Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

PL © 2022 HOFFEN. Wszystkie prawa zastrzeżone
Płyta indukcyjna
Instrukcja obsługi
PŁYTA INDUKCYJNA
Model: AK-8822
SPIS TREŚCI
1. WPROWADZENIE...................................................................................................... 2
2. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM .............................................................. 2
3. DANE TECHNICZNE ................................................................................................. 2
4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA .......................................................... 2
5. OBJAŚNIENIA SYMBOLI.......................................................................................... 4
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ......................................................................................... 5
7. BUDOWA ..................................................................................................................... 6
8. UŻYTKOWANIE ......................................................................................................... 7
9. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA .......................................................................... 9
10. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ...................................................................... 10
11. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT ................................................................. 11
12. GWARANCJA I SERWIS ...................................................................................... 11
14. PRODUCENT ......................................................................................................... 11
HOFFEN
1

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AK-8822 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for HOFFEN AK-8822

  • Page 1: Table Of Contents

    PL © 2022 HOFFEN. Wszystkie prawa zastrzeżone Płyta indukcyjna Instrukcja obsługi PŁYTA INDUKCYJNA Model: AK-8822 SPIS TREŚCI 1. WPROWADZENIE...................... 2 2. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM .............. 2 3. DANE TECHNICZNE ....................2 4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ............2 5. OBJAŚNIENIA SYMBOLI..................4 6.
  • Page 2: Wprowadzenie

    PL © 2022 HOFFEN. Wszystkie prawa zastrzeżone Płyta kontaktowa 1. WPROWADZENIE Dziękujemy za wybór naszego produktu. Wierzymy, że jego użytkowanie będzie dla Państwa przyjemnością. Proszę uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi przed rozpoczęciem korzystania z produktu, a w szczególności z instrukcją bezpiecznego użytkowania.
  • Page 3 PL © 2022 HOFFEN. Wszystkie prawa zastrzeżone Płyta indukcyjna producenta, przedstawiciela centrum serwisowego lub osoby o odpowiednich kwalifikacjach. Nie używaj urządzenia jeśli posiada widoczne ślady uszkodzeń. —NIE RYZYKUJ— Urządzenie jest przeznaczone do wykorzystania w kuchniach, domach, mieszkaniach, i im podobnych. Nie nadaje się do użytkowania na otwartej przestrzeni (tarasach, balkonach, etc.).
  • Page 4: Objaśnienia Symboli

    PL © 2022 HOFFEN. Wszystkie prawa zastrzeżone Płyta kontaktowa 5. OBJAŚNIENIA SYMBOLI Symbol oznacza, że w opakowaniu znajduje się instrukcja obsługi z którą należy się zapoznać przed rozpoczęciem użytkowania. Ważne informacje dotyczące użytkowania urządzenia. OSTRZEŻENIE! Uważnie zapoznaj się z treścią zapisanych ostrzeżeń.
  • Page 5: Zawartość Zestawu

    PL © 2022 HOFFEN. Wszystkie prawa zastrzeżone Płyta indukcyjna Oznaczenie kontenera, do którego należy wyrzucić wytłoczkę – plastik/metal. Urządzenie oznaczone jest symbolem przekreślonego kontenera na śmieci, zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/WE o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (Waste Electrical and Electronic Equipment –...
  • Page 6: Budowa

    PL © 2022 HOFFEN. Wszystkie prawa zastrzeżone Płyta kontaktowa 7. BUDOWA WYGLĄD GÓRNY PŁYTY 1. Przewód zasilający (niewidoczny) 7. Zmniejszanie mocy / czasu 2. Powierzchnia płyty gotowania 3. Przycisk ON/OFF 8. Ustawianie czasu gotowania 4. Przełączanie trybów 9. Blokowanie panelu dotykowego 5.
  • Page 7: Użytkowanie

    PL © 2022 HOFFEN. Wszystkie prawa zastrzeżone Płyta indukcyjna 8. UŻYTKOWANIE Zadbaj o to, aby przewód był tak poprowadzony, aby nie było możliwości jego uszkodzenia, przecięcia, potrącenia lub pociągnięcia, co mogłoby spowodować uszkodzenie urządzenia lub kontuzję użytkownika lub osób postronnych. Stawiaj urządzenie na płaskiej, poziomej i stabilnej powierzchni.
  • Page 8 PL © 2022 HOFFEN. Wszystkie prawa zastrzeżone Płyta kontaktowa GOTOWANIE INDUKCYJNE – PODSTAWOWE INFORMACJE Podczas gotowania na płycie indukcyjnej naczynia kuchenne wykazujące cechy ferromagnetyczne są podgrzewane przez prądy wirowe powstające na drodze zjawiska indukcji elektromagnetycznej. Dzięki temu proces gotowania staje się...
  • Page 9: Czyszczenie I Konserwacja

