Related Manuals for Flexit SPIRIT
Summary of Contents for Flexit SPIRIT
- Page 1 112861-03 2013-06 FLEXIT ART. NR.: 111805 112667 SPIRIT -112671 Monteringsveiledning Vannbatteri Monteringsanvisning Vattenbatteri Installation manual Water heating element...
-
Page 2: Table Of Contents
Content Innhold Innehåll Vannbatteri Vattenbatteri Waterbattery Symbol Symbol Symbol Systemskisse Systemskiss System drawing Tekniske data Teknisk data Technical data Generelt Generellt General UNI 2 UNI 2 UNI 2 UNI 3 UNI 3 UNI 3 UNI 4 UNI 4 UNI 4 Kapasitet UNI 2 Kapacitet UNI 2 Capacity UNI 2... -
Page 3: Vannbatteri
Vannbatteri beregnet til oppvarming av ventilasjonsluft Vattenbatteri avsett för uppvärming av ventilationsluft Water battery intended for heating of ventilationair Inngår i vannbatteriet Ingår i vattenbatteriet Content water battery • • • Batteri Batteri Battery • Ledningssett • Kablage • Cable set •... -
Page 4: Systemskisse
Systemskisse Systemskiss System drawing Ventilasjonssystemet skal tilkobles Ventilationsystemet ska installeras The ventilation system must be lukkespjeld med motor og returfjær. med spjäll m/motor och returfjäder, vi connected to a damper with motor Vi anbefaler spjeld både på uteluft rekommenderar spjäll både på uteluft and spring loaded closing. -
Page 5: Tekniske Data
Tekniske data Teknisk data Technical data Generelt Dimensjonerende data ved beregning av tabell Utetemperatur -25 °C Innetemperatur + 20 °C I tabellen fremgår det hvilken ventil vår ventilleverandør Belimo anbefaler. /h K OBS! Denne verdien bør kontrolleres mot aktuelt trykkfall i anlegget. For hver shuntventil finnes det en K - verdi (kapasitetsverdi i m /h):... - Page 6 öppen ventil vid 1 bar (100kPa) beräknad. - Den utvalda ventilens K värde vid fullt öppen ventil Använd Flexit sitt beräkningprogram för korrekt dimensionering av vattenbatteri. För mer information, se www.flexit.no Dimensionerande tryckfall för shuntventilerna är tryckfallet i den kretsen som har variabelt flöde: -För 2-vägs ventilerna blir därför tryckfallet över batteriet dimensionerande.
- Page 7 1 bar (100kPa) calculated. - The chosen valve K value when valve is fully opened To obtain correct values, employ the Flexit calculation application available at our home page www.flexit.no Dimensioning pressure drop for shunt valves is the pressure drop in the circuit which has variable flow: For 2-way valves the pressure drop over the battery dimensioning.
-
Page 8: Uni 2
UNI 2 Art.nr. 111805 Effekt / luftmengde oversikt Ø125 Effekt / flödes översikt Effect / air flow overview Eksempel 1 Exempel 1 Example 1 Luftmengde Luftflöde Air flow rate Lufttemperatur før Lufttemp. för batteri Air temperature before C° 13,1 11,8 10,9 batteri element... - Page 9 Eksempel 2 Exempel 2 Example 2 Luftmengde Luftflöde Air flow rate Lufttemperatur før Lufttemp. för batteri Air temperature before C° 10,9 8,75 7,85 batteri element Lufttemperatur etter Lufttemp. efter Air temperature after C° batteri batteri element Trykkfall luftside Tryckfall luftside Pressure drop, air side Vanntemp inn Vanntemp inn...
-
Page 10: Uni 3
UNI 3 Art.nr. 112667 Type A - Ø160 Effekt / luftmengde oversikt Art.nr. 112668 Type B - Ø160 Effekt / flödes översikt Art.nr. 112669 Type C - Ø160 Effect / air flow overview Eksempel 1 Luftmengde Luftflöde Air flow rate m³/h Lufttemp. - Page 11 Eksempel 2 Luftmengde Luftflöde Air flow rate m³/h Lufttemp. før element Lufttemp. före element Air temperature before element °C 14,7 13,7 13,3 Lufttemp. etter element Lufttemp. efter element Air temperature after element °C Trykkfall luftside Tryckfall luftside Pressure drop, air side 12,41 20,59 24,61...
- Page 12 Art.nr. 112667 Type A - Ø160 Art.nr. 112668 Type B - Ø160 Art.nr. 112669 Type C - Ø160 Eksempel 3 Luftmengde Luftflöde Air flow rate m³/h Lufttemp. før element Lufttemp. före element Air temperature before element °C 15,7 14,7 13,7 13,3 Lufttemp.
