Advertisement
Flow direction
Make sure that the valve is mounted in the proper flow direction. A symbol is applied to the
ball valve body:
VAG61..
Ball valve
VAG61..
Control ball valve
2-port
VBG61..
Control ball valve
3-port
Maintenance
Ball valves VAG61.. and VBG61.. are maintenance free.
Disposal
Do not dispose of the device as part of domestic waste.
●
Special handling of individual components may be required by law or make ecological
sense.
●
Adhere to all local and currently applicable laws and regulations.
Warranty
Technical data on specific applications are valid only together with Siemens products listed
under "Equipment combinations". Siemens rejects any and all warranties in the event that
third-party products are used.
12
Siemens
Smart Infrastructure
Laser marking
Position as delivered
-
A
A – AB = 100 %
A
A
AB
B
A – AB = 100 %
B – AB = 0 %
VBG61..
90 ° turned (clockwise)
A
AB
4213Z01
A – AB = 0 %
AB
A
4213Z05
B
A – AB = 0 %
B – AB = 100 %
AB
4213Z02
AB
4213Z06
B
N4212en
2019-06-04
Advertisement
