fine tuning Channel reception Channel use fine tuning to manually adjust a particular channel for Country : Belgium optimal reception. auto Store manual Store . Use the number buttons to directly select the channel that Channel manager you want to fine tune. Sort name . Press the mEnu button to display the menu. Fine tune ... -
Page 17: Adjusting The Custom Picture
adjusting the Custom Picture Your set has several settings which allow you to control Picture picture quality. mode : dynamic Contrast . To select the desired picture effect, follow the Brightness "Changing the Picture Standard" instructions number 1 to 3. Sharpness (on page 14) Colour tint . Press the ▲ or ▼ button to select a particular item. Press the Colour tone : Cool EntEr button. Backlight more 3. Press the ◄ or ► button to decrease or increase the value of move... -
Page 18: Activating Backlight
activating Backlight. You can adjust the screen brightness by adjusting the lCd Picture backlight brightness. (0~0) mode : dynamic Contrast 1. To select the desired picture effect, follow the “Changing the Brightness Sharpness Picture Standard” instructions number 1 to 3. (On page 14) Colour 2. Press the ▲... -
Page 19: Configuring Detailed Settings On The Picture
Configuring Detailed Settings on the Picture Picture You can set detailed picture settings. rmore . Press the mEnu button to display the menu. detailed Settings Size : auto Wide . Press the EntEr button, to select “Picture”. Screen mode : : 9 digital nr : off ... -
Page 20: Changing The Picture Size
Changing the Picture Size You can select the picture size which best corresponds to Picture your viewing requirements. rmore detailed Settings . Press the mEnu button to display the menu. Size : auto Wide Screen mode : : 9 Press the EntEr button, to select "Picture" digital nr : off ... -
Page 21: Freezing The Current Picture
Freezing the Current Picture Press the STILL button to freeze a moving picture into a still one. Press again to cancel. Selecting the Screen Mode When setting the picture size to Auto Wide in a 16:9 wide TV, Picture you can determine the picture size you want to see the 4:3 rMore Detailed Settings ... -
Page 22: Digital Nr / Active Colour / Dnie
digital nr / active Colour / dnie if the broadcast signal received by your tV is weak, you can Picture activate the digital noise reduction feature to help reduce rmore any static and ghosting that may appear on the screen. detailed Settings ... -
Page 23: Viewing The Picture In Picture (Pip)
Viewing the Picture in Picture (PiP) You can display a sub picture within the main picture of set mode : Custom Setup Equalizer programme or video input. in this way, you can watch the rmore SrS tSxt : off ... -
Page 24: Hdmi Black Level
HDMI Black Level You can directly select the black level on the screen to adjust the screen depth. Mode : Custom Setup Equalizer 1. Press the MENU button to display the menu. More SRS TSXT : Off Home Theater PC : Off Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the Auto Volume : Off ... -
Page 25: Adjusting The Sound Settings
adjusting the Sound Settings the sound settings can be adjusted to suit your personal Sound preferences. mode : Custom Equalizer . Press the mEnu button to display the menu. SrS tS xt : off auto Volume : off Press the ▲ or ▼ button to select "Sound", then press the internal mute : off ... -
Page 26: Connecting Headphones
Connecting headphones You can connect a set of headphones to your set if you wish to watch a tV programme without disturbing the other people in the room. When you insert the head set jack into the corresponding port, you can operate only “SRS TS XT” and “Auto Volume” in Sound menu. Prolonged use of headphones at a high volume may damage your hearing. -
Page 27: Selecting The Internal Mute
Selecting the internal mute if you want to hear the sound through separate speakers, Sound cancel the internal amplifier. mode : Custom Equalizer . Press the mEnu button to display the menu. SrS tS xt : off auto Volume : off Press the ▲ or ▼ button to select "Sound", then press the internal mute : off ... -
Page 28: Resetting The Sound Settings To The Factory Defaults
resetting the Sound Settings to the Factory defaults if game mode is on, the reset Sound function is activated. Sound Selecting the reset function after setting the equalizer resets mode : Custom the equalizer setting to the factory defaults. Equalizer ... -
Page 29: Setting The Sleep Timer
Setting the Sleep timer Setup You can select a time period of between 30 and 0 minutes Plug & Play after which the television automatically switches to standby language : English mode. time game mode : off ... -
Page 30: Choosing Your Language
Choosing Your language When you start using your set for the first time, you must Setup select the language which will be used for displaying menus Plug & Play language : English and indications. time . Press the mEnu button to display the on-screen menu. game mode : off ... -
Page 31: Setting The Blue Screen Mode / Selecting The Melody
Setting the Blue Screen mode / Selecting the melody Blue Screen: Setup if no signal is being received or the signal is very weak, Plug & Play a blue screen automatically replaces the noisy picture language : English background. -
Page 32: Using The Energy Saving Feature
using the Energy Saving Feature this function adjusts the brightness of the tV so as to reduce mode : Custom Setup Equalizer power consumption. When you watching tV at night, set the rmore SrS tSxt : off "Energy Saving "... -
Page 33: Selecting The Source
