Summary of Contents for Cooper & Hunter COMFORT CH-F2000C
Page 3
Instruction Manual Руководство по эксплуатации Інструкція з експлупатації COMFORT heater Comfort Series/Серия/Серія: Модель/Model: CH-F2000C Fan heater with ceramic heating element Outlook of devices, also colour scores can be revised without any special advance notices. Производитель в праве менять внешний вид прибора и ветовую гамму прибора...
CONTENTS Dear customer! Important information Thank you for your good choice and purchase of a Cooper&Hunter fan heater. It will serve you for a long time! Safety measures Technical characteristics Description of the unit Scope of delivery 1. IMPORTANT INFORMATION Operation of the unit Cleaning and maintenance of the unit To improve product quality, its design, scope of delivery or manufacturing...
•Do not connect the appliance to the mains voltage until completely 2. SAFETY MEASURES assembled and adjusted. •This appliance is not intended for use in outdoor locations. •Do not use this appliance in the immediate surrounds of a bath, a Read all instructions carefully prior to using the device for the first time.
•All covers of this appliance is intended to prevent direct access to the 3. TECHNICAL CHARACTERISTICS IMPORTANT! Table 1 Inorder to avoid overloading, do not cover the heater Discription Unit Value Model CH-F2000C •To reduce the risk of electric shock, do not immerse or expose the Power 1200/2000 product or flexible cord to rain, moisture or any liquid other than those...
Safety Protection 5. SCOPE OF DELIVERY 1.Overheat protection: When the temperature in the heater is too high due to abnormality in the use environment or improper use, the 1. Fan heater– 1 pc. thermostat device can automatically cut off the power and the heater 2.
7. CLEANING AND MAINTENANCE INSTRUCTION 8. TROUBLESHOOTING If the product does not operate or does not operate properly, first check 1. Light accumulated dust may be removed from the heater with a soft according to the following list. If the reason the product does not operate cloth.
СОДЕРЖАНИЕ Уважаемый покупатель! Вы выбрали продукт от Cooper&Hunter который, мы надеемся, доставит Вам много радости в будущем. Важная информация Cooper&Hunter стремится предложить как можно более широкий ассортимент качественной продукции, Меры предосторожности который сможетсделать Вашу жизнь еще более Технические характеристики удобной. Внимательно изучите данное руководство, Описание...
• Не устанавливайте прибор на подоконник, попадание 2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ дождевыхкапель может привести к поражению электрическим током. При чистке прибора не используйте абразивные, пеномоющие Внимательно прочитайте все инструкции перед первым средства и растворители. Очищайте его влажной тряпкой или использованиемприбора. Во избежание поражения электрическим током...
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 5. КОМПЛЕКТАЦИЯ Таблица 1 1. Т - 1 шт. 2. Руководство по эксплуатации - 1 шт. О 3. Гарантийный талон - 1 шт. 4. Упаковка - 1 шт. CH-F2000C Вт 1200/2000 6. УПРАВЛЕНИЕ ПРИБОРОМ 220-240V 50/60Hz В/Гц •...
Page 12
С Руководство по работе с прибором Перед включением проверьте следующее: 1. Защита от перегрева: Когда температура в нагревателе слишком 1. Проверьте, находится ли провод питания в хорошем высока из-за высокой температуры окружающей среды или состоянии. неправильного использования, термостат может автоматически 2.
И ВНИМАНИЕ! Этот тепловентилятор оборудован контрольным индикатором, который светится при каждом включении нагревателя. Он будет Переносные электронагреватели предназначены продолжать светиться, даже если термостат выключил для точечного обогрева или в качестве нагревательный элемент. дополнительного источника тепла. Они не Если вы не хотите, чтобы обогреватель контролировал температуру предназначены...
9. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Настоящий документ неограничивает определенные законом права потребителей, но дополняет и уточняет оговоренные законом обязательства, предполагающие соглашение сторон либо договор. Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию, комплектацию или технологию изготовления изделия, с целью улучшения его технологических характеристик. Такие изменения...
Page 15
ЗМІСТ Шановний користувач! Ви вибрали продукт від Cooper&Hunter який, ми сподіваємося, принесе Вам багато радості в Важлива інформація майбутньому. Cooper&Hunter прагне запропонувати якомога ширший асортимент якісної продукції, який Запобіжні заходи зможе зробити Ваше життя ще більш зручним. Уважно Технічні характеристики вивчіть...
Page 16
• Не встановлюйте прилад на підвіконня, потрапляння дощових 2. ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ крапель може призвести до ураження електричним струмом • При чищенні приладу не використовуйте абразивні, піномийні засоби і розчинники. Очищайте його вологою ганчіркою або губкою, Уважно прочитайте всі інструкціями і перед першим використанням змоченою...
Page 17
5. КОМПЛЕКТАЦІЯ 3. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Таблиця 1 Таблиця 1 1. Конвектор - 1 шт. 2. Керівництво по експлуатації - 1 шт. О 3. Гарантійний талон - 1 шт. 4. Упаковка - 1 шт. CH-F2000C 6. УПРАВЛІННЯ ПРИЛАДОМ Вт 1200/2000 220-240V 50/60Hz Ж...
Page 18
УВАГА! OFF. . .) С Керівництво по роботі з приладом 220-240 ’ ’ ’ УВАГА! Цей нагрівач не може забезпечити точний контроль температури навколишнього середовища і, отже, не може використовуватися в якості ізоляційного пристро для середовища зберігання, предметів, тварин і рослин. ) 1200W (LOW), ) 2000W (HIGH).
Page 19
УВАГА! Переносні 7. ЧИСТКА І ОБСЛУГОВУВАННЯ ПРИЛАДУ 8. ПО УВАГА! Якщо продукт не працює або не працює належним чином, Перед очисткой завжди вимикайте і від'єднайте спочатку перевірте у відповідності з наступним списком. Якщо прилад від джерела живлення. причина, через яку товар не працює або не працює належним чином, не...
Page 20
’ Цей документ не обмежує певні законом права споживачів, але доповнює і уточнює обумовлені законом зобов’язання, які передбачають угоду сторін або договір. Виробник залишає за собою право вносити зміни в конструкцію, комплектацію або технологію виготовлення виробу, з метою поліпшення його технологічних...
Page 21
: : : Cooper & Hunter International Corporation, Oregon, USA www.cooperandhunter.com E-mail: info@cooperandhunter.com “ ” , 03127, .. , . 132 . +380 (44) 461-79-82, +380 (44) 461-78-93 Cooper & Hunter International Corporation, Oregon, USA www.cooperandhunter.com E-mail: info@cooperandhunter.com “ -Клімат” , 03127, .
Need help?
Do you have a question about the COMFORT CH-F2000C and is the answer not in the manual?
Questions and answers