Page 3
DC 5V/2A); recharging, security & 9.Do not play with it while charging; privacy, after-sale 10.Do not rotate ClicBot when the movement function is locked; services, and FAQs. 11.Do not touch the moving ClicBot; 12.ClicBot should be recycled to prevent environment pollution;...
English English Contents Contents Introduction Suction Cup RF Specification Brain Distance Sensor User Privacy Joint Grasper After-Sales Service Skeleton Assembly FAQs Wheel Holder FAQs Mount Battery Capacity and Charging Warranty description Locker Security and Privacy Warranty Card Smart Foot Security and Privacy...
Specification of Modules Brain Brain The Brain is the master control and power supply unit of the ClicBot. It uses an ARM-A7 processor and includes a rechargeable polymer lithium battery with a capacity of 1550mAh. The eye of the ClicBot is Gesture sensors a 2.1-inch rotational, circular touch screen.
English English Specification of Modules Joint Joint Joint is used for integrated motion. It is a high-precision servo system, in which contains a DC geared motor, and sensors such as angular rate/angle position sensors. There are four connectors, two in each hemisphere. Each connector has a status indicator showing the connection and update status.
*Status of Skeleton’s indicator Connection Status Light on Connected correctly Flashing Waiting for module The Skeleton, “bone” of the ClicBot, is used for connecting limbs of connection the robot. There are two connectors, locating at the top and bottom Flashing quickly Wrong of the Skeleton.
English English Specification of Modules Wheel Wheel Wheel is a functional actuator module used for vehicle setups. The Wheels includes a DC geared motor and a magnetic speed sensor, with a maximum rotation speed of 4.5 rounds-per-second. It also has a status indicator near the main connector, showing the connection and update status.
English English Specification of Modules Mount Locker The Mount can be used to fix your ClicBot to a table with Mount The Locker is used to reinforce connections between two modules. Stickers. Size 47*36*15.4 mm Weight It can be used for connecting modules when additional Lockers are required.
Above the Smart Foot, there is an orange indicator. After connecting of the ClicBot. The Smart Foot includes a highly sensitive pressure onto ClicBot, the luminance of the indicator will change along with the sensor and a micro-processor to control and measure terminal pressure.
The indicator can also indicate the connection and update allowing the ClicBot to perform climbing functions. It also uses the air status. pressure sensor to proactively check the stability of the ClicBot’s movement.
English English Specification of Modules Distance Sensor Distance Sensor The Distance Sensor is a functional sensor module, which uses a high- It has a red indicator. After connecting Distance Sensor, the precision infrared probe and built-in micro-processor to control and luminance of indicator will become brighter when the distance is measure the distance from an obstacle.
English English Specification of Modules Grasper Grasper Grasper is a functional actuator module. It adopts flexible bionic Grasper has a yellow indicator which can also indicate the connection design and can be controlled by a built-in micro-processor for grasping status and update status. objects of various shapes and sizes.
Assembly Inner buckle outer buckle All ClicBot modules are connected by connectors. Each connector has an inner buckle, an outer buckle and golden “po-go” pins. You can connect two modules by interlacing the inner buckle and outer buckle, while the golden “po-go” pins are used for transferring instruction and supplying power.
Battery Capacity and Charging The top of the Holder is standard 1/4 screw, which can be used for Different colors on the Brain indicate the battery status of the ClicBot. connecting a cellphone or sports camera to ClicBot. You can also check the power on the system menu.
English English Security and Privacy Security and Privacy NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. Security Information These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Page 18
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS Beijing,China standard(s). Product Name: ClicBot Modular Entertaining and Educational Toy Operation is subject to the following two conditions: (1) This device Trade Mark: ClicBot may not cause interference, and (2) This device must accept any...
6. What is the maximum distance of remote control with ClicBot 1. How to turn on/off ClicBot? To turn on ClicBot, you can press and hold the power button on the App? rear side of Brain for 3 seconds. To turn off it, you can press the power...
