Page 1
Hairdryer Hårtork • Hårføner • Hiustenkuivain Art. No.: Model. No: 18-4249 RCY-19-UK English Svenska 34-3699 RCY-19 Norsk Suomi Ver. 200903...
Page 3
Hairdryer Article number: 18-4249 Model: RCY-19-UK 34-3699 RCY-19 Please read the entire instruction manual before using and save it for future use. We apologise for any text or photo errors and any changes of technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department (see address on reverse).
Page 4
Safety • If the hair dryer is used in the bathroom, pull the plug from the wall socket after use since proximity to water will still pose a danger even if the product is not in use. • For extra safety, all electrical products connected to the mains should be run through an RCD for personal safety.
• Dry your hair with a towel before using the hairdryer. • The styling attachment concentrates the air blast on specific places making styling simple for you. • The volumiser attachment is recommended for drying and for giving body to your hair.
Page 6
Hårtork Artikelnummer: 18-4249 Modell: RCY-19-UK 34-3699 RCY-19 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spar den sedan som referensmaterial.Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid Problem eller andra frågor kan Du kontakta oss se adresserna på...
Page 7
Säkerhet • Om hårtorken används i ett badrum, dra stickproppen ur vägguttaget efter användning eftersom närheten till vatten medför fara även när den inte används. • För extra säkerhet bör alltid elektriska produkter anslutas till elnätet via en jordfelsbrytare för personskydd. Den löser ut vid fel och skall vara märkt: Utlösningsström 30 mA.
Användning • Handdukstorka håret innan du använder hårtorken. • Stylingmunstycket koncentrerar luftströmmen till specifika ställen och låter dig styla håret på ett enkelt sätt. • Volymmunstycket rekommenderas för torkning och för att få volym på håret. • Knappen för kallblås används när du ska fixera frisyren efter styling. Blås kalluft i 15-20 sekunder för att få...
Page 9
Hårføner CO-line Artikkelnummer: 18-4249 Modell: RCY-19-UK 34-3699 RCY-19 Les igjennom hele bruksanvisningen grundig, og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss for ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved problem eller øvrige spørsmål kan du kontakt oss (se adresse på...
Page 10
Sikkerhet • Hvis hårføneren brukes i baderom, må støpsel trekkes ut fra strømuttaket etter bruk fordi nærheten til vann alltid medfører fare, selv når den ikke er i bruk. • For ekstra sikkerhet bør alltid elektriske produkter kobles til strømnettet via en jordfeilbryter, som en personbeskyttelse.
Bruk • Tørk håret med et håndkle før du bruker hårføneren. • Stylingmunnstykket konsentrerer luftstrømmen til spesifikke steder og lar deg style håret på en enkel måte. • Volummunnstykket anbefales for tørking og for å få volum på håret. • Knappen for kaldluft brukes når du skal forme frisyren etter styling.
Hiustenkuivain CO-line Tuotenumero: 18-4249 Malli: RCY-19-UK 34-3699 RCY-19 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä ohjeet tulevaa tarvetta varten. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä, emme myöskään teknisten tietojen muutoksista. Ongelmien ilmetessä ota meihin yhteyttä (yhteystiedot takasivulla). Tuotteen kuvaus Muotoilusuutin Ilman sisäänotto...
Page 13
Turvallisuus • Jos käytät hiustenkuivainta kylpyhuoneessa, irrota pistoke pistorasiasta aina käytön jälkeen. Veden läheisyys saattaa aiheuttaa vaaran, vaikka hiustenkuivainta ei juuri silloin käytettäisikään. • Henkilövahinkojen välttämiseksi sähkölaitteet tulee liittää vikavirtasuoja- kytkimeen. Vikavirtasuojakytkin laukeaa, kun siihen kohdistuu vikavirtaa ja siinä tulee olla merkintä: Laukeamisvirta 30 mA. Kysy neuvoa sähkö- mieheltä, jos olet epävarma.
Käyttö • Kuivaa hiukset pyyhkeellä ennen kuin käytät hiustenkuivainta. • Muotoilusuutin kohdistaa ilmavirran ja mahdollistaa hiusten helpon muotoilun. • Volyymisuutinta suositellaan hiusten kuivaamiseen ja tuuheuttamiseen. • Kylmäpuhallusta käytetään kampauksen kiinnittämiseen ja muotoiluun. Saat kampauksen kestämään, kun käytät kylmäpuhallusta kampaukseen noin 15 – 20 sekunnin ajan. Hoito ja puhdistus Irrota pistoke pistorasiasta ennen hiustenkuivaimen puhdistamista.
Page 16
SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 024/44 00 Fax: 024/44 09 E-post: kundtjanst@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 93 8 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 48 Sentrum, 010 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222...
Need help?
Do you have a question about the RCY-19-UK and is the answer not in the manual?
Questions and answers