Ariston Chaffoteaux 3301556 Installation Instructions Manual
Ariston Chaffoteaux 3301556 Installation Instructions Manual

Ariston Chaffoteaux 3301556 Installation Instructions Manual

Remote or on-board control panel
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Pittogrammi Relativi Alla Sicurezza
  • Generale
  • Avvertenze Generali
  • 301556 - Comando Smart Touch a Bordo
  • Montaggio, Settaggio E Connessioni Pannelli DI
  • Comando a Bordo Macchina
  • Montaggio
  • Settaggio Funzioni Ausiliarie Dip-Switch B E C
  • Connessione Ingresso Contatto Presenza CP
  • Montaggio Sonda Temperatura Aria
  • Connessioni
  • 3301558 - Comando Smart Touch a Muro
  • Montaggio Pannello DI Controllo Remoto a Muro
  • Connessione Morsetti -AB+ E CP
  • Connessione Ingresso Contatto Presenza CP
  • Connessioni
  • 3301557 - Scheda Elettronica
  • Connessioni Scheda Elettronica - 3301557
  • Scheda Elettrica a Modulazione Continua Per Collegamento Termostato Remoto
  • Segnalazioni del LED (Rif. A)
  • Segnalazioni D'errore

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

PANNELLO DI CONTROLLO REMOTO O BORDO MACCHINA
REMOTE OR ON-BOARD CONTROL PANEL
23.
23.
0
0
23.
0
IT
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
EN
INSTALLATION INSTRUCTIONS
3301556
3301557
3301558

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Ariston Chaffoteaux 3301556

  • Page 1 3301556 3301557 3301558 PANNELLO DI CONTROLLO REMOTO O BORDO MACCHINA REMOTE OR ON-BOARD CONTROL PANEL ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTRUCTIONS...
  • Page 2: Table Of Contents

    Indice 3301558 - COMANDO SMART TOUCH A MURO . . . . . 6 Pittogrammi relativi alla sicurezza ....2 Montaggio pannello di controllo remoto a muro.
  • Page 3: 301556 - Comando Smart Touch A Bordo

    301556 - COMANDO SMART TOUCH A BORDO Montaggio, settaggio e connessioni pannelli di comando a bordo macchina I comandi dispongono di due contatti puliti indipendenti dell'apparecchio può gestire la funzioni di minima in per il comando di un refrigeratore e di una caldaia e di un riscaldamento (30°C) e massima in raffrescamento (20°C).
  • Page 4: Settaggio Funzioni Ausiliarie Dip-Switch B E C

    Settaggio funzioni ausiliarie dip-switch B e C Sulla scheda elettronica del comando sono posizionati posizione OFF si ha invece il normale funzionamento due dip-switch per la configurazione del funzionamento del ventilatore. dell'apparecchio in funzione delle necessità. Posizionando il dip switch B in ON viene abilitata, solo Tramite il dip switch C si modifica la logica del in raffrescamento, la ventilazione continua alla minima funzionamento notturno in riscaldamento:...
  • Page 5: Montaggio Sonda Temperatura Aria

    Montaggio sonda temperatura aria Per posizionare la sonda temperatura (rif. A): infilare la sonda nel foro inferiore (rif. C) far passare la sonda nel foro della spalla (rif. B) fissare la sonda all'apposito aggancio (rif. D). IT - 5...
  • Page 6: Connessioni

    Connessioni sonda temperatura acqua (10 kΩ) ingresso sensore presenza (se chiuso, il ventilconvettore viene posto in stand-by.) sonda temperatura aria (10 kΩ) Se dopo aver dato tensione la scheda rileva motore ventilatore DC inverter la sonda l'avvio avviene in condizioni normali elettrovalvola acqua (uscita in tensione a 230V/ con funzioni di minima temperatura dell'acqau 50Hz 1A)
  • Page 7: Connessione Morsetti -Ab+ E Cp

    Connessione morsetti -AB+ e CP I morsetti destinati alle connessioni elettriche accettano agevolmente, mentre cavo flessibile è cavi rigidi o flessibili con sezione da 0,2 a 1 mm², mentre se consigliabile l'utilizzo di una pinza a becchi per un gli stessi sono dotati di capocorda con collare in plastica la corretto inserimento;...
  • Page 8: Connessione Ingresso Contatto Presenza Cp