The screen can be rotated up to 24° either to the left or right. You can support? set up the rotation via drag & drop graphical programming in ClicBot Currently, ClicBot supports graphical programming and Python App. Please do not rotate the screen manually.
Thank you for choosing Clicbot. As former children too interested in 1. This warranty policy is valid for one year. computers, all of us here at ClicBot remember dreaming of building a 2. Within warranty period, KEYi Tech will provide free repairs and...
Warranty Card Warranty Card Copy [KEYi Tech's Copyl Model/SKU 1.Warranty program SK number (Located on back of box) After sales agent Customer signature Purchase date Year Month date 2.Warranty program Customer name After sales agent Phone number Customer signature Customer address...
Page 28
English English Especificaciones de los Módulos 驱动球模块 Joint 驱动球模块Joint是ClicBot机器人的“关节”,用于驱动机器人 驱动。 驱动球模块是一个高精度的伺服系统,内置直流减速电机、 角速度传感器与角位置等传感器。驱动球模块共有4个拼接卡 扣,每个半球各2个,每个拼接卡扣设计有环形指示灯,可以 通过不同灯效提示拼接引导与更新功能的状态。...
Page 29
English English Especificaciones de los Módulos Skeleton...
Page 30
English English Especificaciones de los Módulos *车轮模块的条形指示灯状态说明...
Page 31
English English Especificaciones de los Módulos...
Page 33
English English Specification of Modules...
Page 34
English English Especificaciones de los Módulos...
Page 35
English English Especificaciones de los Módulos...
Page 36
Especificaciones de los Módulos English English...
Page 37
English Especificaciones de los Módulos English...
Page 38
English English Conexión NOTE:This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Page 39
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS Beijing,China standard(s). Product Name: ClicBot Modular Entertaining and Educational Toy Operation is subject to the following two conditions: (1) This device Trade Mark: ClicBot may not cause interference, and (2) This device must accept any...
Page 40
English English RF Specification: This product can be used across EU member states. Function Operation Frequency Max RF output power Limit 802.11b/g/n(20MHz): 2.4G WIFI 2412~2472MHz; 802.11b/g/n 13.02 dBm 30 dBm. 802.11n(40MHz):2422 (HT20,HT40) ~2462MHz 802.11a/n(HT20)/ac(VHT20): 5G WIFI 5745-5825MHz; 802.11n(HT40)/ac(VHT40): 10.57 dBm 30 dBm.
Page 59
セキュリティ・プライバシー English English セキュリティ情報 NOTE:This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Page 60
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS Beijing,China standard(s). Product Name: ClicBot Modular Entertaining and Educational Toy Operation is subject to the following two conditions: (1) This device Trade Mark: ClicBot may not cause interference, and (2) This device must accept any...
Page 61
English English Seguridad y Privacidad RF Specification: This product can be used across EU member states. Function Operation Frequency Max RF output power Limit 802.11b/g/n(20MHz): 2.4G WIFI 2412~2472MHz; 802.11b/g/n 13.02 dBm 30 dBm. 802.11n(40MHz):2422 (HT20,HT40) ~2462MHz 802.11a/n(HT20)/ac(VHT20): 5G WIFI 5745-5825MHz; 802.11n(HT40)/ac(VHT40): 10.57 dBm 30 dBm.
Page 64
Thank you for choosing Clicbot. As former children too interested in 1. This warranty policy is valid for one year. computers, all of us here at ClicBot remember dreaming of building a 2. Within warranty period, KEYi Tech will provide free repairs and...
Page 65
Warranty Card Warranty Card Copy [KEYi Tech's Copyl Model/SKU 1.Warranty program SK number (Located on back of box) After sales agent Customer signature Purchase date Year Month date 2.Warranty program Customer name After sales agent Phone number Customer signature Customer address...
