Advertisement
4 4 . . 브 브 라 라 켓 켓 의 의 설 설 치 치 요 요 령 령
① 매립박스의 커버를 떼어내고, 브레이드 호스
를 밖으로 꺼냅니다.
② 브라켓를 매립박스에 설치합니다.
<주의사항>
1) 제품 설치시 온수, 냉수 배관이 맞는지 확인
후 연결하여 주십시오.
2) 제품설치시 포함된 전용나사를 사용해 주십
시오.
4 4 . . H H o o w w t t o o I I n n s s t t a a l l l l B B r r a a c c k k e e t t
① Remove the cover from the reclamation
box and pull the braid hoses out of the
box.
② Install the bracket on the reclamation
box.
<Caution>
1) Connect the cold water and hot water
브라켓(Bracket)
pipes correctly.
2) Use only the screws supplied with the
product for installation.
5 5 . . 제 제 품 품 의 의 연 연 결 결
① 매립박스 안에 있는 브레이드호스에 온수와
냉수를 구별하여 제품과 연결하십시오.
5 5 . . C C o o n n n n e e c c t t i i o o n n w w i i t t h h P P r r o o d d u u c c t t
① Paying attention to cold water and hot
water connections, connect the braid
hoses to the product.
브레이드 호스 연결전 별도 포장된 스트레이
너 망이 추가된 아답터를 조립할 것.
Before connecting the braid hoses,
assemble the strainer adapters onto the
hoses.
6 6 . . 제 제 품 품 의 의 결 결 합 합
① 매립박스에서 인출된 온수, 냉수연결 편조호
스를 박스안에 정리하고 그림의 화살표 방향대
로 제품을 걸어주십시오.
② 브라켓에 조립된 고정나사를 -자드라이버를
이용하여 왼쪽으로 돌려 조여줍니다.
6 6 . . P P r r o o d d u u c c t t A A s s s s e e m m b b l l y y
① Put the braid hoses back to the
reclamation box, and hang the product in
the way as shown in the diagram.
②Tighten the fixing screws clockwise as
shown in the diagram with a flat-head
screwdriver.
자드라이버를 ,
7 7 . . 상 상 부 부 고 고 정 정
시계방향으로 돌려,
콘크리트 드릴로 구멍을 뚫어주십시오.
조여준다.,
-Tighten the screw ,
앵커를 구멍에 박아 주십시오.
clockwise
몸체를 걸고 세트나사를 박아 주십시오.
7 7 . . F F i i x x i i n n g g t t h h e e T T o o p p P P a a r r t t
Drill the concrete wall.
Insert the anchor into the hole.
Hang the body, and tighten the set screws.
앙카(Anchor)
8 8 . . 핸 핸 드 드 샤 샤 워 워 행 행 거 거 의 의 설 설 치 치 요 요 령 령
콘크리트 드릴로 구멍을 뚫어 주십시오.
나사(Screw)
앵커를 구멍에 박아 주십시오.
행거를 브라켓에 끼우고 세트나사를 박아 주십
시오
8 8 . . H H o o w w t t o o I I n n s s t t a a l l l l H H a a n n d d S S h h o o w w e e r r H H a a n n g g e e r r
Drill the concrete wall.
Insert the anchor into the hole.
Put the hanger into the bracket, and then
tighten the set screws.
6mm 드릴(Drill)
앵커(Anchor)
브라켓(Bracket)
나사(Screw)
앙카(Anchor)
행거(Hanger)
Advertisement
