Tesla 4GG Series Installation And Operating Instructions Manual
Tesla 4GG Series Installation And Operating Instructions Manual

Tesla 4GG Series Installation And Operating Instructions Manual

Advertisement

Quick Links

IT
SERIE 4GG - 4TW
EN
4GG - 4TW SERIES
FR
SÉRIE 4GG - 4TW
PL
SERIA 4GG - 4TW
4GG - 4TW
Istruzioni d'installazione e uso
Installation and operating instructions
Instructions pour l'installation et l'utilisation
Instrukcje instalacji i obsługi

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 4GG Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Tesla 4GG Series

  • Page 1: Trasporto E Immagazzinamento

    4GG - 4TW SERIE 4GG - 4TW Istruzioni d’installazione e uso 4GG - 4TW SERIES Installation and operating instructions SÉRIE 4GG - 4TW Instructions pour l’installation et l’utilisation SERIA 4GG - 4TW Instrukcje instalacji i obsługi...
  • Page 2: Table Of Contents

    It – en – fr – pl AVVERTIMENTI PER LA SICUREZZA DELLE PERSONE E DELLE COSE Di seguito trovate il significato dei simboli utilizzati nel presente manuale PERICOLO: Rischio di danni alle persone, e alle cose, se non osservate quanto prescritto SCOSSE ELETTRICHE Rischio di scosse elettriche se non osservate quanto prescritto AVVERTENZA...
  • Page 3: Overview

    Overview This manual gives important information concerning the installation, use and maintenance of the motors. The contents of this manual refer to the standard product, as presented in the sales documentation. Any special versions will be supplied with supplementary instruction sheets. Please refer to the sales contract for the features of variants and special versions.
  • Page 4: Transport And Storage

    Carefully read the working limits specified in section 3.1. Always refer to current local and/or national regulations, legislation and bylaws governing installation and water and power connections. Selecting the electrical panel. (Only for motors 4GG series) Motors must be suitably protected against overloads and short circuits.
  • Page 5: Start-Up

    Refer to the wiring diagram on the outer casing of the motor and in figure 1 and the documentation supplied with the electrical WARNING panel. (Only for motors 4GG series). Refer to the motor rating plate for the capacity of the capacitor.
  • Page 6: Généralités

    Versione standard – Standard version – Version standard – Wersja standardowa Mercato americano – U.S. market – Marché américain – Rynek amerykański SERIE 4GG - 4GG SERIES - SÉRIE - SERIA 4GG DIMENSIONI E PESI - DIMENSIONS AND WEIGTHS - DIMENSIONS ET POIDS - WYMIARY I WAGI 50Hz...
  • Page 7: Transport Et Stockage

    DIMENSIONAMENTO CAVI AVVIAMENTO DIRETTO SECTION CABLE DIRECT START DIMENSIONNEMENT CÂBLES DÉMARRAGE DIRECT WYMIAROWANIE KABLI – ROZRUCH BEZPOŚREDNI VOLTAGE Sezione del cavo - section cable - Section du câble mm - Sekcja kabla RATED POWER VOLTAGE DROP POTENZA TENSIONE CADUTA NOMINALE NOMINALE DI TENSIONE PHASE...
  • Page 8: Mise En Service

    Schema di collegamento per motore 4" serie TW Figura 1: Figure 1: Wiring diagram for motor 4" TW series Figure 1: Schéma de connexion pour moteur 4" série TW Schemat podłączenia dla silnika 4" serii TW Rysunek 1: Versione standard – Standard version – Version standard – Wersja standardowa Mercato americano –...
  • Page 11: Wprowadzenie Do Użytkowania

    DAB PUMPS LTD. DAB PUMPS IBERICA S.L. Units 4 & 5, Stortford Hall Industrial Park, Avenida de Castilla nr.1 Local 14 Dunmow Road, Bishop’s Stortford, Herts 28830 - San Fernando De Henares - Madrid CM23 5GZ - UK Spain salesuk@dwtgroup.com info.spain@dwtgroup.com Tel.: +44 1279 652 776 Ph.: +34 91 6569545...

This manual is also suitable for:

4tw seriesM037s2w

Table of Contents