Page 66
Installation/ Verwendungsvorschläge von ClicBot App Installation von ClicBot App Achtung! Suchen Sie bitte im App Store oder Android App Store nach ClicBot, 1. Es enthält Kleinteile und ist nicht für Kinder unter 3 Jahren oder scannen den QR-Code, um die ClicBot App herunterzuladen geeignet;...
Page 67
English English Tabla de Contenido Tabla de Contenido Einführung des Produkts Saugnapf (Suction Cup) Sicherheit und Datenschutz Steuerungszentrum-Modul (Brain) Abstandsmessmodul (Distance Sensor) Sicherheit und Datenschutz Antriebskugelmodul (Joint) Manipulator (Grasper) Datenschutz Verlängerungsstangenmodul (Skeleton) Manipulator (Grasper) Kundendienst Radmodul (Wheel) Montaje de Módulos Häufige Fragen Unterbauteile (Mount) Befestigungsteile (Holder)
Page 68
ClicBot verfügt über ein modulares Design, das leicht zusammenzubauen und zu zerlegen ist. Es ermöglicht Kindern, verschiedene interessante Roboter so einfach wie mit Baukasten zu bauen. Der ClicBot-Roboter ist wie ein kleiner Freund für die Kinder. Er blinzelt mit den großen Augen und beobachtet neugierig seine Umgebung.
English English Modulspezifikationen Steuerungszentrum-Modul (Brain) Als Steuerungs- und Stromversorgungszentrum des ClicBot-Roboters GESTENSENSOR übernimmt das Steuerungszentrum-Modul (Brain) den ARM-A7-Ar- KAMERA & BATTERIELEUCHTE chitekturprozessor und verfügt über eine eingebaute wiederauflad- GESICHTSERKENNUNG bare Lithium-Polymer-Batterie mit 1550 mAh. Das große Auge des CAMERA LIGHT ClicBot-Roboters ist ein drehbarer kreisförmiger 2,1-Zoll-Touchscreen...
Page 70
English English Modulspezifikationen nt i Joint Das Antriebskugelmodul (Joint) gilt als „Gelenk“ des ClicBot-Roboters und dient dazu, den Roboter zur Bewegung anzutreiben. Als hochpräzises Servosystem verfügt das Antriebskugelmodul über einen Gleichstromgetriebemotor, eingebauten DC-Getriebemotor, Winkelgeschwindigkeitssensor und Winkelpositionssensor. Zusätzlich verfügt das Antriebskugelmodul über 4 Kombinationsschnallen (2 in jeder Halbkugel), und jede Kombinationsschnalle ist mit einer Ringanzeigelampe ausgestattet, die die Kombinationsführung und...
Verlängerungsstangenmodul (Skeleton) Beschreibung des Status der Balkenanzeigen des Verlängerungsstangenmoduls Das Verlängerungsstangenmodul (Skeleton) gilt als „Skelett“ des Kombinationsstatus ClicBot-Roboters, mit dem die Körperglieder des Roboters gespleißt Leuchtet konstant Kombina- werden. Das Verlängerungsstangenmodul verfügt nicht nur über 2 tion in Ordnung Kombinationsschnallen am oberen bzw. unteren Ende, sondern auch...
English Modulspezifikationen Radmodul (Wheel) Beschreibung des Balkenanzeigenstatus des Radmoduls Als ausführendes Funktionsmodul des ClicBot-Roboters wird das Radmodul (Wheel) zum Spleißen von Fahrzeugrobotern verwendet. Die maximale Drehzahl des Radmoduls mit eingebautem Gleich- stromgetriebemotor und magnetischem Winkelgeschwindigkeits-Po- sitionssensor beträgt 4,5 Umdrehungen pro Sekunde. In der Nähe der Schnalle des Radmoduls befindet sich eine Balkenanzeige, die durch verschiedene Lichteffekte die Kombinationsführung und Aktualis-...