Selecting the Source You can select among external sources connected to your mode : Custom input Equalizer tV’s input jacks. Source list : tV SrS tSxt : off Edit name auto Volume : off . Press the mEnu button to display the menu. -
Page 34: Teletext Decoder
teletext decoder most set channels carry " teletext ", pages of written information that provide information such as: television programme times. news bulletins and Weather forecasts. Sports results. Subtitles for the hard of hearing. the teletext pages are organized according to six categories: Contents Part Selected page number. -
Page 35: Selecting A Specific Teletext Page
Selecting a Specific Teletext Page Press the number buttons on the remote control to enter the page number directly: . E nter the three-digit page number listed in the contents by pressing the corresponding numeric buttons. . I f the selected page is linked with several secondary pages, the secondary pages are displayed in sequence. To freeze the display on a given page, press the PiP ( ) . Press the PiP ( ) button again to resume. 3. Using the various display options: Press the... to display... ttx/mix ( Both teletext information and the normal broadcast inFo (... -
Page 36: Setting Up Your Pc Software (Based On Windows Xp)
PC may be different depending upon your particular version of Windows and your particular video card. Even if your actual screens look different, the same, basic set-up information will apply in almost all cases. (if not, contact your computer manufacturer or Samsung dealer.) . First, click on "Control Panel" on the Windows start menu. . When the control panel window appears, click on "Appearance and Themes"... -
Page 37: Setting The Pc
Setting the PC Coarse and Fine tuning of the image (image lock): the purpose of picture quality adjustment is to remove or image lock reduce picture noise. Position auto adjustment if the noise is not removed by Fine-tuning alone, then adjust ... -
Page 38: Wall-Mount Adjustment (Le40S81B Le46S81B) (Sold Separately)
Wall-mount adjustment (lE0SB lESB) (Sold separately) once the wall mount is installed, the position of your tV can Setup be easily adjustable. Plug & Play language : English . Press the mEnu button to display the menu. time Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the game mode : off ... -
Page 39: Troubleshooting: Before Contacting Service Personnel
using the anti-theft Kensington lock the Kensington lock is a device used to physically fix the system when using it in a public place. the locking device has to be purchased separately. the appearance and locking method may dif- fer from the illustration depending on the manufacturer. Please refer to the manual provided with the Kensington lock for proper use. -
Page 40: Technical And Environmental Specifications
Technical and Environmental Specifications model name lESB lE3SB lE3SB 26 inch 32 inch Screen Size (diagonal) 37 inch 120 W 150 W Power Consumption 170 W 1360 x 768 @ 60 Hz 1360 x 768 @ 60 Hz PC resolution 1360 x 768 @ 60 Hz Sound 5W x 2 10W x 2 10W x 2 Output dimension (Wxdxh) 743.8 X 80.0 X 447.4 mm 874.3 X 80.8 X 530.7 mm 1012.8 X 92.9 X 602.3 mm Body 874.3 X 291.3 X 577.2 mm 743.8 X 232.0 X 506.5 mm 1012.8 X 300.0 X 651.7 mm With stand... - Page 41 This page is intentionally left blank.
- Page 42 Длительное отображение неподвижных изображений, например, при подключении экрана к видеоигре и компьютеру, может вызвать появление остаточных изображений. Во избежание возникновения подобного эффекта, при отображении неподвижных изображений уменьшите уровень параметров “яркости” и “контрастности”. © 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
- Page 43 Содержание ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ПОДГОТОВКА ТЕЛЕВИЗОРА К РАБОТЕ УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ Список принадлежностей ...........2 Установка и отображение текущего времени ..26 Установка подставки ...........2 Установка таймера перехода в режим ожидания ...27 Установка набора для настенного монтажа .....2 Автоматическое включение и выключение ...
-
Page 44: Список Принадлежностей
установки настенного крепления см. инструкции, прилагаемые к деталям для настенного крепления. Для получения помощи при установке настенного кронштейна обратитесь к специалисту технической поддержки. Samsung Electronics не несет ответственности за любые повреждения изделия или травмы, возникшие в случае самостоятельной установки телевизора покупателем. ➣... -
Page 45: Панель Управления
Панель управления ➣ Цвет и форма устройства могут различаться в зависимости от модели. 1 SOURCE Переключение между всеми доступными Используется для смены каналов. источниками входа (TV, Внешний 1, Внешний Кнопки в экранном меню выполняют 2, AV, S-Video, Компонентный, ПК, HDMI1, те... -
Page 46: Соединительная Панель
Соединительная панель Разъем для шнура питания ➣ При подключении внешнего устройства к телевизору убедитесь, что питание данного устройства выключено. ➣ Подключая внешнее устройство, проследите, чтобы цвет соединительного разъема совпадал с цветом кабеля. 1 Подключение декодера кабельного телевидения, видеомагнитофона или проигрывателя DVD-дисков Вход... - Page 47 2 Подключение к разъему AUDIO Соедините с помощью аудиокабелей RCA разъемы “R - AUDIO - L” расположенные на задней панели телевизора, с соответствующими разъемами аудиовхода усилителя или домашнего кинотеатра с проигрывателем DVD. 3 HDMI IN , HDMI IN Поддерживает AV-устройства с возможностью подключения через интерфейс HDMI (приставки, проигрыватели...
