Table of Contents
Advertisement
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB
BATHROOM SCALE ........................................................................................... 3
НАПОЛЬНЫЕ ВЕСЫ ......................................................................................... 4
RUS
ПІДЛОГОВІ ВАГИ .............................................................................................. 5
UA
ЕДЕНҮСТІ ТАРАЗЫСЫ ................................................................................... 7
KZ
EST
VANNITOAKAAL ................................................................................................ 8
GRĪDAS SVARI .................................................................................................. 10
LV
GRINDINĖS SVARSTYKLĖS .............................................................................. 11
LT
PADLÓMÉRLEG ................................................................................................ 12
H
RO
CÂNTAR DE PODEA .......................................................................................... 13
WAGA ŁAZIENKOWA ........................................................................................ 15
PL
www.scarlett.ru
www.scarlett-europe.com
SC-BS33E014
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett SC-BS33E014
Summary of Contents for Scarlett SC-BS33E014
- Page 1 SC-BS33E014 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ BATHROOM SCALE ................... 3 НАПОЛЬНЫЕ ВЕСЫ ..................4 ПІДЛОГОВІ ВАГИ ....................5 ЕДЕНҮСТІ ТАРАЗЫСЫ ................... 7 VANNITOAKAAL ....................8 GRĪDAS SVARI ....................10 GRINDINĖS SVARSTYKLĖS ................11 PADLÓMÉRLEG ....................12 CÂNTAR DE PODEA ..................
-
Page 2: Rus Устройство Изделия
PL BUDOWA WYROBU 1. Corp 1. Obudowa 2. Wyświetlacz 2. Display 3. Comutator pentru unităţile de măsură 3. Przełącznik jednostek miary 4. Compartiment pentru baterii 4. Przedział baterii 5. Baterii 5. Bateria 1.1/ 1.2 kg 3V CR2032 180 kg www.scarlett.ru SC-BS33E014... - Page 3 The battery must be inserted in the correct polarity. Discharged battery can be a reason of scale breakdown. Remove the batteries compartment in case of long out-of-action time. Do not throw the batteries into fire! Highly explosive! www.scarlett.ru SC-BS33E014...
- Page 4 Ни к чему не прислоняйтесь, стойте прямо и неподвижно, чтобы показание стабилизировалось. Сойдите с весов. АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ После взвешивания весы без нагрузки автоматически отключаются через 10 секунд. ПЕРЕГРУЗКА При перегрузке весов на дисплее появляется надпись «Err». www.scarlett.ru SC-BS33E014...
-
Page 5: Інструкція З Експлуатації
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. ... -
Page 6: Автоматичне Вимикання
Не допускається замикання затискачів живлення. Цей символ на виробі, упаковці та/або в супровідній документації означає, що електричні та електронні вироби, що були використані, не повинні викидатися разом із звичайними побутовими відходами. Їх потрібно здавати до спеціалізованих пунктів прийому. www.scarlett.ru SC-BS33E014... -
Page 7: Қауіпсіздік Шаралары
поводження з відходами. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына кепілдік береді. - Page 8 Tootmisaeg on näidatud tootel ja/või pakendil, samuti saatedokumentidel, formaadis XX.XXXX, kus esimesed kaks numbrit XX tähendavad tootmiskuud, järgmised neli numbrit XXXX aga tootmisaastat. KAALUMINE ETTEVALMISTUS KASUTAMISEKS Avage patareide karbi kaas kaalude alumisel küljel, tõmmake kaitselint välja. Sulgege kaas. Kaal on tööks valmis. www.scarlett.ru SC-BS33E014...
-
Page 9: Automaatne Väljalülitus
Täiendava informatsiooni saamiseks olemasolevatest jäätmete kogumise süsteemidest pöörduge kohalike võimuorganite poole. Õige utiliseerimine aitab hoida kokku hinnalisi ressursse ning ennetada võimalikku negatiivset mõju inimeste tervisele ja ümbritseva keskkonna olukorrale, mis võib tekkida jäätmete ebaõige käitlemise tulemusel. www.scarlett.ru SC-BS33E014... - Page 10 Bateriju nedrīkst no jauna uzlādēt vai reaktivēt ar dažādu līdzekļu palīdzību. Neizjauciet baterijas, nemetiet tās ugunī un neveidojiet kontaktu īssavienojumu. Izlādēta baterija var kļūt par ierīces darbnederīguma iemeslu. Ja ierīce ilgu laiku netiek izmantota, izņemiet bateriju no ierīces. Nemetiet barošanas elementus ugunī. Sprādzienbīstami! Nav pieļaujama kontaktspaiļu saslēgšana. www.scarlett.ru SC-BS33E014...
-
Page 11: Automatinis Išsijungimas
Perkrovus svarstykles displėjuje pasirodys perspėjimas “Err”. ELEMENTŲ KEITIMAS Kai displėjuje mirksi užrašas “Lo”, reikia pakeisti elementus. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA Nuvalykite svarstykles minkštu audiniu su valymo priemone ir išdžiovinkite. Nenaudokite organinių tirpiklių, agresyvių cheminių medžiagų ir šveitimo priemonių. www.scarlett.ru SC-BS33E014... - Page 12 A pontos súlymérés érdekében használja a mérőt egy és ugyanazon a helyen. Ha mozgassa a mérőt, meglehet, hogy nem egyenes felületre állítsa azt fel, ami befolyásolhatja a mérési eredmény pontosságát. MÉRÉS A pontos súlymérés érdekében használja a mérőt egy időben, ruha és lábbeli nélkül, evés előtt. www.scarlett.ru SC-BS33E014...
-
Page 13: Az Elemek Kezelése
2 ore. Producătorul își rezervă dreptul de a introduce fără notificare prealabilă mici modificări în construcţia produsului, care nu influenţează semnificativ siguranţa, performanţa şi funcționalitatea acestuia. www.scarlett.ru SC-BS33E014... -
Page 14: Măsurarea Greutății
Simbolul de pe produs, ambalaj și / sau documente justificative înseamnă că bateria sau bateria utilizată în acest produs nu trebuie aruncate cu deșeurile menajere. Adresaţi-vă la autorităţile locale pentru a obţine informaţii suplimentare referitor la sistemele existente de colectare a deşeurilor. www.scarlett.ru SC-BS33E014... - Page 15 Należy wagę wytrzeć miękką szmatką z użyciem detergentu i wysuszyć Nie należy stosować rozpuszczalników organicznych, agresywnych substancji chemicznych i środków ściernych. PRZECHOWYWANIE Spełniaj wymagania określone w sekcji CZYSZCZENIE I KONSERWACJA. Należy uważać, aby podczas przechowywania na wadze nie było żadnych przedmiotów. www.scarlett.ru SC-BS33E014...
- Page 16 Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi. Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami. www.scarlett.ru SC-BS33E014...
Need help?
Do you have a question about the SC-BS33E014 and is the answer not in the manual?
Questions and answers