Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Wireless charger lamp
Item No.12471
Instruction manual
Please read all instructions carefully and retain for future use.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 12471 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SoundLogic 12471

  • Page 1 Wireless charger lamp Item No.12471 Instruction manual Please read all instructions carefully and retain for future use.
  • Page 2: Specifications

    (EN) Content 1pcs Product 1pcs user manual 1pcs Charging cable Specifications Dimensions 121*250*375mm Material ABS+ Metal Power input (DC) 9V/ 3 A Wireless charging output USB output 5V2A Operating frequency 110 – 200 kHz Coil Single coil Charging efficiency Charging distance ≤8 mm Maximum radio-frequency power 22.03dbuA/m at 116.8khz...
  • Page 3 Instructions (How to charge your smart phone ) Place the wireless charging lamp on a flat surface. Plug the micro-USB side of the included charging cable into micro charging port (5). Plug the USB-A side of the included charging cable into a suitable wall charger or other power source, not included.
  • Page 4 Draadloze oplader met lamp Item nr. 12471 Gebruikershandleiding Lees alle instructies zorgvuldig door en bewaar ze voor toekomstig gebruik.
  • Page 5 Inhoud 1 x product 1 x gebruikershandleiding 1 x oplaadkabel Specificaties Afmetingen 121*250*375mm Materiaal ABS+ Metal Input vermogen (DC) 9V/ 3 A Draadloze oplaadoutput USB-uitgang 5V2A Werkingsfrequentie 110 – 200 kHz Spoel Enkele spoel Oplaadefficiëntie Oplaadafstand ≤8 mm Maximaal radiofrequentievermogen 22.03dbuA/m bij 116.8khz Werkingstemperatuur -10°C-30°C...
  • Page 6 Instructies (hoe de smartphone opgeladen dient te worden) Plaats de draadloze laadlamp op een vlakke ondergrond. Steek de micro-USB-zijde van de meegeleverde oplaadkabel in de micro-oplaadpoort (5). Steek de USB-A-zijde van de meegeleverde oplaadkabel in een geschikte wandoplader of andere stroombron, deze is niet meegeleverd. (5V/2A) Steek de wandoplader in een gemakkelijk toegankelijk stopcontact.
  • Page 7 Lampe mit Kabellos-Ladegerät Artikel Nr.12471 Gebrauchsanweisung Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf.
  • Page 8 (DE) Inhalt 1 Stuck Produkt 1 Stuck Gebrauchsanweisung 1 Stuck Ladekabel Merkmale Abmessungen 121*250*375mm Material ABS+ Metall Anschluss (DC) 9V/ 3 A Kabellose Ladeleistung USB Ausgang 5V2A Frequenz 110 – 200 kHz Spule Einzelspule Ladeeffizienz Ladedistanz ≤8 mm Maximale Radio-Frequenzleistung 22.03dbuA/m at 116.8khz Betriebstemperatur -10°C-30°C...
  • Page 9 Anweisungen (So laden Sie Ihr Smartphone auf) Stellen Sie die kabellose Ladelampe auf eine ebene Fläche. Stecken Sie die Micro-USB-Seite des mitgelieferten Ladekabels in den Micro- Ladeanschluss (5). Stecken Sie die USB-A-Seite des mitgelieferten Ladekabels in ein geeignetes Wandladegerät oder eine andere Stromquelle (nicht im Lieferumfang enthalten). (5 V/2 Stecken Sie das Wandladegerät in eine leicht zugängliche Steckdose.
  • Page 10 Lampe Chargeuse Sans Fil Article N° 12471 Manuel d'instruction Veuillez lire ces instructions attentivement et les conserver pour une utilisation future !
  • Page 11: Spécifications

    (FR) Contenu 1 x Produit 1 x Manuel d’Instructions 1 x Câble de charge Spécifications Dimensions 121*250*375 mm Matériaux ABS+ Métal Entrée d'alimentation (CC) 9V/ 3 A Sortie de charge sans fil Sortie USB 5 V 2 A Fréquence de fonctionnement 110 –...
  • Page 12 Instructions (Comment charger votre smartphone) Placez la lampe de charge sans fil sur une surface plane. Branchez le côté micro-USB du câble de charge fourni dans le port micro de charge (5). Branchez le côté USB-A du câble de charge inclus dans un chargeur mural approprié ou une autre source d'alimentation, non incluse.
  • Page 13 Lâmpada de carregar sem fios Artigo n° 12471 Manual de instruções Leia atentamente todas as instruções e guarde-as para uso futuro.
  • Page 14 (PT) Conteúdo 1 produto 1 manual de utilizador 1 cabo de carregamento Especificações Dimensões 121*250*375 mm Material ABS + Metal Consumo de energia (CC) 9 V/ 3 A Saída de carregamento sem fios 10 W Saída USB 5 V 2 A Frequência de operação 110 –...
  • Page 15 Instruções (como carregar o seu smartphone) Coloque a lâmpada de carregamento sem fios sobre uma superfície plana. Ligue o lado microUSB do cabo de carregamento incluído à porta de microcarregamento (5). Ligue o lado USB-A do cabo de carregamento incluído a um carregador de parede adequado ou a outra fonte de alimentação, não incluída.
  • Page 16 établie sous la seule responsabilité du fabricant/ Niniejszą deklarację zgodności wydaje się na wyłączną odpowiedzialność producenta/Toto prohlášení o shodě se vydává na výhradní odpovědnost výrobce/ A presente declaração de conformidade é emitida sob a exclusiva responsabilidade do fabricante Article number/ Artikelnummer/ Numéro 12471 d'article/ Nazwa artykułu / Název článku/ Numero do artigo...