- Page 48 8 SERVICE Подключение может выполняться только квалифицированным инженером. 9 Подключение компонентных устройств (DTV/проигрывателя DVD) Подсоедините один конец компонентного видеокабеля (поставляется дополнительно) к компонентному разъему (“ ”, “ ”, “Y”) на задней панели телевизора, а другой конец - к соответствующему компонентному разъему видео выхода устройства DTV или проигрывателя DVD- дисков.
-
Page 49: Использование Пульта Дистанционного Управления (Ду)
Использование пульта дистанционного управления (ДУ) a Управление курсором в меню 1 Кнопка режима ожидания b Просмотр информации о станции 2 Кнопки с цифрами для вещания непосредственного выбора канала c Стоп-кадр 3 Выбор одно/двухзначного номера e Выбор размера изображения канала f Включение и выключение режима 4 Используется... -
Page 50: Установка Батарей В Пульт Дистанционного
Установка батарей в пульт дистанционного управления . Снимите крышку сзади пульта дистанционного управления вверх, как показано на рисунке. . Установите две батареи размера AAA. ➣ Убедитесь, что полюсы “+” и “–” батареи соответствуют полюсам на рисунке внутри отделения. 3. Закройте крышку. ➣... -
Page 51: Plug & Play
Plug & Play При первом включении телевизора автоматически и поочередно Plug & Play восстанавливаются несколько основных параметров. Можно выполнить следующие настройки. . Нажмите кнопку POWER на пульте дистанционного управления. Start Plug & Play. если выбрать “OK”, появится сообщение "Start Plug & Play". . -
Page 52: Автоматическое Сохранение Каналов
Сброс настроек этой функции Установка . Нажмите кнопку MENU для отображения меню. Plug & Play Язык : Русский С помощью кнопки или выберите меню “Установка”, Время Игровой режим : Выкл. затем нажмите кнопку ENTER. Синий... -
Page 53: Сохранение Каналов Вручную
Сохранение каналов вручную Можно настроить до 00 телевизионных каналов, включая транслируемые по кабельным сетям. Во время сохранения каналов вручную можно: сохранять или не сохранять каждый найденный канал; присваивать номер программы для идентификации каждого сохраненного канала. . Нажмите кнопку MENU для отображения меню. С... -
Page 54: Настройка Списков Каналов
Настройка списков каналов Настройка каналов в соответствии со своими предпочтениями. Можно без проблем удалить, добавить или заблокировать Список каналов необходимый канал. P C3 . Нажмите кнопку MENU для отображения меню. / 0 С помощью кнопки или выберите пункт “Канал”, затем Прог. -
Page 55: Сортировка Сохраненных Каналов
Сортировка сохраненных каналов Можно переставить номера двух каналов, чтобы: Канал изменить порядок, в котором были автоматически Страна : Бельгия Автонастройка сохранены каналы; Ручная настр. присвоить наиболее часто просматриваемым каналам Управление каналами Сортировка легко запоминающиеся номера. Название... -
Page 56: Точная Настройка На Принимаемый Сигнал Канала
Точная настройка на принимаемый сигнал канала Для достижения оптимального качества приема подстройте Канал требуемый канал вручную с помощью функции точной Страна : Бельгия настройки. Автонастройка Ручная настр. . Чтобы напрямую выбрать канал для точной настройки Управление каналами ... -
Page 57: Настройка Установленного Изображения
Настройка установленного изображения Изображение, отображаемое на экране телевизора, можно Изображение настроить, изменяя описанные ниже параметры. Режим : Динамический . Чтобы выбрать вариант настройки изображения, Контраст Яркость следуйте инструкциям 1-3 раздела “Изменение стандарта Четкость Цвет изображения”. (На стр. 14) Тон К0 Оттенок... -
Page 58: Включение Подсветки
Включение подсветки Яркость экрана можно настроить, отрегулировав яркость Изображение подсветки ЖК-дисплея. (0~0) Режим : Динамический . Чтобы выбрать вариант настройки изображения, Контраст Яркость следуйте инструкциям 1-3 раздела “Изменение стандарта Четкость Цвет изображения”. (На стр. 14) Тон К0 Оттенок : Холодный . -
Page 59: Настройка Параметров Детализации Изображения
Настройка параметров детализации изображения Можно выбрать оттенок, наилучшим образом отвечающий Изображение вашим предпочтениям. Eще . Нажмите кнопку MENU для отображения меню. Установки детализац. Размер : Широкий aвто . Нажмите кнопку ENTER, чтобы выбрать пункт “Изображение”. Режим экрана : : 9 ... -