Page 73
English English Modulspezifikationen o nt Der Unterbau des ClicBot-Roboters wird mit Kleber an der Verstärkungsteile werden verwendet, um die Spleißfestigkeit Arbeitsfläche befestigt. zwischen Modulen zu verstärken. ss ng Wenn eine bestimmte Kombinationsposition des Roboters einer großen Kraft ausgesetzt ist und sich leicht trennen lässt, können Verstärkungsteile zur Verstärkung verwendet werden.
Page 74
Der Lauffuß des Roboters ist ein sensorisches Funktionsmodul von Im oberen Teil des Lauffußes befindet sich eine orangefarbene ClicBot. Ein hochempfindlicher Drucksensor ist in die Sohle des Balkenanzeige. Standardmäßig wird die Helligkeit der Anzeigelampe Lauffußes eingebaut, und ein Mikrocomputerprozessor wird verwen- am Lauffuß...
Saugnapf (Suction Cup) Saugnapf (Suction Cup) Der Saugnapf verfügt über eine grüne Balkenanzeige. Beim Ansaugen Als ausführendes Funktionsmodul von ClicBot verfügt der Saugnapf hat die Anzeige den Atmlichteeffekt. Wenn der Saugnapf fest über eine eingebaute Unterdruckluftpumpe und ein Magnetventil. angebracht ist, lechtet die Anzeigelampe konstant. Die Balkenanzeige Über den Bitoperatoren werden das Ansaugen / Ablasen der...
ClicBot-Roboters. Es verfügt über eine hochpräzise Infrarot-Laser- Im oberen Teil des Entfernungsmessers befindet sich eine rote sonde, steuert und erkennt den Abstand zu Hindernissen über den Ringanzeige. Wenn es mit dem ClicBot-Roboter verbunden ist, wird eingebauten Mikrocomputerprozessor. die Helligkeit der Anzeigelampe standardmäßig heller, wenn der Erfassungsabstand kleiner wird.
English Modulspezifikationen Manipulator (Grasper) Manipulator (Grasper) Als ausführendes Funktionsmodul des ClicBot-Roboters übernimmt Der Manipulator verfügt über eine gelbe Balkenanzeige, die die der Manipulator ein bionisches flexibles Design. Durch den Kombinationsführung und Aktualisierungsstatus durch verschiedene eingebauten Mikrocomputer-Prozessor zur Steuerung der Motorbewe- Lichteffekte zeigen kann.
Manipulator (Grasper) Montaje de Módulos Innenring Außenring Alle Module von ClicBot werden durch Kombinationsschnallen gespleißt. Die Kombinationsschnallen bestehen aus Innenring, Außenring und goldfarbenen Verbindungskontakten. Ineinandergreif- ender Innenring und Außenring verbinden die beiden Module zusammen, und die goldfarbenen Verbindungskontakte dienen zur Übertragung von Befehlen und zur Stromversorgung.
Auf der Oberseite der Befestigungsteile befinden sich 1/4 Standard- Die Farbe der Batterieanzeige des Steuerungszentrum-Moduls (Brain) schrauben, mit denen Mobiltelefone, Sportkameras usw. am zeigt den Leistungsstatus des ClicBot-Roboters an, der auch im ClicBot-Roboter gespleißt werden können Systemmenü aufgerufen werden kann.
English English Sicherheit und Datenschutz Sicherheit und Datenschutz Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts ungültig machen. HINWEIS: Gemäß der FCC-Bestimmungen des Teils 15 wurde dieses Gerät getestet und festgestellt, dass es den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B entspricht.
Page 81
English English Sicherheit und Datenschutz RSS-Gen Ausgabe 4 Dezember 2014"&"CNR-Gen 4e Décembre Dieses Gerät wurde Test der typischen Körpertragenden Operationen 2014: unterzogen. Um die Anforderungen an die RF-Exposition zu erfüllen, --Deutsch: muss der Mindestabstand zwischen dem Körper des Benutzers und Dieses Gerät entspricht den lizenzfreien RSS-Standard(s) von dem Mobilteil (einschließlich der Antenne) 0 cm betragen.