    PL © 2022 HOFFEN. Wszystkie prawa zastrzeżone Płyta indukcyjna Programy automatyczne pozwalają skorzystać z predefiniowanych ustawień urządzenia w zależności od planowanego zastosowania. Dostępne jest 7 różnych programów + funkcja boost: Utrzymywanie temperatury – podtrzymywanie temperatury ciepłego posiłku. • Podgrzewanie – podgrzewanie chłodnego posiłku.
  • Page 10: Rozwiązywanie Problemów

    PL © 2022 HOFFEN. Wszystkie prawa zastrzeżone Płyta kontaktowa Urządzenie nie wymaga konserwacji. Powierzchnię płyty należy czyścić po każdym użyciu urządzenia. Dzięki temu unikniesz nawarstwiania się resztek jedzenia. Po wystygnięciu powierzchni płyty można ją wyczyścić używając drewnianej, plastikowej lub silikonowej szpatułki, papierowego ręcznika lub miękkiej ściereczki.
  • Page 11: Przechowywanie I Transport

    PL © 2022 HOFFEN. Wszystkie prawa zastrzeżone Płyta indukcyjna Na wyświetlaczu Główny czujnik urządzenia nie odpowiada. Skontaktuj się pojawia się symbol z serwisem producenta. Jeśli nie udało się zaradzić problemowi skontaktuj się z serwisem producenta. 11. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT PRZECHOWYWANIE URZĄDZENIA Jeśli nie będziesz korzystać...
  • Page 12 EN © 2022 HOFFEN. All rights reserved Induction cooktop User Manual INDUCTION COOKTOP Model: AK-8822 Table of Contents 1. INTRODUCTION ...................... 13 2. INTENDED USE ....................... 13 3. TECHNICAL DATA ....................13 4. PRINCIPLES OF SAFE USE ................... 13 5. EXPLANATIONS OF THE SYMBOLS ..............15 6.
  • Page 13: Introduction

    EN © 2022 HOFFEN. All rights reserved Induction cooktop 1. INTRODUCTION Thank you for choosing our product. We are confident that its use will be a great pleasure for you. Please read the user manual carefully before using the product, in particular the instructions on safe use.
  • Page 14 EN © 2022 HOFFEN. All rights reserved Induction cooktop —DO NOT RISK— The device is designed for use in kitchens, houses, flats and the like. Not suitable for outdoor use (terraces, balconies, etc.). Do not use this device in locations where it is prohibited to use electrical equipment, or where it may cause harmful interference or other hazards.
  • Page 15: Explanations Of The Symbols

    EN © 2022 HOFFEN. All rights reserved Induction cooktop 5. EXPLANATIONS OF THE SYMBOLS This symbol indicates that the package contains a user manual that should be read before use. Important information on the use of the device. WARNING! Please read the warnings carefully. Failure to do so may result in damage to the device and, in extreme cases, in loss of health or life.
  • Page 16: Contents Of The Set

    EN © 2022 HOFFEN. All rights reserved Induction cooktop Marking of the container into which the stamping should be thrown - plastic/metal. The device is marked with a crossed-out rubbish bin, in accordance with the European Directive 2012/19/WE on used electrical and electronic Equipment (Waste Electrical and Electronic equipment - WEEE).
  • Page 17: Construction

    EN © 2022 HOFFEN. All rights reserved Induction cooktop 7. CONSTRUCTION TOP PLATE APPEARANCE 1. Power cord (not visible) 7. Reduce power or cooking time 2. Plate surface 8. Cooking time setting 3. ON/OFF button 9. Locking the touch panel 4.
  • Page 18: Use

    EN © 2022 HOFFEN. All rights reserved Induction cooktop 8. USE Ensure that the cable is routed so that there is no possibility of damage, cutting, pushing or pulling that could cause damage to the equipment or injury to you or anyone else.
  • Page 19 EN © 2022 HOFFEN. All rights reserved Induction cooktop INDUCTION COOKING - BASIC INFORMATION When cooking on an induction plate, ferromagnetic cooking utensils are heated by eddy currents generated by electromagnetic induction. This makes the cooking process more energy efficient, eliminates the time it takes to heat up the cookware and controls the cooking temperature more precisely.
  • Page 20: Cleaning And Maintenance

    EN © 2022 HOFFEN. All rights reserved Induction cooktop There are 7 available programmes + boost function: Keeping temperature - maintaining the temperature of a hot meal. • Warming up - reheating a cool meal. • Warming milk - heat milk, coffee, tea, etc.
  • Page 21: Troubleshooting

    EN © 2022 HOFFEN. All rights reserved Induction cooktop For soiling more difficult to remove, a slightly dampened paper towel or soft cloth can be used. The surfaces of the device can be cleaned with a paper towel or soft cloth.
  • Page 22: Storage And Transport

    EN © 2022 HOFFEN. All rights reserved Induction cooktop 11. STORAGE AND TRANSPORT STORAGE OF EQUIPMENT If you are not going to use the device for a long time, after disconnecting it from the power supply, cooling and cleaning its components, store it in a dry room away from heat and moisture sources.

This manual is also suitable for:

202201

Table of Contents