Page 60: Изменение Размера Изображения
Изменение размера изображения Можно выбрать размер изображения, который максимально Изображение соответствует требованиям для просмотра каналов. Eще . Нажмите кнопку MENU для отображения меню. Установки детализац. Размер : Широкий aвто Нажмите кнопку ENTER, чтобы выбрать “Изображение”. Режим экрана : : 9 ... -
Page 61: Режим Стоп-Кадра
Режим стоп-кадра Нажмите кнопку STILL, чтобы зафиксировать на экране текущий кадр изображения. Для отмены нажмите еще раз. Выбор режима экрана При установке для размера изображения значения Изображение “Широкий авто” в режиме “Широкоэкранный ТВ :9” можно Eще задать размер изображения, если необходим просмотр Установки... -
Page 62: Цифр. Шумоподавит. / Активный Цвет / Dnie
Цифр. шумоподавит. / Активный цвет / DNIe Если телевизор принимает слабый сигнал, вы можете Изображение включить функцию цифрового подавления шумов, которая Eще позволяет снизить уровень радиопомех и устранить Установки детализац. Размер : Широкий aвто двоение изображения. Режим экрана : : 9 ... -
Page 63: Просмотр Изображений В Режиме "Изображение В Изображении" (Pip)
Просмотр изображений в режиме “Изображение в изображении” (PIP) На фоне основного изображения может отображаться Mode : Custom Установка Equalizer дополнительное изображение с изображением заданной Eще SRS TS XT : Off программы или от источника видеосигнала. Таким образом, ПКдом.кин. -
Page 64: Уровень Черного Hdmi
Уровень черного HDMI Можно непосредственно выбрать уровень черного на Mode : Custom Установка Equalizer экране, чтобы настроить глубину экрана. Eще SRS TS XT : Off ПКдом.кин. : Выкл. . Нажмите кнопку MENU для отображения меню. Auto Volume : Off ... -
Page 65: Настройка Параметров Звука
Настройка параметров звука Можно настроить параметры звука в соответствии со Звук своими предпочтениями. Режим : Польз. . Нажмите кнопку MENU для отображения меню. Эквалайзер SRS TS XT : Выкл. С помощью кнопки или выберите пункт “Звук” и Громкость... -
Page 66: Подсоединение Наушников
Подсоединение наушников Если при просмотре телепрограмм вы не хотите мешать другим людям, находящимся в помещении, можно подсоединить к телевизору наушники. ➣ При вставке разъема наушников в соответствующий порт в меню “Звук” можно выбрать только следующие параметры: “SRS TS XT” и “Громкость авто”. ➣... -
Page 67: Отключение Звука Телевизора
Отключение звука телевизора Если требуется прослушивать звук через отдельные Звук громкоговорители, отключите внутренний усилитель. Режим : Польз. . Нажмите кнопку MENU для отображения меню. Эквалайзер SRS TS XT : Выкл. С помощью кнопки или выберите пункт “Звук” и Громкость... -
Page 68: Установка И Отображение Текущего Времени
Восстановление для параметров звука заводских настроек по умолчанию Если для параметра “Игровой режим” установлено Звук значение “Вкл.”, будет активирована функция “Reset Режим : Польз. Sound” (Сброс звука). Если после установки эквалайзера Эквалайзер SRS TS XT : Выкл. будет... -
Page 69: Установка Таймера Перехода В Режим Ожидания
Установка таймера перехода в режим ожидания Можно установить промежуток времени от 30 до 0 Mode : Custom Установка Equalizer минут, по истечении которого телевизор автоматически Plug & Play SRS TS XT : Off Язык : Русский ... -
Page 70: Выбор Языка
Выбор языка При первом включении телевизора необходимо выбрать Mode : Custom Установка язык, который будет использоваться при отображении Equalizer Plug & Play SRS TS XT : Off названий меню, пунктов меню и другой информации. Язык : Русский ... -
Page 71: Настройка Режима Синего Экрана/Выбор Мелодии
Настройка режима синего экрана/выбор мелодии Синий экран: Mode : Custom Установка Equalizer Если нет приема сигнала или сигнал очень слабый, вместо Plug & Play SRS TS XT : Off Язык : Русский изображения с помехами автоматически появляется синий Auto Volume : Off ... -
Page 72: Использование Функции Экономии Энергии
Использование функции экономии энергии С помощью этой функции настраивается яркость Mode : Custom Установка Equalizer телевизора для снижения потребления энергии. При Eще SRS TS XT : Off ПКдом.кин. : Выкл. просмотре телевизора ночью установите для режима “Экон. ... -
Page 73: Выбор Источника (В Зависимости От Модели)