- Page 13 Eksempel 4 Luftmengde Luftflöde Air flow rate m³/h Lufttemp. før element Lufttemp. före element Air temperature before element °C 14,7 13,7 13,3 Lufttemp. etter element Lufttemp. efter element Air temperature after element °C Trykkfall luftside Tryckfall luftside Pressure drop, air side 7,74 14,57 17,47...
- Page 14 UNI 4 Art.nr. 112670 Type A - Ø200 Effekt / luftmengde oversikt Art.nr. 112671 Type B - Ø200 Effekt / flödes översikt Effect / air flow overview Eksempel 1 Luftmengde Luftflöde Air flow rate m³/h Lufttemp. før element Lufttemp. före element Air temperature before element °C 13,7...
- Page 15 Eksempel 2 Luftmengde Luftflöde Air flow rate m³/h Lufttemp. før element Lufttemp. före element Air temperature before element °C 13,7 12,8 11,45 Lufttemp. etter element Lufttemp. efter element Air temperature after element °C Trykkfall luftside Tryckfall luftside Pressure drop, air side 33,6 Vanntemp inn Vanntemp inn...
- Page 16 Kapasitet og lyddata, tilluftsside UNI 2 Kapacitet och ljuddata, tilluftssida UNI 2 Capacity and sound data, supply air side, UNI 2 Luftmengde [l/s] Luftflöde [l/s] Air flow rate [l/s] Gule felt: SFP < 1,0 pr. vifte Gula felt: SFP < 1,0 pr. vifte Yellow field: SFP <...
-
Page 17: Uni
Kapasitet og lyddata, tilluftsside UNI 3 Kapacitet och ljuddata, tilluftssida UNI 3 Capacity and sound data, supply air side, UNI 3 Luftmengde [l/s] Luftflöde [l/s] Air flow rate [l/s] Gule felt: SFP < 1,0 pr. vifte < Gule felt: SFP < 1,0 pr. vifte 100% Yellow field:... - Page 18 Kapasitet og lyddata, tilluftsside UNI 4 Kapacitet och ljuddata, tilluftssida UNI 4 Capacity and sound data, supply air side, UNI 4 Luftmengde [l/s] Luftflöde [l/s] Air flow rate [l/s] 80 100 140 160 180 200 < Gule felt: SFP < 1,0 pr. vifte Gule felt: 100%...
-
Page 19: Location Of The
Rørleggerarbeid Alt rørleggerarbeide må utføres av en autorisert rørlegger. Plasser aggregatet/vannbatteri i nærhe- ten av sluk for å unngå skader ved eventuelle vannlekkasjer. Plassering av kanalbatteri Kanalbatteriet monteres etter aggregatet til tilluftskanalen. Følg anvisning for posisjon (Se fig 4 och 5). - Page 20 Aggregat - Ventilation unit: Batteriet må monteres slik at det er mulig å ADVARSEL! Før du går i gang: Trekk ut støpse- komme til for service og rengjøring. let og vent 2 min før du åpner døren. Batteriet skall monteras så att det är möjligt VARNING! Innan du börjar: Koppla ur och att komma till för service och rengöring.
-
Page 21: Venting
Luftning Lufting Husk å sette på T-stykke for lufting på det høyeste punktet i Kom ihåg att sätta på T-stycke för luftning på den högsta punkten i kretsen. kretsen. Frostrisiko Frysrisk Det skal monteres lukkespjeld med motor og fjærbelastet Montera spjäll med motor och fjäderbelastat tilbaketrekk på... -
Page 22: Connections
Tilkoblinger Vanntilførselen skal være nederst på vannbatteriet - returen skal være på toppen. Se merking på produktet. Plasser shuntventilen nærmest mulig vannbatteriet (helst max 2m). Merk at mange ventilmotorer kan gå begge veier, og dette kan stilles inn på motoren. Still den inn slik at ventilen åpner på... - Page 23 RETUR SEKUNDÆR Eksempel / Example Tilkobling A - Norsk kobling Ventilens K verdi bør velges Shunt med 3 veis ventil som arbeider med konstant mengde i primær og slik at den får min 50% ven- sekundær krets. 3-veis ventilen sitter montert på sekundær siden og påvir- tilautoritet.
- Page 24 Eksempel / Example Tilkobling B - Svensk kobling Shunt med 3 veis ventil som arbeider med konstant mengde i primær og sekundær krets, man kan ha større mengde i sekundærkretsen og lavt tempera- RETUR turfall. Tilkoblingen brukes oftest ved varmesystem med egen energikilde f.eks.
-
Page 25: Dimensions
Målskisser Måttuppgifter Dimensions UNI 2 - Art.nr. 111805 Ø125 UNI 3 - Type A - Ø160 - 112667... - Page 26 UNI 3 - Type B - Ø160 - 112668 UNI 3 - Type C - Ø160 - 112669...