Benutzern mit lokaler Computertechnologie bereitgestellt werden, um unbefugten Zugriff, öffentliche Offenlegung, Verwendung, Änderung, Beschädigung oder Verlust von Daten im Internet zu verhindern. Sie können die spezifischen Datenschutzrichtlinien auf der ClicBot App oder auf der offiziellen Website des Unternehmens unter www.keyirobot.com prüfen.
Page 83
Routing-Verbindung beträgt der maximale Abstand zwischen der wählen Sie dann die Option Herunterfahren auf dem Touchscreen, um ClicBot APP und dem Roboter ca. 10 m. Die Leistung des Routers das Gerät auszuschalten. Halten Sie etwa 6 Sekunden lang nach dem wirkt sich auch auf den Steuerungsabstand aus.
Page 84
Lautsprecher, Motor von Antriebkulgel (Joint), Motor des Radmoduls 24 ° nach links oder rechts gedreht werden. Sie können die grafische (Wheel), Lichtbalkenfarbe des Verlängerungsstangenmoduls Programmierung in der ClicBot App verwenden, um den Bildschirm an (Skeleton) usw. eine bestimmte Position zu drehen. Achten Sie darauf, den Bildschirm...
Thank you for choosing Clicbot. As former children too interested in 1. This warranty policy is valid for one year. computers, all of us here at ClicBot remember dreaming of building a 2. Within warranty period, KEYi Tech will provide free repairs and...
Warranty Card Warranty Card Copy [KEYi Tech's Copyl Model/SKU 1.Warranty program SK number (Located on back of box) After sales agent Customer signature Purchase date Year Month date 2.Warranty program Customer name After sales agent Phone number Customer signature Customer address...
Page 87
11. No toque el juguete con la mano cuando se está moviendo; 12. El medio ambiente puede verse afectado si desecha este juguete Consulte la Guía de Viaje por el Planeta de ClicBot para conocer las como quiera, por lo que recíclelo adecuadamente;...
Page 88
English English Tabla de Contenido Tabla de Contenido Breve Descripción del Producto Ventosa (Suction Cup) Seguridad y Privacidad Módulo de Cerebro (Brain) Módulo Medidor de Seguridad y Privacidad Módulo de Bola de Accionamiento (Joint) Distancia (Distance Sensor) Seguridad y Privacidad Módulo de Barra de Extensión (Skeleton) Pinza de Agarre (Grasper) Preguntas Frecuentes...
Lo que es más, los niños pueden crear el futuro junto con ClicBot. La aplicación ClicBot cuenta con dos herramientas de creación, que son edición de guiones de movimiento y programación gráfica. Por medio de edición de guiones de movimiento, los niños pueden ajustar directamente la postura del robot en movimiento o empujar el robot hacia todas las direcciones como un carrito de juguete, completando así...
1550mAh. La pantalla táctil circular giratoria de 2,1” delantera es alimentación cámara justamente el ojo grande del robot ClicBot, en cuya área superior Cámara izquierda se encuentan el sensor de visión, el sensor de gestos y la luz Pantalla táctil indicadora de trabajo de la cámara.
English Especificaciones de los Módulos i nto Joint Como la “articulación” del robot ClicBot, el módulo de bola de accionamiento (Joint) se utiliza para accionar el robot. El módulo de bola de accionamiento es un servo sistema de alta precisión, incorporado con motorreductor de CC, sensor de velocidad angular, sensor de posición angular y otros sensores.
El módulo de barra de extensión (Skeleton), que es el “esqueleto” del Función de estado de montaje robot ClicBot, sirve para unir las extremidades corporales del robot. · Constantemente iluminada Hay 2 hebillas de montaje en los lados superior e inferior, así como 2...
El módulo de rueda (Wheel) es para montar robots automotrices, siendo un módulo funcional de ejecución del robot ClicBot. Un motorreductor de CC y un sensor magnético de velocidad - posición angular están incorporados, con una velocidad de rotación máxima de 4,5 revoluciones por segundo.