Выбор источника (в зависимости от модели) Источник можно выбрать из внешних источников, Mode : Custom Вход подсоединенных к входным гнездам телевизора. Equalizer Список источн. : TV SRS TS XT : Off . Нажмите кнопку MENU для отображения меню. Редактир. -
Page 74: Декодер Телетекста
Декодер телетекста Большинство телевизионных каналов передают страницы “телетекста”, которые содержат следующую информацию: Программа телепередач. Основные новости и прогноз погоды. Спортивные сводки. Субтитры для людей с нарушениями слуха. Информация на страницах телетекста делится на шесть категорий: Элемент Содержание... -
Page 75: Выбор Определенной Страницы Телетекста
Выбор определенной страницы телетекста Номер страницы можно ввести непосредственно с помощью цифровых кнопок пульта дистанционного управления: . Нажимая соответствующие цифровые кнопки, введите трехзначный номер страницы, указанный в содержании. . если выбранная страница связана с несколькими дополнительными страницами, дополнительные страницы будут отображаться последовательно. Чтобы остановиться на... -
Page 76: Режимы Экрана
видеокарты. Даже если экран выглядит иначе, основные инструкции по настройке параметров экрана применимы почти во всех случаях (если нет, обратитесь к производителю компьютера или торговому представителю компании Samsung). . Сначала выберите “Панель управления” в меню “Пуск” Windows. . В открывшемся окне “Панель управления” выберите “Оформление и... -
Page 77: Настройка Пк
Настройка ПК Грубая и тонкая настройка изображения (Подстройка Mode : Custom Подстройка изображения изображения) С помощью функции настройки качества Equalizer SRS TS XT Грубо : Off изображения можно снизить уровень помех в изображении Auto Volume : Off ... -
Page 78: Регулировка Настенного Крепления (Le40S81B Le46S81B) (Продается Отдельно)
Регулировка настенного крепления (продается отдельно) (LE0SB LESB) После установки на стене можно легко настроить Установка положение телевизора. Plug & Play Язык : Русский Время . Нажмите кнопку MENU для отображения меню. Игровой режим : Выкл. Синий экран : Выкл. -
Page 79: Использование Замка Системы Кенсингтона Для
Использование замка системы Кенсингтона для предотвращения кражи Замок Кенсингтона - это устройство, используемое для физического закрепления системы, когда оно используется в общественных местах. Такое устройство приобретается дополнительно. Внешний вид и способ блокировки могут различаться в зависимости от производителя. Для получения сведений об использовании замка... -
Page 80: Технические Характеристики И Требования К
Технические характеристики и требования к условиям эксплуатации Название модели LESB LE3SB LE3SB Размер экрана (диагональ) 26 дюймов 32 дюймов 37 дюйма Потребление электроэнергии 120 Вт 150 Вт 170 Вт Разрешение экрана ПК 1360 x 768 при частоте 60 Гц 1360 x 768 при частоте 60 Гц 1360 x 768 при... -
Page 81: Технические Характеристики
Технические характеристики Модель LESB LE3SB LE3SB Соотношение сторон экрана 16X9 16X9 16X9 Размер экрана в дюймах 26 дюймов 32 дюймов 37 дюймов Pазмер диагонали рабочей области экрана PAL, SECAM, NTSC 4,43 PAL, SECAM, NTSC 4,43 PAL, SECAM, NTSC 4,43 Поддерживаемые режимы цветности B/G, D/K, I, L B/G, D/K, I, L B/G, D/K, I, L... - Page 82 Модель LE0SB LESB 16X9 16X9 Соотношение сторон экрана 40 дюймов 46 дюймов Размер экрана в дюймах Pазмер диагонали рабочей области экрана PAL, SECAM, NTSC 4,43 PAL, SECAM, NTSC 4,43 Поддерживаемые режимы цветности B/G, D/K, I, L B/G, D/K, I, L Поддерживаемые...
- Page 83 Эта страница намеренно оставлена пустой.
- Page 84 Довготривале відображення нерухомих об’єктів, наприклад, якщо екран підключено до комп’ютера чи відеогри, може спричинити появу на екрані залишкових зображень. Щоб уникнути цього, слід зменшувати значення параметрів “яскравості” та “контрастності”, коли на екрані знаходиться нерухоме зображення. © 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
- Page 85 Зміст ПІД’ЄДНАННЯ ТЕЛЕВІЗОРА І ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ НАЛАШТУВАННЯ ЧАСУ Перелік деталей ............2 Налаштування та відображення поточного часу ..26 Встановлення підставки ..........2 Налаштування таймера режиму очікування ...27 Встановлення комплекту настінного кріплення ..2 Автоматичне увімкнення та вимкнення ...