    Connessione ingresso contatto presenza CP Alla chiusura del contatto collegato all'ingresso CP (rif. A) i Per collegare l'ingresso in parallelo a quello di altre pannelli vengono posti in stand by. Se il contatto è aperto schede elettroniche, rispettare la polarità tra contatto le unità...
  • Page 9: 3301557 - Scheda Elettronica

    3301557 - SCHEDA ELETTRONICA Connessioni scheda elettronica - 3301557 +BA- collegamento seriale per comando remoto a Se dopo aver dato tensione la scheda rileva muro (rispettare la polarizzazione AB) la sonda l'avvio avviene in condizioni normali con funzioni di minima temperatura dell'acqau sonda temperatura acqua (10 kΩ) riscaldamento °C)
  • Page 10: Scheda Elettrica A Modulazione Continua Per Collegamento Termostato Remoto

    Scheda elettrica a modulazione continua per collegamento termostato remoto La scheda elettronica per remotizzazione permette il I principali parametri operativi, il setpoint e la controllo di tutte le funzioni del fancoil da parte del temperatura ambiente,vengono trasmessi comando remoto a muro. comando remoto a muro a tutti i terminali collegati in E' possibile connettere ad un comando remoto fino ad rete, consentendo un funzionamento omogeneo.
  • Page 11 Index 3301558 - WALL-MOUNTED SMART TOUCH Safety pictograms ........11 CONTROL .
  • Page 12 3301556 - ON-BOARD SMART TOUCH CONTROL PANEL Assembly, set-up and connection of on-board control panel The controllers have two independent clean contacts for compartment on the battery regulations the minimum level controlling a refrigerator unit, a boiler and a presence when heating (30°C) and the maximum level when cooling input.
  • Page 13 Set-up of auxiliary dip-switch functions B and C There are two dip switches on the controller circuit board By positioning dip switch B to ON, when cooling, the for configuring unit operation as per requirements. fan operates at the minimum speed even after having The night-time heating operation logic is modified by reached the set point, to allow for more uniform using dip switch C:...
  • Page 14 Air temperature probe assembly To position the temperature probe (ref. A): insert the probe into the lower hole (ref. C) pass the probe through the hole on the shoulder (ref. B) fix the probe on the relevant hook (ref. D) 14 - EN...
  • Page 15 Connections water temperature probe (10 kΩ) presence input sensor (if closed, the fan coil unit is placed in standby). air temperature probe (10 kΩ) If after switching the power on the board DC inverter fan motor detects the H2 probe, start-up occurs in normal water solenoid valve (230V/ 50Hz 1A output conditions with the minimum water temperature voltage)
  • Page 16 Terminal connections -AB+ and CP Rigid or flexible wires with a 0.2 to 1 mm² cross-section can easily, whereas with flexible cable it may be easier to be inserted in the terminal blocks for the serial connection. use a long pointed pair of pliers to insert correctly; If the wires have wire end ferrules with a plastic collar, the push the wire completely in and check that it is maximum cross-section reduced to 0.75 mm².
  • Page 17 CP occupancy contact input connection On closing the contact connected to the CP input (ref. To connect the CP input in more than one PCB, A) the panels are placed into stand-by. If the contact is observe the polarity between external relay contact open the units are active, if the contact is closed they are and CP contacts as shown in the figure.
  • Page 18 3301557 - ELECTRONIC BOARD CONNECTIONS Electronic board connections - 3301557 +BA- serial connection for wall-mounted remote If after switching the power on the board control (respect AB polarity) detects the H2 probe, start-up occurs in normal conditions with the minimum water temperature hot water temperature probe (10 kΩ) when heating (30°C) and maximum when cooling DC inverter fan motor...
  • Page 19 Continuous modulation circuit board for connecting remote thermostat The circuit board for remote control is for all functions The main operational parameters, the set point and of the fan coil system from the wall-mounted remote the room temperature are transmitted from the wall- control.
  • Page 20 Ariston Thermo SpA Viale Aristide Merloni, 45 60044 Fabriano (AN) Italy Telefono 0732 6011 Fax 0732 602331 info.it@aristonthermo.com www.aristonthermo.com...

This manual is also suitable for:

Chaffoteaux 3301557Chaffoteaux 3301558

Table of Contents