- Page 27 UNI 4 - Type A - Ø200 - 112670 DN15 (x2) UNI 4- Type A - Ø200 - 112671 DN15...
-
Page 28: Electrical Work
Alle elektriske tilkoblinger må Elektrisk arbeid utføres av fagperson. Elarbeten Alla elektriska inkopplingar måste utföras av fackman. Electrical work All electrical connections must be carried out by qualified electricians. UNI 3-4 UNI 2 Fjern dekselet til elrommet. Ta bort locket till elskåpet Remove the cover for the electrical room. - Page 29 Ledningssett: Kablage: Cable harness: UNI 2: 110542 UNI 3/4: 110545 Fjern kontakt med lask fra ledningssettet som sitter montert i aggregatet. Ta bort kontakt med bygel från kablagen som sitter monterad i aggregatet Remove the connector from the cable harness which is mounted in the ventilation unit. UNI 2 UNI 3-4 Koble inn kontakten mellom vannbatteriet og...
- Page 30 Temperaturføler B1 må plasseres etter vannbatteriet. Temperaturgivare B1 måste placeras efter vattenbatteriet. Temperature sensor B1 must be placed after the heating element. Denne skal plasseres inn i Denna skal placeras in i Place the sensor in the supply air tilluftskanalen (jfr. etikett tilluftskanalen (jfr.
-
Page 31: Return Water Sensor (B5)
Returvannsføler (B5) For å unngå frost i batteriet må en returvanns- føler (B5) monteres på vannbatterirørets retur( Returvattengivare (B5) hvor det kalde vannet går ut av batteriet. ) Return water sensor (B5) För att unngå frysning i batteriet måste en Fig. -
Page 32: Wiring Diagram
Koblingsskjema Kopplingsschema Wiring diagram Spjeldmotor 230V, 3-leder Spjällmotor 230V, 3 ledare Damper motor 230V, 3 wire Spjeldmotor 230V, 2-leder Spjällmotor 230V, 2 ledare Damper motor 230V, 2 wire Sirkulasjonspumpemotor 230V Cirkulationspumpemotor 230V Circulationpump motor 230V Shuntventilmotor 230V (rød og oransje ledning benyttes ikke) Shuntventilmotor 230V (röd och orange kabel används inte) Shunt valve motor 230V... - Page 33 Passer mot kontakt i aggregat forberedt for vann, ledningssett merket 110545 (UNI 3/4) eller 110542 Ledningssett inngår i vannbatteri (UNI 2) Kablage ingår i vattenbatteri Cable set included in water battery Passar mot kontakt Art.nr 110860 i aggregat förberedt för vatten kablage märket 110545 (UNI 3/4) el- ler 110542 (UNI 2).
-
Page 34: Maintenance
Vedlikehold Lamellene i batteriet må rengjøres jevnlig. Innløpssiden på batteriet rengjøres først med børste, deretter kan hele batteriet rengjøres med trykkluft, vann eller damp. Blås eller skyll bort skitten i retning fra luftens utløpsside til innløpsside. Ved bruk av rensemiddel, sjekk først at middelet ikke påvirker kobber eller aluminium. -
Page 35: Accessories
Tilbehør Tilbehör Accessories Teknisk data Shuntventil: Shuntventil: Shunt valve: • • • For kontinuerlig regulering av För kontinuerlig reglering av For continuous regulation of varm varmt eller kaldt vann i åpne eller varmt eller kallt vatten i öppna or cold water in open or closed lukkede kretser. - Page 36 Lukkespjeld m/motor og Spjäll med motor och Air damper with spring loaded returfjær Ø125 returfjäder Ø125 closing Ø125 • LF230, Belimo • LF230, Belimo • LF230, Belimo • AC 230V, • • AC 230V, AC 230V, • 50/60Hz, • • 50/60Hz, 50/60Hz, •...
-
Page 37: Frost Safety Function
Oversikt Översikt Overview 111801 Lukkespjeld m/motor og returfjær Ø125 Spjäll med motor och returfjäder Ø125 Air damper with spring loaded closing Ø125 14482 Lukkespjeld m/motor og returfjær Ø160 Spjäll med motor och returfjäder Ø160 Air damper with spring loaded closing Ø160 14481 Lukkespjeld m/motor og returfjær Ø200 Spjäll med motor och returfjäder Ø200... - Page 38 Vad händer om värmen från din värmekälla inte ger tillräcklig värme? Ref. Art.nr. 111570: CS 60 Guide för anslutning och • R eturvattengivaren aktiverar händelser när temperaturen blir för låg. konfigurering • När temperaturen sjunker under +10°C så sätts EV2 (shuntventil) till 10V, dvs fullt öp- pen.
- Page 40 Flexit AS, Televeien 15, N-1870 Ørje www.flexit.com...
Need help?
Do you have a question about the SPIRIT and is the answer not in the manual?
Questions and answers