-
Page 86: Перелік Деталей
настінного кріплення, див. посібник, що додається. Якщо під час встановлення настінного кронштейна у Вас виникнуть додаткові запитання, зверніться до спеціаліста технічної служби. Компанія Samsung Electronics не несе відповідальності за ушкодження виробу або травми, що їх можуть отримати користувачі у випадку самостійного встановлення телевізора. ➣... -
Page 87: Огляд Панелі Керування
Огляд панелі керування ➣ Форма і колір виробу можуть відрізнятися, залежно від моделі. 1 SOURCE Дозволяє перемикати між усіма доступними Використовуються для зміни каналів. джерелами вхідного сигналу “TV”, “Внешний 1”, В екранному меню кнопки та виконують “Внешний 2”, “AV”, “S-Video”, “Компонентный”, “ПК”, ті... -
Page 88: Огляд Панелі З'єднань
Огляд панелі з’єднань Power Input ➣ Перед тим, як під’єднати зовнішній пристрій до телевізора, перевірте, чи вимкнено живлення. ➣ Під’єднуючи зовнішній пристрій, пам’ятайте, що кольори кабелів повинні відповідати кольорам роз’ємів. 1 Під’єднання декодера кабельного або цифрового телебачення, відеомагнітофона чи DVD-програвача Вхідний... - Page 89 2 Підключення аудіо пристрою Під’єднайте аудіо кабелі RCA до роз’єму “R - AUDIO - L” на задній панелі телевізора, а інші кінці - до відповідних гнізд аудіовходу підсилювача чи домашнього DVD-кінотеатру. 3 HDMI IN , HDMI IN Підтримує з’єднання між аудіо/відео пристроями, які мають вихід HDMI (цифрові приставки, DVD-програвачі). За...
- Page 90 8 SERVICE Сервісний роз’єм для використання кваліфікованим фахівцем з обслуговування. 9 Підключення пристроїв із компонентним виходом (приймач цифрового телебачення/програвач DVD- дисків) Під’єднайте компонентні відеокабелі (постачаються додатково) до компонентного роз’єму (“P ”, “P ”, “Y”) на задній панелі телевізора, а інші кінці – до відповідних компонентних відео виходів пристрою візуального відображення...
-
Page 91: Огляд Пульта Дистанційного Керування
Огляд пульта дистанційного керування Кнопка режиму очікування Відображення інформації про Кнопки з цифрами для поточну телетрансляцію безпосереднього вибору каналів Стоп-кадр Кнопка перемикання між одно- і Кнопка вибору розміру двозначними номерами каналів зображення Використовується для PIP: Кнопка увімк./вимк. режиму безпосереднього вибору зображення... -
Page 92: Встановлення Батарей У Пульт Дистанційного Керування
Встановлення батарей у пульт дистанційного керування . Відкрийте кришку на зворотній стороні пульта ДК, як показано на малюнку. . Вставте дві батареї типу ААА. ➣ Перевірте, чи полюси “+” та “-” співпадають із позначеннями всередині відсіку. 3. Поставте кришку на місце. ➣... -
Page 93: Plug & Play
Plug & Play Під час першого увімкнення телевізора автоматично Plug & Play послідовно відображаються кілька основних меню налаштувань, які здійснюються користувачем. Можна вибрати наступні параметри. . Натисніть кнопку живлення POWER на пульті ДК. Start Plug & Play. З’явиться повідомлення “Start Plug & Play”; натисніть “OK”. . -
Page 94: Автоматичне Збереження Каналів
Щоб скинути параметри цієї функції... Установка . Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню. Plug & Play Язык : Русский За допомогою кнопок або виберіть “Установка” Время (налаштування), після чого натисніть кнопку ENTER. Игровой режим : Выкл. ... -
Page 95: Збереження Каналів Вручну
Збереження каналів вручну Ви можете зберегти до 00 телевізійних каналів, включно з тими, що транслюються через кабельні мережі. Під час збереження каналів вручну, можна: зберігати або не зберігати кожен знайдений канал; призначати номер програми для ідентифікації кожного збереженого каналу. ... -
Page 96: Налаштування Списку Каналів
Налаштування списку каналів Встановіть канали згідно Ваших уподобань. Список каналов Можна легко видалити, додати або заблокувати потрібний канал. P 1 C3 1 / 10 1. Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню. Прог. За допомогою кнопок або виберіть пункт “Канал”, після 0 C-- чого натисніть кнопку ENTER. 1 C3 2. За допомогою кнопок або виберіть “Управление 2 BBC 1 каналами”, після чого натисніть кнопку ENTER. 3 C74 3. Ще раз натисніть кнопку ENTER, щоб вибрати “Список... -
Page 97: Сортування Збережених Каналів
Сортування збережених каналів Можна поміняти номери між двома каналами, щоб: Канал змінити послідовність, у якому канали було автоматично Страна : Бельгия Автонастройка збережено. Ручная настр. надати каналам, які Ви найчастіше дивитесь, номери, що Управление каналами ... -
Page 98: Точне Налаштування Каналів
Точне налаштування каналів Використовуйте режим точного налаштування, щоб Канал відрегулювати певний канал до оптимального прийому Страна : Бельгия Автонастройка сигналу. Ручная настр. Управление каналами . Використовуйте кнопки з цифрами, щоб безпосередньо Сортировка Название вибрати канал, який бажаєте точно налаштувати. ... -
