Sierra thermofon plano TP43 Technical And Installation Booklet

Sierra thermofon plano TP43 Technical And Installation Booklet

Convector radiator

Advertisement

Quick Links

TERMOCONVETTORE
CONVECTOR RADIATOR
®
thermofon
plano
TP ITA ENG MIT Ed.01 Rev.00
102008

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the thermofon plano TP43 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Sierra thermofon plano TP43

  • Page 1 TERMOCONVETTORE CONVECTOR RADIATOR ® thermofon plano TP ITA ENG MIT Ed.01 Rev.00 102008...
  • Page 2: Table Of Contents

    SIERRA S.p.A. declines all responsibility for any damage whatsoever caused by improper use of the machine, and a SIERRA S.p.A. declina ogni responsabilità per qualsiasi...
  • Page 3: Features

    CARATTERISTICHE FEATURES DESCRIZIONE DELL’UNITA’ DESCRIPTION termoconvettore Thermofon concentra elevate The Thermofon radiator-convector combines advanced caratteristiche tecnologiche e funzionali che ne fanno il technical and operational characteristics, which make it terminale ideale per il riscaldamento di ogni ambiente. the ideal unit for residential heating. The excellent heat L’erogazione di calore avviene per convezione naturale, distribution is due to natural convection by using an grazie ad un esclusivo scambiatore alettato.
  • Page 4: Models Available

    MODELLI DISPONIBILI MODELS AVAILABLE Il termoconvettore Thermofon plano è disponibile in 4 Thermofon plano convectors is available in 4 sizes, taglie di larghezza, 8 modelli. 8 models. Colore standard del mantello: RAL 9010. Front panel colour is RAL 9010. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI DESCRIPTION OF PARTS 1 CABINET HOUSING 1 MOBILE DI COPERTURA...
  • Page 5: Dati Tecnici E Dimensionali

    TECHNICAL AND DIMENSIONAL DATA DATI TECNICI E DIMENSIONALI • (UNI EN 442) Model Modello • TP 12 TP 13 TP 22 TP 23 TP 32 TP 33 TP 42 TP 43 Potenza termica nominale* (Q 1005 1350 1540 1750 2001 2205 2515 Heating capacity (Q...
  • Page 6 RESA TERMICA / HEATING CAPACITY [W] temperatura media acqua / average water temperature [(Tin+Tout)/2]; (∆t=10 °C) TP43 °C 3108 2775 2451 2135 1830 1535 1252 temperatura ambiente / 3176 2841 2515 2198 1890 1593 1308 1036 Room temperature 3244 2908 2580 2260 1951...
  • Page 7: Installazione Dell'unità • Installation Of The Unit

    INSTALLAZIONE INSTALLATION convettore Thermofon deve essere installato Thermofon convector must installed perfectly perfettamente orizzontale posizione tale horizontal and where is easily allowed the ordinary and consentire la manutenzione ordinaria e straordinaria. not-ordinary maintenance. The installation phases are: Stabiliti il tipo di installazione (allacciamenti idraulici a parete o a pavimento) e definito il lato degli attacchi idraulici (a destra o a sinistra) la successione delle fasi di installazione è:...
  • Page 8 TP X2 TP X3 TP X2 TP X3 2) Nel caso di allacciamento idraulico a parete, definito il 2) In case of wall connection, once defined the water inlet lato del collegamento di ingresso acqua (IN) al circuito side (IN) and the heat exchanger type push-out the idraulico e il tipo di scambiatore, si elimini il pretranciato correct slice.
  • Page 9 3) Fissate lo schienale alla parete mediante 4 tasselli di 3) Fix the rear frame to the wall with 4 nails (Ø 8 mm). fissaggio (Ø 8 mm). 4) Fix the heat exchanger coil to the rear frame using the 4) Effettuate il fissaggio dello scambiatore allo schienale 2 coupling hinges (black arrow).
  • Page 10: Sostituzione Di Radiatori • Substituting An Existing Radiator

    SOSTITUZIONE DI RADIATORI RADIATORS’ SUBSTITUTION Nella figura sottostante sono riportati i valori degli In the figure below are shown the values of the distance interassi dei radiatori che possono essere sostituiti. between inlet pipe and outlet pipe of the radiators that Eliminate il pre-tranciato dallo schienale di fissaggio di can be replaced by thermofon.
  • Page 11: Trasporto • Carriage

    TRASPORTO ● CARRIAGE UTILIZZI IMPROPRI ● IMPROPER USES...
  • Page 12: Usi Impropri • Improper Use

    WWW.SIERRA.IT dati tecnici riportati nella presente documentazione non sono impegnativi. Technical data shown in this booklet are not binding. SIERRA S.p.A. shall have SIERRA S.p.A. si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento tutte le the right to introduce at any time whatever modifications deemed necessary modifiche ritenute necessarie per il miglioramento del prodotto.

Table of Contents