Page 94
Especificaciones de los Módulos o io o io o nt El accesorio de base (Mount) es para fijar el robot ClicBot en una El accesorio de refuerzo puede reforzar la resistencia de montaje entre mesa con pegamento de base. módulos.
Page 95
Una banda de luz indicadora naranja está en la parte superior de la servir como la pata del robot. Se incorpora con un sensor de presión pata. Cuando la pata se monta en el robot ClicBot, su luz indicadora altamente sensible y un micro procesador aritmético para controlar y será...
Ventosa (Suction Cup) Ventosa (Suction Cup) La ventosa es un módulo funcional de ejecución de ClicBot, incorpora- El módulo de ventosa tiene una banda de luz indicadora verde, que da con una bomba de aire de presión negativa y una válvula mostrará...
Una luz indicadora anular roja está en la parte superior del módulo medidor de distancia adopta una sonda láser infrarroja de alta medidor de distancia. Cuando el módulo se monta en el robot ClicBot, precisión y un micro procesador aritmético incorporado para controlar su luz indicadora será...
La pinza de agarre es un módulo funcional de ejecución del robot Hay una banda de luz indicadora amarilla en la pinza de agarre, a ClicBot, adoptando un diseño flexible biónico y controlando el través de cuyos efectos luminosos le indica la guía de montaje y el movimiento del motor a través de un micro procesador aritmético...
Montaje de Módulos nillo interior Anillo exterior Todos los módulos de ClicBot se montan a través de hebillas de montaje. La hebilla de montaje está compuesta por un anillo interior, un anillo exterior y contactos de conexión dorados. Dos módulos están conectados entrelazando ambos anillos interior y exterior, y los contactos de conexión dorados son para transmitir instrucciones y...
Energía y Carga Hay tornillos estándar 1/4 en la parte superior del accesorio de El estado de energía del robot ClicBot se indica por el color de la luz fijación, a través de los cuales se puede conectar un teléfono móvil o indicadora de alimentación del módulo de control principal (Brain),...
Page 101
English English Seguridad y Privacidad Información de Seguridad NOTE:This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Page 102
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS Beijing,China standard(s). Product Name: ClicBot Modular Entertaining and Educational Toy Operation is subject to the following two conditions: (1) This device Trade Mark: ClicBot may not cause interference, and (2) This device must accept any...
This product can be used across EU member states. Function Operation Frequency Max RF output power Limit Con respecto al producto de robot modular ClicBot y sus accesorios, 802.11b/g/n(20MHz): nos comprometemos a prestar el servicio de reparación gratuita de 1 2.4G WIFI 2412~2472MHz;...
4. ¿Se debe conectar ClicBot a la red? está en el área triangular superior izquierda de la pantalla, mantenga No hace falta conectarse a la red para el uso de ClicBot, pero puede una distancia de 5~20cm al realizar gestos como bloquear, agitar, inspeccionar y actualizar nuevas funciones mediante conexión de red.
English Preguntas Frecuentes 10. ¿Cuál es la distancia de reconocimiento facial del módulo ClicBot tiene una función de guía de montaje inteligente. Después de de cerebro (Brain)? seleccionar un robot, la pantalla del módulo de cerebro (Brain) La cámara de reconocimiento facial del módulo de cerebro (Brain) se mostrará...
Thank you for choosing Clicbot. As former children too interested in 1. This warranty policy is valid for one year. computers, all of us here at ClicBot remember dreaming of building a 2. Within warranty period, KEYi Tech will provide free repairs and...
Warranty Card Warranty Card Copy [KEYi Tech's Copyl Model/SKU 1.Warranty program SK number (Located on back of box) After sales agent Customer signature Purchase date Year Month date 2.Warranty program Customer name After sales agent Phone number Customer signature Customer address...
Need help?
Do you have a question about the ClicBot and is the answer not in the manual?
Questions and answers