Page 99: Налаштування Власного Зображення
Налаштування власного зображення Your set has several settings which allow you to control picture Изображение quality. Режим : Динамический Контраст 1. Щоб вибрати відповідний ефект зображення, виконайте Яркость Четкость вказівки розділу “Зміна стандарту зображення”, пункт 1-3. Цвет Тон К50 2. За допомогою кнопок або виберіть певний пункт. Оттенок : Холодный 1 Натисніть кнопку ENTER. Подсветка sEще 3. За допомогою кнопок або збільшіть або зменшіть... -
Page 100: Увімкнення Підсвітки
Увімкнення підсвітки Можна налаштувати рівень яскравості зображення, Изображение відрегулювавши рівень яскравості підсвітки РК дисплея. Режим : Динамический (0~0) Контраст Яркость . Щоб вибрати відповідний ефект зображення, виконайте Четкость Цвет вказівки розділу “Зміна стандарту зображення”, пункт 1-3 на Тон К0 стор.14. -
Page 101: Вибір Детальних Налаштувань Зображення
Вибір детальних налаштувань зображення Можна вибрати найбільш зручні для перегляду відтінки Изображение кольорів. Eще . Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню. Установки детализац. Размер : Широкий aвто . Натисніть кнопку ENTER, щоб вибрати пункт “Изображение”. Режим экрана : : 9 ... -
Page 102: Зміна Розміру Зображення
Зміна розміру зображення Можна вибрати розмір зображення, який максимально Изображение відповідає Вашим потребам для перегляду того чи іншого Eще каналу. Установки детализац. Размер : Широкий aвто 1. Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню. Режим экрана : 16 : 9 Цифр. шумоподавит. : Выкл. Натисніть кнопку ENTER, щоб вибрати пункт “Изображение”. -
Page 103: Стоп-Кадр
Стоп-кадр Натисніть кнопку STILL, щоб зупинити рухоме зображення. Натисніть ще раз, щоб скасувати. Вибір режиму зображення Вибираючи значення “Широкий авто” (Auto Wide) на Изображение телевізорі формату 16:9, можна встановити розмір rEще зображення для перегляду: широкоформатне зображення Установки детализац. Размер : Широкий... -
Page 104: Цифрове Пониження Шумів / Режим "Активний
Цифрове пониження шумів / режим “активний колір” / режим DNIe Якщо телевізор приймає надто слабкий сигнал, можна Изображение увімкнути функцію цифрового пониження шуму (Digital Eще NR), щоб знизити рівень шумів та фантомних зображень на Размер : Широкий aвто Режим экрана : : 9 ... -
Page 105: Перегляд Режиму Pip (Зображення В Зображенні - Звз)
Перегляд режиму PIP (Зображення в Зображенні - ЗВЗ) Ви можете налаштувати показ периферійного зображення Mode : Custom всередині головного зображення телевізійної програми або Установка Equalizer відео. Таким чином, Ви можете дивитися телепрограму або Eще SRS TSXT : Off ... -
Page 106: Рівень Чорного Hdmi
Рівень чорного HDMI Можна безпосередньо вибрати рівень чорного, щоб Mode : Custom Установка налаштувати глибину зображення. Equalizer Eще SRS TSXT : Off 1. Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню. ПКдом.кин. : Выкл. Auto Volume : Off Экон. энергии : Выкл. ... -
Page 107: Налаштування Параметрів Звуку
Налаштування параметрів звуку Параметри відтворення звуку можна налаштувати Звук відповідно до Ваших індивідуальних вподобань. Режим : Польз. . Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню. Эквалайзер SRS TS XT : Выкл. За допомогою кнопок або виберіть пункт “Звук”, після Громкость... -
Page 108: Під'єднання Навушників
Під’єднання навушників Щоб дивитися телевізійні програми, не турбуючи інших людей, які знаходяться у кімнаті, можна підключити до телевізора навушники. ➣ Коли роз’єм навушників вставлено у відповідне гніздо, у меню звуку можна працювати лише з функціями “SRS TS XT” та “Громкость авто”. ➣... -
Page 109: Вимкнення Основного Звуку
Вимкнення основного звуку Щоб звук лунав через окремі гучномовці, відключіть Звук внутрішній підсилювач. Режим : Польз. . Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню. Эквалайзер SRS TS XT : Выкл. За допомогою кнопок або виберіть пункт “Звук”, після Громкость... -
Page 110: Відновлення Параметрів Звуку До Заводських Налаштувань
Відновлення параметрів звуку до заводських налаштувань Разом із увімкненням ігрового режиму буде активовано Звук функцію відновлення налаштувань звуку. Якщо вибрати Режим : Польз. функцію відновлення після налаштування параметрів Эквалайзер SRS TS XT : Выкл. еквалайзера, для них буде відновлено стандартні заводські Громкость... -
Page 111: Налаштування Таймера Режиму Очікування
Налаштування таймера режиму очікування Можна вибрати проміжок часу від 30 до 180 хвилин, Mode : Custom Установка після закінчення якого телевізор переходитиме в режим Equalizer Plug & Play SRS TS XT : Off очікування. Язык : Русский ... -
Page 112: Вибір Мови
Вибір мови Під час першого увімкнення телевізора обов’язково Mode : Custom Установка Equalizer виберіть мову, якою виводитимуться меню та інша Plug & Play SRS TS XT : Off інформація. Язык : Русский Auto Volume : Off ... -
Page 113: Налаштування Режиму Синього Екрана / Вибір Мелодії
Налаштування режиму синього екрана / Вибір мелодії Режим “Синий экран”: Установка Якщо телевізор не отримує жодного сигналу, або якщо Plug & Play сигнал дуже слабкий, неякісне зображення автоматично Язык : English замінюється синім екраном. Время Игровой режим : Выкл. Якщо... -
Page 114: Використання Функції Заощадження
Використання функції заощадження електроенергії За допомогою цієї функції можна налаштувати яскравість Mode : Custom Установка екрана, щоб зменшити споживання електроенергії. Якщо Equalizer Eще Ви дивитесь телевізор увечері, встановіть для режиму SRS TSXT : Off ПКдом.кин. : Выкл. ... -
Page 115: Вибір Джерела Вхідного Сигналу
Вибір джерела вхідного сигналу Можна вибирати між зовнішніми джерелами, підключеними Mode : Custom Вход до роз’ємів телевізора. Equalizer Список источн. : TV SRS TS XT : Off . Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню. Редактир. назв. ... -
Page 116: Декодер Телетексту
Декодер телетексту Більшість встановлених телевізійних каналів пропонують функцію телетексту, сторінки з текстовою інформацією, наприклад: Програму телепередач. Огляд новин та прогноз погоди. Спортивні новини. Субтитри для людей з вадами слуху. Інформація на сторінках телетексту поділяється на шість категорій: Частина... -
Page 117: Вибір Сторінки Телетексту
Вибір сторінки телетексту Натискайте кнопки з цифрами на пульті дистанційного керування, щоб належним чином ввести номер сторінки: . Введіть тризначний номер сторінки, що поданий у списку, натискаючи відповідні кнопки з цифрами. . Якщо обрана сторінка пов’язана з кількома додатковими сторінками, вони відображатимуться одна за одною. Щоб зупинити виведення... -
Page 118: Для Операційної Системи Windows)
на Вашому ПК має інший вигляд, основна інформація стосовно налаштування буде ідентичною майже в усіх випадках. (В іншому випадку зверніться до виробника комп’ютера або торгового представника компанії Samsung). . Спершу натисніть “Панель керування” у меню пуску Windows. . Коли з’явиться вікно панелі керування, клацніть “Оформлення і теми”, - відкриється... -
Page 119: Налаштування Пк
Налаштування ПК Грубе та точне налаштування зображення (Подстройка ПК изображения): Мета налаштування якості зображення Подстройка изображения – усунути або зменшити шуми зображення. Позиция Якщо за допомогою лише точного налаштування не Автоподстройка Сброс настр. вдається усунути шуми, тоді необхідно вибрати якомога ... -
Page 120: Регулювання Настінного Кріплення (Le40S81B Le46S81B) (Продається Окремо)
Регулювання настінного кріплення (LE40S81B LE46S81B)) (продається окремо) Коли телевізор прикріплений на стіні, можна легко Установка регулювати його положення. Plug & Play Язык : Русский 1. Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню. Время Игровой режим : Выкл. Виберіть... -
Page 121: Використання Замка "Кенсінгтон" Для Захисту Від Крадіжок
Використання замка “Кенсінгтон” для захисту від крадіжок Замок “Кенсінгтон” – це пристрій для фізичної фіксації пристроїв під час їх використання у громадському місці. Цей пристрій продається окремо. Вигляд замка та метод блокування можуть відрізнятися від зображеного на малюнку залежно від виробника. Інформацію щодо належного використання замка... -
Page 122: Технічні Характеристики Та Параметри Середовища
Технічні характеристики та параметри середовища Модель LESB LE3SB LE3SB Розмір екрана (по діагоналі) 26 дюйми 32 дюймів 37 дюймів Споживання енергії 120 Вт 150 Вт 170 Вт Розподільча здатність ПК 1360 x 768 за частоти 60 Гц 1360 x 768 за частоти 60 Гц 1360 x 768 за... -
Page 123: Налаштування Пульта Дистанційного Керування
Налаштування пульта дистанційного керування Модель LESB LE3SB LE3SB Співвідношення сторін екрана 16X9 16X9 16X9 Розмір екрана в дюймах 26 дюйми 32 дюйми 37 дюйми Розмір діагоналі робочої області екрана Режими кольору, що підтримуються PAL, SECAM, NTSC 4.43 PAL, SECAM, NTSC 4.43 PAL, SECAM, NTSC 4.43 Режими... - Page 124 Налаштування пульта дистанційного керування Модель LE0SB LESB Співвідношення сторін екрана 16X9 16X9 Розмір екрана в дюймах 40 дюйми 46 дюйми Розмір діагоналі робочої області екрана Режими кольору, що підтримуються PAL, SECAM, NTSC 4.43 PAL, SECAM, NTSC 4.43 Режими звуку, що підтримуються B/G, D/K, I, L B/G, D/K, I, L Ш...
- Page 125 Цю сторінку навмисно залишено порожньою.